- •2) Новая история стран Азии (вторая половина XIX – начало XX в.). М., 1995.
- •II. Обострение китайско-английских отношений
- •Торговля Китая с иностранными государствами Вэй Юань. «География заморских стран»
- •Линь Цзэ-сюй. «Проект обращения к английской королеве Виктории (1839 г.)»
- •Линь Цзэ-сюй. «Секретный доклад о необходимости не ослаблять усилий в делах, связанных с варварами»
- •III. Народное сопротивление английской агрессии в 1840—1842 гг.
- •Манифест пинъинтуаней об объявлении народной войны англичанам
- •Предупреждение пинъинтуаней англичанам
- •Обращение народа провинции Гуандун к английским варварам
- •Из Нанкинского англо-китайского договора
- •Из Дополнительного к Нанкинскому англо-китайского договора
- •Вэй Юань. Размышление о морских делах. Главы из «Географии заморских стран»
- •IV. Тайпинское восстание 1850—1864 гг. Земельная система Небесной династии
- •Обращение Ли Сю-чэна к иностранцам
- •V. Восстание няньцзюней
- •Автобиография Лай Вэнь-гуана
- •Письмо Ли Сю-чэна Чжан Ло-сину
- •Из официальных цинских источников о няньцзюцюнях Из книги Ван Дин-аня «3аписки о хунаньской армии»
- •VI. Вторая опиумная война
- •Тяньцзиньский англо-китайский договор о мире, дружбе и торговле
- •Пекинская англо-китайская конвенция о мире и дружбе
- •VII. Антимиссионерское выступление в тяньцзине
- •VIII. Торговля желтыми рабами
- •Показание одного из насильно завербованных
- •О положении кули на сахарных плантациях американских рабовладельцев на Кубе
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 6
Из Нанкинского англо-китайского договора
Нанкинский англо-китайский договор о мире, дружбе, торговле, возмещении убытков и т. д. от 29 августа 1842 г. — первый в истории Китая неравноправный договор, положивший начало системе неравноправных договоров, соглашений, заключавшихся капиталистическими державами с Китаем.
Ст. 1. Впредь да пребудет мир и дружба между...' королевой Соединенного королевства Великобритании и Ирландии и императором Китая и между их подданными, которые будут пользоваться полной безопасностью и покровительством их личности и собственности во владениях каждого из них.
Ст. 2... Император Китая соглашается, что британским подданным с их семьями и предприятиями будет дозволено пребывать для осуществления их торговых целей без беспокойства и стеснений в городах Кантоне, Амое, Фучжоу, Нинбо и Шанхае.
А королева Великобритании и т. д. назначит суперинтендантов или консульских чинов, имеющих проживать в каждом из вышепоименованных городов в качестве посредников между китайскими властями и названными торговцами и дабы следить за тем, чтобы справедливые пошлины и иные поборы китайского правительства, как о них в дальнейшем установлено, были бы надлежащим образом вносимы подданными ее британского величества.
Ст. 3. Ввиду явной необходимости и желательности, чтобы британские подданные располагали каким-либо портом, в коем они могли бы ставить для починки и чинить, если нужно, свои суда и содержать для сего арсеналы, император Китая уступает королеве Великобритании и т. д. остров Гонконг2 в вечное ее британского величества, ее наследников и преемников владение, с тем чтобы он управлялся теми законами и регламентами, какие королева Великобритании и т. д. сочтет нужным установить.
1 Здесь и далее опущены титулы «ее величество» и «его величество».
2 Китайская территория Сянган (Гонконг) и в настоящее время входит в состав владений Великобритании.
Ст. 4. Император Китая соглашается уплатить сумму в У 6 млн. долл. как соответствующую стоимости опия, который был выдан в Кантоне в марте месяце 1839 г. в качестве выкупа за жизнь суперинтенданта и подданных ее величества, заключенных в тюрьму и подвергнутых угрозе смерти китайскими сановниками.
Ст. 5. Так как китайское правительство принуждало британских коммерсантов, торговавших в Кантоне, вести дела исключительно с определенными китайскими торговцами, именуемыми торговцами Хонг (или Кохонгом)', которые получили для сего лицензии от китайского правительства, то император Китая соглашается упразднить этот порядок на будущее время во всех портах, где будут проживать британские торговцы, и разрешить им вести торговые дела со всякими лицами, с коими они пожелают; и его императорское величество, сверх того, соглашается уплатить британскому правительству сумму в 3 млн. долл. в счет долга, причитающегося британским подданным от некоторых торговцев Хонг или Кохонга, которые оказались несостоятельными и которые должны подданным ее британского величества весьма крупные суммы денег.
Ст. 6. Так как правительство ее британского величества было вынуждено послать экспедицию, дабы потребовать и добиться удовлетворения за насильственные и несправедливые действия китайских сановников в отношении чинов и подданных ее британского величества, император Китая соглашается уплатить сумму в 12 млн. долл. ввиду последовавших от сего расходов; и уполномоченный ее британского величества добровольно соглашается от имени ее величества вычесть из означенной суммы в 12 млн. долл. все те суммы, которые могли быть получены соединенными силами ее величества в качестве выкупа за города Китая, начиная с 1 августа 1841 г.
Ст. 7. Условлено, что общая сумма в 21 млн. долл., установленная в трех предшествующих статьях, будет уплачена, как следует далее: 6 млн. немедленно; 6 млн. в 1843 г., т. е. 3 млн. 30 июня или до того и 3 млн. 31 декабря или до того; 5 млн. в 1844 г., т. е. 2,5 млн. 30 июня или до того и 2,5 млн. 31 декабря или до того; 4 млн. в 1845 г., т. е. 2 млн. 30 июня или до того и 2 млн. 31 декабря или до того.
Сверх того, установлено, что проценты из расчета 5% в год будут уплачены китайским правительством за каждую
1 Хонг, или кохонг, европейская транскрипция китайского названия гунхан. Гунхан — объединение купечества Гуанчжоу, обладавшее монопольным правом на внешнюю торговлю под правительственным контролем; основано в 1702 г.
часть вышеупомянутых сумм, которая не будет пунктуально внесена в установленные сроки...
Ст. 10. Император Китая соглашается установить во всех портах, имеющих, согласно ст. 2 сего договора, быть открытыми для британских торговцев, справедливый (fair) и регулярный тариф на вывозные и ввозные пошлины и иные поборы, каковой тариф будет объявлен и официально распубликован во всеобщее сведение. И сверх того, император соглашается, что раз британские подданные уплатят в каком-либо из названных портов установленные пошлины и поборы соответственно тарифу, имеющему впоследствии быть установленным, то подлежащие товары могут быть доставляемы китайскими торговцами в любую провинцию или город внутри Китайской империи с уплатой дополнительной суммы в качестве транзитного сбора, который не должен превышать... процентов тарифной стоимости таких товаров...
Ст. 12. По получении согласия императора Китая на сей договор и по уплате первого взноса денег вооруженные силы ее британского величества очистят Нанкин и Большой Канал и не будут более затруднять или приостанавливать торговлю Китая. Военная стоянка в Чинхае также будет эвакуирована; однако остров Гулансу и остров Чусан будут заняты силами ее величества, покуда не будут закончены денежные платежи и мероприятия по открытию портов британским торговцам...
«Сборник договоров и других документов по истории международных отношений на Дальнем Востоке (1842—1925)». Сост. Э. Д. Гримм. М., 1927, стр. 44—46.