Exercise 2. Answer the following questions.

1. How can we determine if a collection of people can be considered a

group?

2. Why do individuals form groups?

3. How can you prove that social categorization of people into groups makes social interaction easier?

4. What are the three main elements of Social Identity theory?

5. When and why do individuals behave as part of social groups?

6. How do sociologists distinguish between primary and secondary groups?

7. Why do groups play an important role in society's structure?

8. How can you account for the fact that reference groups can serve to enforce conformity to certain standards?

Упражнение 2. Ответьте на следующие вопросы.

1. Как мы можем определить, является ли собрание людей можно считать

группа?

2. Почему группы лиц формы?

3. Как вы можете доказать, что социальные категоризации людей в группах составляет социальное взаимодействие проще?

4. Какие три основные элементы теории социальной идентичности?

5. Когда и почему лица ведут себя, как часть социальной группы?

6. Как социологи различают первичные и вторичные группы?

7. Почему группы играют важную роль в структуре общества?

8. Как вы можете объяснить тот факт, что референтные группы может служить для обеспечения соответствия определенным стандартам?

Exercise 3. Translate the following words and expressions from the text into Russian; make your own sentences using 5 of them.

Social identity, interaction, social status, to imply, reproduction, social role, to facilitate social behavior, intergroup discrimination, self- esteem, interrelated, to adopt shared attitudes, heuristic device, salient, character traits, to enforce, a favourable bias, under certain conditions, enduring relationships, goal-oriented, to accomplish a purpose, inter­changeable, to join a fraternity, maintenance, conformity.

Упражнение 3. Перевести следующие слова и выражения из текста на русский язык, делать свои собственные предложения, используя 5 из них.

Социальная идентичность, взаимодействие, социальный статус, предполагают, воспроизводство, социальная роль, чтобы облегчить социальное поведение, межгрупповой дискриминации, чувство собственного достоинства, взаимосвязаны, принять общие отношения, эвристический устройство, основные, черты характера, для обеспечения, благоприятные предвзятости, при определенных условиях, прочные отношения, целенаправленно, для достижения цели, в частности ¬ изменчива, чтобы присоединиться к братству, техническое обслуживание, соответствие.

Exercise 4. Give English equivalents for the following words and word combinations.

Социальный статус, межгрупповая дискриминация, самооценка, круг друзей, взаимосвязанный, характерные черты, религиозный союз, в определенных условиях, родство, референтная группа, этническое происхождение, по разным причинам, разделять (иметь общие) ценности, принадлежать особой социальной категории, сталкиваться с ситуацией, взаимозаменяемые роли, обозначить кого- либо, качественно отличный от, достичь цели, выполнять функции, сравнение, психологическая основа.

Упражнение 4. Дайте английские эквиваленты для следующих слов и словосочетаний.

Социальный статус, межгрупповая дискриминация, самооценка, круг друзей, взаимосвязанный, характерные черты, религиозный союз, в определенных условиях, родство, референтная группа, этническое происхождение, по разным причинам, разделять (иметь общие) ценности, принадлежать особой социальной категории, сталкиваться с ситуацией , взаимозаменяемые роли, обозначить кого-либо, качественно отличный от, достичь цели, выполнять функции, сравнение, психологическая основа.

Exercise 5. Make a short summary of the following text (Remember that a summary normally consists of about 1/10 of the original).

"Conflict" by Georg Simmcl

The sociological significance of conflict has in principle never been disputed. Conflict is admitted to cause or modify interest groups, unifica­tions, and organizations. On the other hand, it may sound paradoxical in the common view if one asks whether irrespective of any phenomena that result from convict or that accompany it, it itself is a form of sociation.

At first glance, this sounds like a rhetorical question. If every interac­tion among men is a sociation, conflict - after all one of the most vivid interactions, which, furthermore, cannot possibly be carried on by one in­dividual alone - must certainly be considered as sociation. And in fact, dissociating factors - hate, envy, need, and desire - are the causes of convict; it breaks out because of them.

Conflict is thus designed to resolve divergent dualisms; it is a way of achieving some kind of unity, even if it were through the annihilation of one of the conflicting parties. This is roughly parallel to the fact that it is the most violent symptom of a disease which represents the effort of the organism to free itself of disturbances and damages caused by them.

Упражнение 5. Сделать краткий обзор следующий текст (Помните, что резюме обычно состоит из около 1/10 от оригинала).

"Конфликт" Георг Simmcl

Социологических значение конфликта в принципе никогда не оспаривается. Конфликт допускается вызывать или изменять группы по интересам, унификации тивными и организаций. С другой стороны, это может показаться парадоксальным общее мнение, если спрашивает, независимо от каких-либо явлений, которые возникают в результате осужденного или сопровождать его, он сам по себе является формой ассоциацию.

На первый взгляд, это звучит как риторический вопрос. Если каждое взаимодействие ¬ ние среди мужчин ассоциацию, конфликт - в конце концов одна из самых ярких взаимодействий, которые, кроме того, не может осуществляться по одной в ¬ индивид в одиночку - безусловно, должны рассматриваться как ассоциацию. И в самом деле, диссоциирующего факторов - ненависть, зависть, потребность и желание - вот причины осужденного, он вспыхивает из-за них.

Конфликт, таким образом, предназначен для решения различные дуализма, это путь к достижению своего рода единство, даже если бы это было через уничтожение одной из конфликтующих сторон. Это примерно параллельно с тем, что это самое сильное симптом болезни, которая представляет усилие организма освободиться от нарушений и повреждений, вызванных ими.