Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
практ грам 2 курс 1-2 сем.doc
Скачиваний:
26
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
788.48 Кб
Скачать

Восклицательные местоимения

1. Проследите за употреблением восклицательных место­имений; переведите фразы на русский язык:

1. ¡Qué raro acontecimiento! 2. ¡Dios mío! ¡Cuántos muertos y cuántos sufrimientos ocasionaba una guerra! 3. ¡Cuántos proyectos no se habían forjado para esta noche! 4. ¡Quién sabe todo lo que ella había dicho mientras él pensaba! 5. Iré ¡Quién lo creyera! 6. ¡Qué me cuenta, don Eusebio!

Относительные местоимения

1. Заполните пропуски подходящими по смыслу относитель­ными местоимениями que или quien:

1. El sanatorio en ................. vives es muy hermoso. 2. Es él ................. me sirve de ejemplo. 3. Vi ayer a tu hermano ................. me lo dijo. 4. ................. lo dice, no sabe nada. 5. Nos gusta el entusiasmo con ................. trabajas. 6. Aquí está Antonio a ................. no quiero dirigirle ni una sola palabra. 7. Pedro se da cuenta de ................. es necesario estudiar lenguas extranjeras. 8. Todos estos planes en ................. piensas son puras fantasías. 9. No puedo olvidar la sonrisa irónica con ................. Elena nos ha recibido. 10. Luis y sus dos hijos, a ................. he conocido en mi viaje de negocios, son muy buena gente. 11. Son estudiantes con ................. tengo clases todas las semanas.

2. Заполните пропуски подходящими по смыслу относитель­ными местоимениями lo que, el que, la que u т.Д. И пере­ведите предложения на русский язык:

1. ................. по trabajan no comen. 2. Todo esto es ................. quiero comu­nicarte. 3. En vez de ................. pides, recibirás algo mejor. 4. María y Rosa son ................. quieren hablar. 5. Si es verdad ................. dices, tenemos que discutir este problema. 6. Dígame ................. pasa. 7. ................. llama por teléfono es extranjera. 8. Hemos leído un cuento de ................. se publican en los dia­rios. 9. Me sorprendo de ................. ya hemos alcanzado. 10. Juan ha encon­trado ................. buscaba.

Parte B:

4. Переведите на испанский язык:

A. 1. Что покупают в супермаркете? 2. Кто идет в университет? 3. В какое положение вы меня ставите? 4. Чей чемодан? 5. Чьи туфли? б. Какой карандаш синий? 7. Сколько студентов присутствует на лекции? 8. Что нужно сделать? 9. Кто там кричит? 10. Что вы говорите? 11. Кого спрашивают? 12. Для чего ты это дела­ешь? 13. Для кого вы готовите обед? 14. Чему он учит? 15. К кому ты идешь? 16. Что может рассказать Педро? 17. Из како­го города вы родом? 18. Сколько человек в вашей группе? 19. Какую книгу ты читаешь? 20. Сколько уроков мы должны пройти? 21. О каком событии она говорит? 22. Сколько меся­цев в году? 23. Сколько часов вы работаете? 24. Какое сегодня число? 25. Какой сегодня день? 26. Кто Карлос? Он менеджер. 27. Кто это? - Мария Дуарте. 28. Что это за люди? - Это сту­денты. 29. С кем вы встретились вчера на улице? 30. К кому мне обратиться с этим вопросом? 31. Я знаю, сколько их было. 32. О ком вы беспоко­итесь? 33. О чем ты сожалеешь? 34. Кем он работает? 35. Каковы ваши планы на будущее? 36. Мы все знаем, какие у нас права, но мы не должны забывать о том, какие у нас обязанности.

B. 1. Какой чудесный день! 2. О ком вы говорите! 3. Сколько вас собралось! 4. Кому я даю советы! 5. Кто тебе сказал такую глупость! 6. Сколько раз я говорил об этом! 7. Какой это был интересный фильм! 8, Какая великолепная актриса испол­няет эту роль! 9. Сколько труда и сколько сил пришлось нам затратить! 10. Вы же видели, что за прекрасные пальмы рас­тут на острове! 11. Я же знаю, сколько времени вы отдаете этому занятию! 12. Сколько народа на площади! 13. Кто толь­ко это придумал! 14. Что такое! 15. Сколько радости приносит нам труд!