- •Министерство образования и науки российской федерации
- •Предисловие
- •Грамматический справочник
- •1 2 3 4 Последнее
- •1 2 3 4 Последнее
- •1 2 3 Последнее
- •1 2 3 Последнее
- •1 2 3 4 Последнее место
- •Повелительное наклонение (Imperativ)
- •Die Deklination der Substantive (склонение существительных)
- •Pluralbildung der Substantive (образование множественного числа существительных)
- •Steigerungsstufen der Adjektive und Adverbien (степени сравнения прилагательных и наречий)
- •Die Deklination der Adjektive (склонение прилагательных)
- •Deklination der Personalpronomen (склонение личных местоимений)
- •Deklination der Relativpronomen (склонение относительных местоимений)
- •Modalverben (модальные глаголы)
- •Passiv (страдательный залог)
- •Konjunktiv I. Bildung (образование)
- •Invinitivkonstruktionen (Инфинитивные группы)
- •Erweitertes Attribut (распространенное определение)
- •Abgesonderte Wendungen (обособленные обороты)
- •Demonstrativpronomen als Ersatz des Substantivs
- •Nebensätze (придаточные предложения)
- •Übersetzung von stehenden Redewendungen (перевод устойчивых сочетаний)
- •Suffixe von Substantiven (суффиксы существительных)
- •Bedeutung von Präfixen der Verben (значение глагольных приставок)
- •Rektion der Verben (управление глаголов)
- •Thema: mein lebenslauf
- •Der lebenslauf
- •Vokabeln:
- •Thema: fremdsprachen in meinem künftigen beruf
- •Vokabeln:
- •Thema:die deutsche sprache in der heutigen welt
- •Vokabeln:
- •Thema: die bundesrepublik deutschland
- •Vokabeln:
- •Der staatsaufbau deutschlands
- •Vokabeln:
- •Vokabeln:
- •Thema: deutsche bundesländer
- •1. Land mecklenburg-vorpommern
- •2. Land brandenburg
- •3. Freistaat sachsen
- •4. Land sachsen-anhalt
- •5. Land thüringen
- •6. Freistaat bayern
- •7. Baden-württemberg
- •8. Land hessen
- •9. Saarland
- •10. Land rheinland-pfalz
- •11. Land nordrhein-westfalen
- •12. Land niedersachsen
- •13. Land schleswig-holstein
- •14. Berlin
- •15. Hamburg
- •16. Bremen
- •Thema: deutschsprachige länder
- •Vokabeln:
- •Österreich
- •Vokabeln:
- •Die schweiz
- •Vokabeln:
- •Thema: russland
- •Unsere hauptstadt - moskau
- •Thema: die berühmten leute johann wolfgang goethe
- •Vokabeln:
- •M. A. Scholochow
- •Vokabeln:
- •Über Gottfried Keller
- •Über Pestalozzi
- •Thema:mein studium
- •II. Das Gespräch unterwegs
- •Text:mein studium
- •Aufgaben zum Gespräch
- •Thema :mein college
- •Text: Mein College
- •Aufgaben zum Gespräch
- •Thema:sport wir treiben sport
- •Der menschliche körper
- •Die physiologie
- •Die sportstunde
- •Sprechmuster
- •II. Antworten Sie auf die Fragen:
- •Mein training
- •Das training in der leichtathletik
- •Mein training im schwimmen
- •Mein training im basketball
- •Mein training im volleyball
- •Mein training im tennis
- •Text : Das 21. Jahrhundert — das Informationszeitalter
- •Vor Mobiltelefonen wird in Kliniken gewarnt
- •Neue Technologien
- •10. Januar 2010
- •Aufgaben zum Gespräch
- •Thema:umweltschutz text: umweltschutz
- •Informationstexte
- •Text №1 Deutsche Feste und Feiertage.
- •Weihnachten
- •Silvester und Neujahr.
- •Karneval
- •Die Jugendweihe
- •Text №2 Die deutsche Industrie
- •Fragen zum Text
- •Text №3 Das Gesundheitswesen
- •Fragen zum Text
- •Text №4 Schule und Ausbildung in der Bundesrepublik Deutschland
- •Fragen zum Text
- •Text №5 Die Sozialversicherung in Deutschland
- •Fragen zum Text
- •Text №6 Die Außenpolitik Deutschlands
- •Fragen zum Text
- •Text №7 Das Leben der deutschen Jugend
- •Fragen zum Text
- •Marktwirtschaft Text №8
- •Volkswirtschaft
- •Gemeinsamkeiten moderner Volkswirtschaften
- •Text №9 Was ist soziale Marktwirtschaft?
- •1. Beantworten Sie folgende Fragen:
- •2. Finden Sie für die deutschen Wörter russische Äquivalente:
- •3.Ersetzen Sie die unterstrichenen Wörter durch die Synonyme:
- •4. Übersetzen Sie folgende Wörter und Wortverbindungen ins Deutsche:
- •5. Was versteht man unter folgenden Begriffen?
- •6. A) Lesen Sie den Text ohne Wörterbuch. Bemühen Sie sich, den Textinhalt zu verstehen;
- •Wortschatz zum Thema „Marktwirtschaft“
- •Literatur
Vokabeln:
der Dichter - поэт
der Schriftsteller - писатель
einen Beitrag zu D. leisten - вносить вклад
hervorragend - выдающийся
der Vertreter - представитель
die Bildung - образование
fortsetzen - продолжать
«Heidenröslein» - «Степная розочка»
«Erlkönig» - «Лесной царь»
der Erfolg - успех
«Götz von Berlichingen» - «Гетц из Берлихингена»
«Die Leiden des jungen Werthers» - «Страдания молодого Вертера»
der Fürst - князь
die Sturm-und-Drang-Bewegung - движение бури и натиска
«Iphigenie auf Tauris» - «Ифлигения в Тавриде»
die Bühne - сцена
zu Lebzeiten - при жизни
sich verbreiten - распространяться
der Ruhm - слава
der Staatsmann - государственный деятель
der Gelehrte - ученый
sich auskennen (a, a) - разбираться
im Alter - в возрасте
FRAGEN ZUM TEXT:
1. Welchen Beitrag leisteten die deutschen Dichter und Schriftsteller zur Entwicklung der Weltliteratur?
2. Welche deutschen Dichter und Schriftsteller kennen Sie?
3. Wo und wann wurde J.W.Goethe geboren?
4. Welche Bildung hat er erhalten?
5. Welche Werke brachten ihm den ersten Erfolg?
Gegen was protestierte Goethe in seinen Werken?
Wie heißt die Uterarische Richtung, zu der er gehörte?
Wann übersiedelte Goethe nach Weimar?
Welche Bedeutung hatte die Stadt im Kulturleben Deutschlands?
Welche Beziehungen verbanden J.W.Goethe und F.Schiller?
Wie heißt das größte Werk von J.W.Goethe?
Wie lange hat er daran gearbeitet?
Worin besteht die Universalität des großen Dichters?
In welchem Alter starb Goethe?
M. A. Scholochow
Das Lesen ist meine Lieblingsbeschäftigung. Ich lese viel und gern. Ich habe viele Lieblingsschriftsteller. Einer von ihnen ist unser Landsmann, der bekannte Schriftsteller M. A.Scholochow.
Scholochow wurde am 24. Mai 1905 im Krushilin-Gehöft der Stanitza Wöschenskaja geboren. Bis zum Jahre 1918 lernte er im Gymnasium in Bogutschary.
Sein erstes Werk erschien im Jahre 1923 in der Zeitung «Die Wahrheit der Jugend». Das war das Feuilleton «Die Prüfung». Im Laufe von 6 Jahren schrieb er drei Bücher des «Stillen Don» und das erste Buch «Neuland unterm Pflug». Sie brachten dem Schriftsteller eine Anerkennung in unserem Lande und im Ausland.
Seit den ersten Tagen des Großen Vaterländischen Krieges ist Scholochow am Front. Er schreibt die Erzählungen «Das Schicksal des Menschen», «Die Kunst des Hasses» und einige Kapitel des Romans «Sie kämften für die Heimat».
Scholochow gestaltet seinen Helden vielseitig: das ist sowohl ein Werktätiger auf dem Lande und im Werk als auch ein guter Familienvater und ein zärtlicher Mann. Er zeigt geistiges Reichtum des einfachen Menschen und die Schönheit seiner sittlichen Welt.
Die Lebenswahrheit und Vollkommenheit seiner Werke sind bewunderswert. Nicht umsonst sind viele seiner Werke verfilmt.
In den letzten Jahren seines Lebens arbeitete der schwer kranke Schriftsteller am zweiten Teil seines Romans «Sie kämpften für die Heimat». Es war ihm nicht gelungen, den Roman zu beenden. Der Tod unterbrach seine schöpferische Tätigkeit im Jahre 1984.
Die Werke von Scholochow sind nicht nur in unserem Lande, sondern auch im Ausland bekannt und beliebt. Sie sind in viele Sprachen übersezt.