МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, молоді та спорту УКРАЇНИ

ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Кафедра документознавства та інформаційної діяльності

	ЗАТВЕРДЖУЮ
	Проректор ОНПУ
	_____________ С.А. Нестеренко
	"____" ___________ 2011 р.

ПАКЕТ

комплексної контрольної роботи

з дисципліни

"Українська мова за професійним спрямуванням"

для всіх напрямів

Схвалено на засіданні кафедри документознавства та інформаційної

діяльності

Протокол № 10 від 14. 05. 2011 р.

Завідувач кафедри ДІД ______________________ В.Г.Спрінсян

Схвалено на засіданні Вченої Ради гуманітарного факультету

Протокол № 1 від 29.08. 2011 р.

Голова Вченої Ради ГФ __________________А.Г. Баканурський

Одеса 2011

"Українська мова за професійним спрямуванням"

для напрямів:

6.050501 - Динаміка і міцність машин

6.050501 - Роботомеханічні системи та комплекси

6.050501 - Інженерія логістичних систем

6.050503 - Підйомно-транспортні, дорожні, меліоративні машини і обладнання

6.050503 - Обладнання хімічних виробництв і підприємств будівельних матеріалів

6.050503 - Колісні та гусеничні транспортні засоби

6.070106 - Автомобілі та автомобільне господарство

6.050101 - Інформаційні технології проектування

6.050402 - Ливарне виробництво чорних і кольорових металів і сплавів

6.050502 - Технологія машинобудування

6.050503 - Металорізальні верстати та системи

6.050504 - Відновлення та підвищення зносостійкості деталей і конструкцій

6.051001 - Метрологія та вимірювальна техніка

6.051002 - Метрологічне забезпечення випробувань та якості продукції

6.040106 - Прикладна екологія та охорона збалансоване природокористування

6.040106 - Екологічна безпека

6.040203 - Фізика ядра і фізика високих енергій

6.050202 - Автоматизоване управління технологічними процесами

6.050202 - Комп'ютерно-інтегровані технологічні процеси і виробництва

6.050601 - Теплоенергетика

6.050601 - Теплові електричні станції

6.050601 - Технології теплоносіїв та палива на теплових електростанціях

6.050601 - Енергетичний менеджмент

6.050603 - Атомна енергетика

6.050603 - Технології теплоносіїв та поводження з радіоактивними відходами на атомних електростанціях

6.050701 - Нетрадиційні та відновлювані джерела енергії

6.050101 - Інформаційні управляючі системи та технології

6.050102 - Комп'ютерні системи та мережі

6.050102 - Спеціалізовані комп'ютерні системи

6.050103 - Програмне забезпечення систем

6.050103 - Інженерія програмного забезпечення

6.050201 - Комп'ютеризовані системи управління та автоматика

6.050101 - Інформаційні технології проектування

6.050901 - Радіотехніка

6.050901 - Радіоелектронні пристрої, системи та комплекси

6.050901 - Апаратура радіозв'язку, радіомовлення і телебачення

6.050902 - Радіоелектронні апарати та засоби

6.050902 - Інтелектуальні технології мікросистемної радіоелектронної техніки

6.050802 - Електронні прилади та пристрої

6.170102 - Системи технічного захисту інформації, автоматизація її обробки

6.030502 - Економічна кібернетика

6.030504 - Економіка підприємства

6.030507 - Маркетинг

6.030509 - Облік і аудит

6.030601 - Менеджмент організацій і адміністрування

6.030601 - Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності

6.030601 - Менеджмент інноваційної діяльності

6.040301 - Прикладна математика

6.040302 - Інформатика

6.050701 - Електротехнічні системи електроспоживання

6.050701 - Енергетичний менеджмент

6.050702 - Електромеханічні системи автоматизації та електропривод

6.050702 - Електричні машини і апарати

6.050702 - Електричний транспорт

6.050702 - Електропобутова техніка

6.020101 - Культурологія

6.020105 - Документознавство та інформаційна діяльність

6.130102 - Соціальна робота

6.051301 - Хімічні технології органічних речовин

6.051301 - Хімічні технології неорганічних речовин

6.120201 - Технології фармацевтичних препаратів

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ

ОДЕСЬКИЙ національний ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Кафедра документознавства та інформаційної діяльності

Білет

з проведення комплексних контрольних робіт з дисципліни:

“Українська мова за професійним спрямуванням”

Варіант № 1

Теоретична частина:

1. Визначити поняття національної та літературної мови.

2. Дайте оцінку вимогам, які ставляться перед мовою і мовленням.

Практична частина:

3. Розкрийте значення слів. Підкресліть багатозначні слова однією лінією, а слова, які є однозначними та вживаються у вашій фаховій підготовці − двома.

Власність, гарант, провідник, дивіденд, типи вікон.

4. Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.

Абонент − абонемент, афект − ефект, база − базис, виборний − виборчий, військовий − воєнний.

5. Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.

1. Адміністрація академії надіслала листа на мій домашній адрес.

2. Покінчивши з цим питанням, перейшли до біжучих справ.

3. Це розпорядження відноситься до всіх.

4. Досліджувані форми характерні сучасній літературній мові.

5. Любий це може зробити.

6. Подані слова і словосполучення перекладіть українською мовою.

Прийти по делу; по закону; по указанию; по заказу; по всем правилам; врач по призванию; по моим сведениям; работать по схеме; речь по вопросу; по возможности.

7. Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.

8. Укладіть документ з незначним рівнем стандартизації, у якому особа повідомляє основні факти своєї біографії (цей документ є обов'язковою складовою особової справи працівника).

Завідувач кафедри ДІД,

доц., канд.мистецтвознавства В.Г.Спрінсян

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ

ОДЕСЬКИЙ національний ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Кафедра документознавства та інформаційної діяльності

Білет

з проведення комплексних контрольних робіт з дисципліни:

“Українська мова за професійним спрямуванням”

Варіант № 2

Теоретична частина:

1. Визначити найістотніші ознаки літературної мови.

2. Проаналізувати мовні засоби офіційно-ділового стилю.

Практична частина:

3. Запишіть скорочено слова та словосполучення.

Цього року, вищий навчальний заклад, примітка, селище міського типу, минулого року.

4. Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.

Гамувати-тамувати, гарантійний-гарантований, декваліфікація-дискваліфікація, економ-економіст, завдання-задача.

5. Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.

   1. Мова йшлася про нові технології виробництва.

   2. Я так само потерпілий, але я повинен мислити і поступати залежно від сили речей.

   3. Досліджені форми властиві для сучасної української мови.

   4. Доповідач балакав про підготовку до нового учбового року.

   5. Збори почнуться в шість годин, продовжуватимуться до восьми.

6. Подані слова і словосполучення перекладіть українською мовою.

Добрый по природе; по истечении времени; по причине; по собственной воле; приняться за работу; в рассрочку; по указанию; принять во внимание; на следующий день, за наличные деньги.

7. Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.

8. Укладіть документ, у якому претендент на заміщення вакантної посади повідомляє стислі відомості про свою освіту, трудову діяльність, професійний досвід, досягнення тощо.

Завідувач кафедри ДІД,

доц., канд.мистецтвознавства В.Г.Спрінсян

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ

ОДЕСЬКИЙ національний ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Кафедра документознавства та інформаційної діяльності

Білет

з проведення комплексних контрольних робіт з дисципліни:

“Українська мова за професійним спрямуванням”

Варіант № 3

Теоретична частина:

1. Дати оцінку мовним нормам.

2. Визначити публічний виступ як важливий засіб комунікації переконання.

Практична частина:

3. Запишіть скорочено слова та словосполучення.

Гривня, господарство, телефон-факс, персональний комп’ютер, професор.