- •Глава 4. Коллизионная норма, ее строение и особенности применения. Виды коллизионных норм
- •§ 1. Понятие коллизионной нормы
- •§ 2. Коллизионная норма и коллизионное право
- •§ 3. Строение коллизионной нормы
- •§ 4. Формулы прикрепления
- •Глава 4 Коллизионная норма Виды коллизионных норм
- •§ 5. Регулятивная функция коллизионных норм
- •§ 6. Простые и сложные коллизионные нормы
- •§ 6. Простые и сложные коллизионные нормы
- •§ 7. Сочетания коллизионных норм
- •§ 8. Системные образования (объединения, ассоциации) коллизионных норм
- •§ 9. "Гибкие" коллизионные нормы
- •§ 10. Нормы внутреннего законодательства, отсылающие к правилам международных договоров
- •Глава 5. Взаимность в международном частном праве. Применение коллизионных норм
- •§ 1. Предварительные замечания
- •§ 3. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы
- •§ 4. Обратная отсылка и отсылка к закону третьей страны
- •§ 5. Императивные нормы
- •§ 6. Оговорка о публичном порядке
- •§ 7. Установление содержания иностранного права
- •Глава 8. Режим наибольшего благоприятствования (продолжение глав 6 и 7)
- •Глава 9. Участие государства в частноправовых отношениях, осложненных иностранным элементом
- •§ 1.' Международно-правовые основы иммунитета государства
- •§ 2. Частноправовые отношения, осложненные иностранным элементом, и иммунитет государства
- •Глава 12. Внешнеэкономическая деятельность и вопросы международного частного права
- •§ 1. Общие вопросы правового регулирования внешнеэкономической деятельности
- •§ 2. Понятие внешнеэкономической сделки
- •§ 3. О порядке подписания внешнеторговых сделок
- •§ 4. Форма внешнеэкономических сделок
- •§ 5. Коллизионные вопросы обязательств по внешнеэкономическим сделкам. Автономия воли сторон
- •§ 6. Модель Гражданского кодекса для стран Содружества Независимых Государств и коллизионные вопросы договорных обязательств
- •§ 7. Конвенция оон о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
- •§ 8. Lex mercatoria. Негосударственное регулирование
- •Глава 16. Интеллектуальная собственность
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Законодательство и международные договоры Российской Федерации об авторском праве и смежных правах
- •§ 3. Законодательство и международные договоры Российской Федерации об охране промышленной собственности
- •Глава 17. Право наследования
- •§ 1. Коллизионные вопросы наследования
- •§ 2. Выморочное имущество
- •§ 5. Международные правовые документы о трудящихся-мигрантах
- •Раздел III
- •Глава 20. Вопросы международного гражданского процесса
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Процессуальное положение иностранных граждан и иностранных организаций
- •§ 3. Международная подсудность
- •§ 4. Судебные поручения
- •§ 5. Исполнение решений иностранных судов
- •§ 6. Нотариальные действия
- •§ 7. Легализация ?
- •Глава 21. Международный коммерческий арбитраж
§ 2. Понятие внешнеэкономической сделки
Коллизионные вопросы внешнеэкономических сделок исследовались в отечественной литературе главным образом применительно к внешнеторговым сделкам. Под внешнеторговыми сделками в доктрине традиционно понимались сделки, в которых по меньшей мере одна из сторон является иностранным гражданином или иностранным юридическим лицом и содержанием которых являются операции по ввозу товаров из-за границы или вывозу товаров за границу либо какие-нибудь
' Федеральная программа развития экспорта, утвержденная постановлением Правительства РФ от 8 февраля 1996 г. № 123 (СЗ РФ. 1996. № 8. Ст. 770). 2 СЗ РФ. 1996. № 3. Ст. 191.
рдсобные операции, связанные с вывозом или ввозом товаре1- Эта позиция разделялась и в учебнике "Международное цетное право", изданном в 1984 г. В главе 11 учебника, похищенной внешнеторговым сделкам, выделены два общих Признака, характерных для такой сделки: "Во-первых, одна и ее сторон находится в другом государстве и, следователь-р0, в большинстве случаев является иностранцем (иностранный гражданин или иностранное юридическое лицо). Во-вторых, предмет такой сделки — внешнеторговая операция (поставка товара, наем имущества, перевозка груза, оказание |слуг внешнеторгового характера и т. п.)"2. ; В ст. 166 Основ гражданского законодательства помимо внешнеторговой купли-продажи товаров, являющейся наибо-йее распространенной внешнеторговой сделкой, названы дру-|?ие виды таких сделок: договор имущественного найма, ли-Щензионный договор, договоры хранения, комиссии, поручения, перевозки, транспортной экспедиции, страхования, дарения, поручительства, залога, кредитный договор и некоторые другие. Это перечисление не является исчерпывающим. |. В последние годы стала очевидной необходимость некото-|рых уточнений в предложенном доктриной определении. Не рможет не учитываться, в частности, определение внешнетор-Цуовой деятельности как предпринимательской (ст. 2 Федерального закона "О государственном регулировании внешнеторго-|вой деятельности"). Присоединение СССР к Конвенции ООН о ^договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. обусловило интерес к выработке определения внешнеторговой сделали, увязанного с конвенционным определением международ-Тной купли-продажи товаров.
Л. А. Лунц отмечал3, что в условиях, когда виды внешнеэкономических сделок "множатся, разнообразятся, изменяются" общее понятие внешнеторговой сделки "не может быть Стабильным" и что "...необходимо найти такое определение ;сферы сделок (и отношений) по внешней торговле, которое охватывало бы и случаи применения к ним норм иностранного
'См.: Лунц Л. А. Международное частное право. Особенная часть. М.:
Юридическая литература, 1975. С. 132; Богуславский М. М. Международ-• Ное частное право. М.: Международные отношения, 1994. С. 200. ' Лунц Л. А., Марышева Н. И., Садиков О. Н. Международное частное право: Учебник. М.: Юридическая литература, 1984. С. 131, См. также:
Зыкин И. С. Договор во внешнеэкономической деятельности. М., 1990. С. 8; Международное частное право / Под ред. проф. Дмитриевой Г. К. М.: Юрист, 1993. С. 91.
Лунц Л. А. Международное частное право. Особенная часть. М.: Юридическая литература,1975. С.130—131.
права, а также унифицированных (путем международных соглашений или посредством международных обычаев, или посредством получивших распространение в международном обороте "типовых контрактов") материальных норм"
Удачная, по нашему мнению, попытка выработать такое определение предпринята И С. Зыкиным, предложившим относить к внешнеэкономическим "совершаемые в ходе осуществления предпринимательской деятельности договоры между лицами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах'" Это определение носит общий характер и, очевидно, не исключает возможности последующих уточнений Автор его отмечает определенную ущербность с терминологической точки зрения (в контексте российского законодательства) обозначения "коммерческое предприятие" До введения в действие первой части Гражданского кодекса РФ и признания утратившим силу Закона "О предприятиях и предпринимательской деятельности" понятие "предприятие" употреблялось в значении субъекта права В Гражданском кодексе РФ это значение сохранено в отношении государственных и муниципальных унитарных предприятий Положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи 1980 г, официальный перевод которой на русский язык обращается к упомянутому термину, позволяют понимать его как постоянное место осуществления деловых операций (place of business)2 Приемлемым эквивалентом этого термина в российском законодательстве является, очевидно, термин "основное место деятельности", известный ст 166 Основ гражданского законодательства
Здесь важно отметить, что формулируемое в Конвенции определение международного договора купли-продажи построено на системе критериев, из которых ведущим является критерий нахождения коммерческих предприятий (в указанном смысле) сторон в разных государствах.
' Зыкин И С Внешнеэкономические операции право и практика М Международные отношения, 1994 С 72
2 См Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров Комментарий М Юридическая литература, 1994 С 9—10, Зыкин И С Внешнеэкономические операции право и практика М Международные отношения, 1994 С 72 Термин "коммерческое предприятие' был известен еще проекту единообразных материальных норм о международной купле-продаже, подготовленному Римским институтом унификации частного права до второй мировой войны, ныне он встречается во многих международных договорах, включая многосторонние договоры унифицирующие нормы о международных коммерческих контрактах
Доктрина исследовала и другие признаки, которые могли быть использованы для характеристики внешнеторговой делки (пересечение товарами границы страны экспортера или мпортера, валюта платежа и др), но в конечном итоге не визнала их имеющими решающее значение