5. Выпишите глагол-сказуемое в страдательном залоге, определите его время и переведите предложения на русский язык (25 баллов):

1. You will be sent your examination results as soon as they are ready.

2. The next operation will have been performed by tomorrow morning.

3. Serious complications may be caused by grippe.

4. The man was advised to be in the open air as much as possible.

5. The meal is being prepared now.

6. Употребите страдательный залог вместо действительного (20 баллов):

1. They have just obtained a perfect result.

2. The students are making special preparations.

3. The surgeon had studied the case history.

4. The nurses take care of the patients in the hospital.

Лексико-грамматическая контрольная работа № 4

Тема: Дыхательная система

Уровень С

Вариант 1

1. Дайте английские эквиваленты следующих слов (10 баллов):

1. альвеолярный 6) содержимое

2. поперечный 7) удаление

3. плоский 8) обменивать

4. содействовать 9) двигать

5. через 10) проходить

2. Распределите слова в таблицу по частям речи (20 баллов):

Noun

Adjective

Verb

Adverb

Activity, passively, position, elasticity, pulmonary, decrease, inspiratory, movement, absorption, constant, partial, increase, reach, exchange, contain, breathe, effective, particle, passages, divide.

3. Переведите предложения на русский язык (20 баллов):

1. Each lung is surrounded by a double-folded membrane, the pleura.

2. Respiration is usually thought of as the mechanical process of breathing.

3. The bronchi are divided into tiny passage-ways that are named bronchioles.

4. Any muscular effort increases the number of respirations.

4. Раскройте скобки, употребив глагол в пассивном залоге, переведите их (20 баллов):

1. The lungs (to separate) from the chest wall by pleura.

2. Tomorrow he (to give) necessary treatment.

3. The concept of respiration (to base) directly upon the work of Lavoisier.

4. New method of treatment (to discuss) tomorrow by 3 o’clock.

5. Употребите страдательный залог вместо действительного, переведите предложения (20 баллов):

1. They were discussing this disease yesterday during the meeting.

2. The doctor has already given the boy with pneumonia necessary treatment.

3. Harvey collected ideas of the circulation of blood.

4. The pleura separates the lungs from the chest wall.

6. Переведите предложение на английский язык (10 баллов):

В ходе эксперимента вся работа делалась автоматически.

Лексико-грамматическая контрольная работа № 4

Тема: Дыхательная система

Уровень С

Вариант 2

I. Дайте английские эквиваленты следующих слов (10 баллов):

1) окружать 6) жидкость

2) насос 7) различный

3) вовлекать 8) делаться ровным

4) воздухоносные пути 9) по крайней мере

5) продукт распада 10) сначала

II. Распределите слова в таблицу по частям речи (20 баллов):

Noun

Adjective

Verb

Adverb

Constancy, partial, eliminate, actively, external, high, respiration, constantly, vary, thoracic, initial, development, communicate, join, ring, hair, smaller, mitral, trace, cheat.

III. Переведите предложения на русский язык (20 баллов):

1. Aspirin keeps down high temperature.

2. The flu may cause serious complications

3. Trachea is the membranous tube with cartilaginous rings that conveys inhaled air from the larynx to the bronchi.

4. Lungs are the respiratory organs which oxygenate the blood and remove its carbon dioxide.

IV. Раскройте скобки, употребив глагол в пассивном залоге, переведите их (20 баллов):

1. The bronchi (to divide) into tiny passage-ways.

2. Respiration (to think) of as the mechanical process of breathing.

3. Necessary medicine 9to prescribe) you by the doctor tomorrow.

4. When you finished your work, the cases of history (to fill in) already by the physician.

V. Употребите страдательный залог вместо действительного, переведите предложения (20 баллов):

1) The right carotid artery distributes blood to all parts of the right side of the body.

2) Two layers compose the heart wall.

3) We were discussing phonetic problems during English lesson.

4) They will be studying the problems of the lungs disorders tomorrow from 9 to 11 a.m.

VI. Переведите предложение на английский язык (10 баллов):

Больному пневмонией прописали необходимое лечение.