Lesson four

Grammar: 1. Perfect Tenses (Active and Passive).

2. Functions of the Infinitive.

Word-building: Affixes -ly, re-

Reading and Oral Speech Practice: University Education in Britain and the USA.

Conversational Formulas: Disagreements.

GRAMMAR

Perfect Tenses (Active)

Утвердительная форма			We	have	translated	the English text lately.
			He	has	translated	the English text this morning.
			They	had	translated	the English text before the lesson began.
			She	will have	translated	the English text by 6 tomorrow.
Отри-цатель-ная форма			We	haven’t	translated	the English text.
			He	hasn’t	translated	the English text this morning.
			They	hadn’t	translated	the English text before the lesson began.
			She	won’t have	translated	the English text by 6 tomorrow.
Вопросительная форма	What	Have	we		translated	the English text?
		Has	he		translated	the English text this morning?
		Had	they		translated	the English text before the lesson began?
		Will	she	have	translated	the English text by 6 tomorrow?
			We	have	translated	the English text, haven’t we?
			They	have	translated	the English text before the lesson began, hadn’t they?
			She	will have	translated	the English text by 6 tomorrow, won’t she?
			Who	has	translated	the English text?
		will	she	have	translated	by 6 tomorrow?
Краткий ответ			Yes, we No, we Yes, she No, she	have. hadn’t. will. won’t.

Notes: 1. The Present Perfect употребляется для обозначения действия, законченного к настоящему моменту, но связанного с ним (I have read the book. – Я прочитал книгу.). 2. The Present Perfect может употребляется: с наречиями - already, never, ever, often, always, so far, just, yet, lately; обстоятельствами времени - today, this year, this month, this week, tonight, this morning;; с предлогами since, for; в обстоятельственных придаточных времени после союзов - when, after, as soon as, till, until, if, unless, before, as long as. 3. The Past Perfect употребляется для обозначения: а) действия, которое совершилось ранее другого в прошлом (After he had done his work, he went home. – После того, как он сделал работу, он пошел домой.); б) действия, которое завершилось к данному моменту в прошлом (Не had finished writing the letter by 3 o'clock. – Он закончил писать письмо к трем часам.). 4. The Future Perfect употребляется для обозначения: а) действия, которое совершится ранее другого действия в будущем (Before you return I shall have finished this work. – До того, как ты вернешься, я сделаю эту работу.); б) действия, которое совершится к какому-нибудь моменту в будущем (I shall have come by six.). 5. The Present и Past Perfect обычно переводятся на русский язык глаголом в прошедшем времени, как правило, совершенного вида (We have already finished our work. – Мы уже закончили свою работу.). Иногда, в зависимости от контекста, The Present и Past Perfect могут переводиться на русский язык глаголом в прошедшем времени несовершенного вида (I have seen him this evening. – Я видел его сегодня вечером.). Если The Present Perfect употребляется для обозначения действия, которое началось в прошлом, продолжалось до настоящего момента и не закончилось, то в переводе используется глагол в форме настоящего времени (I have lived here for four years. – Я живу здесь четыре года.).