3.1. Термины и их определения
3.1.1. Электрооборудование elektriseade
Оборудование, содержащее электрические или электронные компоненты и предназначенное для производства, преобразования,трансформации, передачи, распределения или использования электрической энергии
3.1.2. Электроустановка elektripaigaldis
Совокупность машин, аппаратов, линий и вспомогательного оборудования (вместе с сооружениями и помещениями, в которых они установлены), предназначенных для производства, преобразования, трансформации, передачи, распределения электрической энергии и преобразования ее в другой вид энергии. Электроустановка может содержать накопительное оборудование как аккумуляторные батареи, конденсаторы и пр.
Электроустановками являются, напр., электростанция, электросеть, регион распределительной сети, линия электропередач, а также низковольтный щит с выходящими фидерами, электрооборудование производственного здания, электрооборудование офисного здания и т.д.
3.1.3. Эксплуатация elektripaigaldise käit
Совокупность мер по поддержанию рабочего состояния электроустановки, включающая переключения, управление, контроль, обслуживание, как электро-, так и неэлектроработы.
3.1.4. План эксплуатации электроустановок elektripaigaldise käidukava
Документ или совокупнось документов, определяющих процедуры и порядок эксплуатации электроустановок
3.1.5. Риск risk
Совокупность степени и вероятности травмирования или потери здоровья человека, находящегося в зоне опасности.
3.1.6. Источник электрической опасности elektriohuallikas
фактор, который при нахождении электроустановки под напряжением может вызвать элекротравму или потерю здоровья.
3.1.7. Электропасность elektrioht
Риск травмирования, обусловленный сущностью электроустановки
3.1.8. Электротравма elektritrauma
Смерть человека или телесное повреждение в результате электроудара, ожога электрической дугой, пожара или взрыва, вызванных электричеством при проведении каких-либо эксплуатационных работ.
3.2. Персонал, организация труда и обеспечение связи
3.2.1. (Электротехнически) квалифицированный персонал elektrialaisik
Персонал, чье профессиональное обучение, навыки и опыт позволяют избегать электропасность.
3.2.2. (Электротехнически) инструктированный персонал ohuteadlik isik
Персонал, который посредством инструктажа обучен избегать электропасность.
3.2.3. Обычный человек tavaisik
Лицо, не относящееся к электротехнически квалифицированному или инструктированному персоналу.
3.2.4. Предприниматель электроработ elektritöö ettevõtja
Предприниматель, зарегистрированный предпринимателем электроработ в государственным регистре хоздеятельности, а также электроработами которого руководит имеющий удостоверение компетентности руководитель злектроработ.
3.2.5. Руководитель электроработ elektritöö juht
Лицо, имеющее удостоверение компетентности, на которое возложена ответственность за соблюдение требований безопасности и отвечающее за безопасную организацию электроработ. При необходимости может часть функций надлежащим образом передана другим лицам
3.2.6. Организатор эксплуатации электроустановки elektripaigaldise käidukorraldaja
Лицо, имеющее удостоверение компетентности, на которое возложена прямая ответственность за эксплуатацию электроустановки. При необходимости часть функций надлежащим образом может быть передана другим лицам. В электросетях некоторые оперативного характера функции организатора эксплуатации возложены на диспетчеров. Так напр., о начале и окончании работ докладывают диспетчеру. Такая передача функций должна быть зафиксирована в документах предприятия электросетей. Организатор эксплуатации может быть всегда руководителем электроработ в той электроустановке, где он являеться ответственным за эксплуатацию, и поэтому в инструкции в дальнейшем об организаторе эксплуатации как об организаторе электроработ не упоминаеться
3.2.7. Производитель работ töörühma juhtija
Лицо, на которое возложена прямая ответственность за руководство работ на рабочем месте. Оно должено иметь профессиональную подготовку, соответствующую характеру работы.
3.2.8. Лицо, осуществляющее надзор; наблюдающий järelevalvet teostav isik, töö jälgija
Лицо, задачей которого является надзор за соблюдением электробезопасности во время проведения работ. Наблюдающий назначается из числа электротехнически квалифицированного или инструктированного персонала для надзора за бригадой, не имеющей права самостоятельно работать в электроустановках, напр., строители при работах вблизи токоведущих частей, находящихся под напряжением.
3.2.9. Руководитель переключений lülitamiste juhtija
Лицо, руководящее переключениями для изменения эксплуатационных режимов работы оборудования или для проведения ремонтных работ.
3.2.10. Исполнитель переключений lülitaja
Лицо, непосредственно выполняющее переключения
3.2.11. Руководство работ tööjuhatus
В состав руководства работ, согласно данной инструкции, входят с одной стороны организатор эксплуатации электроустановки, а с другой стороны руководитель электроработ или ответственный за руководство неэлектроработ. При проведении собственных электроработ - единолично организатор эксплуатации электроустановки
3.2.12. Бригада töörühm
Группа из двух человек и более, включая производителя работ или наблюдающего, на работах, проводимых по наряду-допуску
3.2.13. Член бригады töörühma liige
Лицо, в составе бригады принимающее участие в работе в электроустановке.
3.2.14. Исполнитель работ töö tegija
Лицо, единолично выполняющее работу по наряду-допуску или эксплуатационные работы в упрощённом порядке
3.2.15. Сообщение, указание teade, juhis
Письменное или устное сообщение или указание, касающееся эксплуатации электроустановки или проведения работ в ней.
3.2.16. Заявка nõudeavaldus
Ходатайство для проведения работ в электроустановке.
Примечание: В заявке поданной руководством работ, должны быть указаны виды работ (под напряжением, вблизи токоведущих частей, без напряжения), название элекроустановки, где и какие будут производиться работы, необходимые защитные разъединения и заземления
3.2.17. Оперативный журнал operatiivpäevik
Оперативный документ, отображающий ежедневные переключения и события, влияющие на эксплуатацию. Напр., регистр переключений является неотъемлемой частью оперативного журнала
3.2.18. Распоряжение на переключение lülitamiskorraldus
Составленное руководителем переключениями на бланке распоряжений и сообщений распоряжение исполнителю переключений для изменения электрического состояния электроустановки.
Примечание: Оперативный документ, в котором приводится строгая последовательность операций с коммутационными аппаратами, заземляющими ножами, цепями оперативного тока, устройствами релейной защиты и автоматики, операций по проверке отсутствия напряжения, Наложению и снятию переносных заземлений, вывешиванию и снятию плакатов, а также необходимых проверочных операций
3.2.19. Сообщение о выполненных переключениях lülitamisteade
Составленное на бланке распоряжений и сообщений сообщение исполнителя переключений о выполненном распоряжении руководителю переключений.
3.2.20. Сообщение о защитных разъединениях и заземлениях kaitselahutamise ja maandamise teade
Составленное руководителем переключений на бланке распоряжений и сообщений, сообщение руководителю электроработ о выполнении защитных разъединений и заземлений, а также обозначении рабочего места в электроустановке.
Примечание: По сути сообщение о защитных разъединениях и заземлениях является ответом на заявку: «Ваши требования, изложенные в заявке, выполнены, рабочее место обозначено».
3.2.21. Наряд-допуск tööikäsk-luba
Составленное на бланке наряда-допуска рабочее задание произодителю работ (наблюдающему, исполнителю работ) для безопасного проведения работ
3.2.22. Сообщение о полном окончании работ tööde täielilku lõpetamise teade
Составленное на бланке распоряжений и сообщений сообщение руководителя электроработ о полном окончании работ руководителю переключений