Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ad Verbum.doc
Скачиваний:
204
Добавлен:
18.03.2015
Размер:
2 Mб
Скачать

2. Match the following words and word-combinations. Use them in the sentences of your own

1) sleepless nights 1) запомнить несколько слов

2) there’s no doubt 2) привыкнуть к высоте

3) usual routines 3) в соответствии, согласно

4) change of perspective 4) нет сомнения

5) do well without somebody 5) познакомиться с коренным населением

6)for a limited time 6) бессонные ночи

7) invigorating 7) полное одиночество

8) to get used to altitude 8) тем лучше

9) to get to know the natives 9) смена обстановки

10) to do sightseeing 10) обязательно купаться ежедневно

11) to pick up a few words 11) обходиться без кого-либо

12) complete solitude 12) обременять себя, нагружать

13) to catch up on reading 13) осматривать достопримечательности

14) to be sure to have a daily swim 14) в течение ограниченного

времени

15) to burden oneself 15) злоупотреблять солнцем

16) in accord with 16)справляться с неудобствами

17) to overdo the sun 17) восполнить пробел в чтении

18) to store up vitality 18) бодрящий, укрепляющий

19) to put up with inconveniences 19) обычные, ежедневные дела

20 )so much the better 20) запастись жизненной силой

21) to indulge in 21) увлекаться, предаваться

чему-либо.

3. Translate the following questions into English, then answer them

1. Когда вы начинаете понимать, что вы действительно нуждаетесь в отдыхе?

2. Почему иногда полезно отдыхать без семьи?

3. Как автор советует отдыхать в первые дни отпуска?

4. Какие советы автор дает отдыхающим в чужой стране?

5. Какие вещи следует брать с собой на отдых?

6.Что может случиться, если злоупотреблять солнцем?

7. К чему надо быть готовым во время отпуска?

8. Уезжая на отдых, вы всегда берете с собой фотоаппарат (видеокамеру)?

9. Всегда ли вы планируете свой отдых заранее?

4. Find statements in the text you agree with

Find statements in the text you disagree with. Give your reasons for and against

5. Discuss the text with a friend. Work in pair. Speak of your own experience in planning a holiday and spending one

Vocabulary to Text 2.

to vary – разнообразить

amount – количество

to appreciate – ценить, отдавать должное

damp – сырость

to survive – выживать

to find pleasure – находить удовольствие

to bear in mind – иметь в виду

to overtire oneself – переусердствовать. переутомиться

essential – существенный

definitely – определенно

gradually – постепенно

to get bored – скучать

diving mask – подводная маска

pebble – галька

thoroughly – основательно

to soak – пропитывать(ся), впитывать

advanced – зд. преклонный (возраст)

to heal – лечить, излечивать

amusing – забавный, занимательный

slope – склон, гора для катания

rest – остаток, остальное

to sunburn – загорать

Text 2.

1. Read and translate the following text. Do the tasks that follow it Ways of Holiday-Making

If you are tired of your usual holiday routine, there are many things you can do to vary it. Some take a certain amount of physical energy, but think of the good it will do you.

People say there’s nothing to compare with a camping holiday. Personally I think it’s only for the young, and will make them appreciate home comforts. Be prepared for damp, mosquitoes, beetles and cow dung, which is never noticed until the following morning. This sort of holiday teaches the young how to survive, and strangely enough they seem to enjoy it, finding great pleasure in making bonfires and cooking barbecues.

Bicycle holidays are an excellent way of taking exercise. Bear in mind that you are not a professional, and don’t try to do more than thirty or forty miles a day. Keep to side roads wherever possible, and don’t overtire yourself.

A walking holiday, in good weather with a pleasant companion or two, will do you more good than any other. Select your shoes carefully. Your rucksack should contain a change of everything, but nothing that is not absolutely essential.

The seaside is good for most people, but definitely bad for some. Take the sun and the sea gradually, and don’t stay on the beach for too long. After the first week or two, you begin to get bored, sunburnt, and lazy.

It’s a good idea to have a hobby or interest at the seaside. Take a skin diving mask and see how many sorts of fish you can find. Walk along the beach collecting interesting pebbles.

On this sort of holiday you should be thoroughly relaxed, and soak in the sun and sea air. There is nothing better for giving you vitality and energy to keep you going through the winter.

A winter holiday is probably even better for you than a summer one. You need it more at that time of the year.

Once you learn to ski, you can go on doing it to a very advanced age, as long as you don’t do it too strenuously and break a leg. If it happens it will take a long time to heal and you may never be able to ski again.

There are many other things to do besides skiing. Skating is amusing, and not at all that difficult to learn. You can walk on snowshoes, and the mountains are particularly lovely when you get away from the crowded ski slopes.

It is even easier to sunburn in the snow than on the beach, so be careful, but do get some sun- it will keep you healthier for the rest of the winter.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]