№ 2. Вестминстерская конвенция (16 января 1756 г.)

Так как разногласия между Королем Великобритании и Его Христианнейшим Величеством в Америке и последствия, которые становятся все более тревожными, и дают основания для опасений за общественную безопасность в Европе, Его Величество Король Великобритании, курфюрст Брауншвейгско-Люнебургский и Его Величество Король Прусский, курфюрст Бранденбургский, проявлял внимание к столь интересному предмету и в равной степени стремящиеся к сохранению мира в Европе, и, особенно, в германских землях, которые будут наиболее устремляться к столь желаемому результату, они высочайше уполномочили своих Чрезвычайных и Полномочных послов. От имени и по поручению Его Британского Величества член его Тайного Совета Филипп, граф Хардвик, граф Джон Гренвилл, Председатель Совета Томас Холлс герцог Ньюкасл, Первый Лорд-канцлер Казначейства, Роберт граф Холдернесс, один из Государственных секретарей и Генри Фокс, другой Государственный Секретарь и от имени Пруссии, сэр Льюис Мичелл, поверенный в делах при дворе Его Величества, договорились о следующих статьях.

1. Между двумя упомянутыми державами отныне будут мир и взаимная дружба, независимо от тех бедствий, которые могут случиться в Европе вследствие вышеупомянутых осложнений. Договаривающиеся стороны обязуются не только не нападать и не вторгаться прямо или косвенно на территории друг друга, но наоборот, приложат все усилия к тому, чтобы удержать своих уважаемых союзников от каких-либо намерений в отношении указанных территорий когда бы это не случилось.

2. Если же, вопреки всем ожиданиям и в нарушение мира, каковой Высокие договаривающиеся стороны рассчитывают достичь данным договорам, любая иностранная держава предпримет вторжение в Германию, две договаривающиеся стороны объединят свои усилия для наказания этих нарушителей и сохранения спокойствия в Германии согласно данному договору.

3. Высокие договаривающиеся стороны подтверждают все заключенные ранее союзные договоры, заключенные между ними, и, особенно, оборонительный союз и взаимные обязательства, следующие из соглашения, заключенные как в Вестминстере 18 ноября 1742 г. и конвенции, заключенной в Ганновере 26 июля 1745 г., а также Акта о гарантиях Прусского величества для Его Британского величества, заключенного 13 октября 1746 г.

4. Настоящий договор будет ратифицирован Его Британским Королевским Величеством и Его Величеством Королем Прусским, и письма о ратификации будут доставлены в течение месяца к обеим сторонам, или скорее, со дня подписания настоящего Договора.

Дано в Вестминстере 16 января 1756 г.

(М. П.) Хардвик

(М. П.) Гренвилл

(М. П.) Ньюкасл

(М. П.) Холдернесс

(М. П.) Фокс

(М. П.) Мичелл

№ 3. Версальский союзный договор между Австрией и Францией (1 мая 1756 г.)

Статья 1. Будет истинная и постоянная дружба и тесный союз между ее вел. королевой Венгеро-Богемской и его христианнейшим величеством, их наследниками и преемниками, королевствами, областями, землями, подданными и вассалами.

Статья 2. (О возобновлении и подтверждении Вестфальского трактата 1648 г. и всех мирных договоров, после него заключенных).

Статья 3. Ее вел. импер. королева обещает и обязуется как за себя, так и за своих наследников и преемников гарантировать и защищать все области и провинции и земли в Европе, которыми действительно владеет его христ. вел., против нападения какой-либо державы, исключая лишь случаи настоящей войны между Англией и Францией…

Статья 4. Его христ. вел. обещает ее имп. вел. королеве, ее наследникам и преемникам гарантировать и защищать против нападения какой-либо державы все королевства, области, провинции и земли, которыми она действительно владеет в Европе.

Статья 5. В силу этой взаимной гарантии обе выс. дог. стороны будут действовать всегда согласно в целях принятия мер, которые они найдут полезными для поддержания мира; и в случае, если одна из сторон подвергнется угрозе нападения, другая предложит свои добрые услуги, чтобы воспрепятствовать этому.

Статья 6. Но если эти добрые услуги, которые они друг другу обещают, не приведут к желаемому результату, то в случае, если одна и другая сторона под каким бы то ни было предлогом подвергнется нападению, то вышеупомянутые государи обязуются предоставить друг другу помощь в количестве 24000 человек. Этот пункт исключает настоящую войну в Америке между Францией и Англией, о которой говорилось в статье 3 данного договора.

Статья 7. Ее импер. вел. кор. Венгеро-Богемская и его христианнейшее вел. оставляют за собой право пригласить другие державы присоединиться к настоящему исключительно оборонительному договору.