- •Передмова
- •Індивідуальне завдання
- •Перелік запитань для контролю
- •Einführungskurs Stunde 1 Das deutsche Alphabet (das Abc).
- •Stunde 2
- •Stunde 3
- •Stunde 4
- •Vier Mark.
- •Stunde 5
- •Stunde 6
- •In Rostock.
- •Stunde 7
- •Stunde 8
- •Im hotel
- •Stunde 9
- •Ich habe Zeit.
- •Stunde 10
- •Inge bringt das Mikrophon, wir bringen das Tonbandgerät.
- •Inge bringt die Schallplatten, wir bringen den Plattenspieler.
- •Inge bringt die Dias, wir bringen den Projektor.
- •In der schule
- •Inge ist heute krank.
- •Stunde 11
- •Ich möchte Tee.
- •Stunde 12
- •1. Die Konjugation des Verbs im Präsens
- •2. Die Konjugation von haben und sein im Präsens
- •3. Der Nominativ des Substantivs
- •4. Der Akkusativ des Substantivs
- •Stunde 13
- •1. Verben mit Stammvokalwechsel im Präsens
- •2. Die Negation mit nicht
- •Stunde 14
- •1. Der Imperativ
- •2. Die Negation mit kein
- •1. Die Grundzahlen 11 – 19
- •2. Noch
- •3. Fertig
- •4. Vielleicht
- •Додаток а Testen Sie Ihr Deutsch! Stunde 1
- •Stunde 2
- •Stunde 3
- •Stunde 4
- •Stunde 5
- •Stunde 6
- •Stunde 7
- •Stunde 8
- •Stunde 9
- •Stunde 10
- •Stunde 11
- •Stunde 12
- •Stunde 13
- •Stunde 14
- •Додаток б Der Stoff zum Selbststudium grammatik
- •2. Die Reflexivpronomen im Akkusativ
- •3. Das Reflexivpronomen im Dativ
- •4. Lassen
- •5. Der Konjunktiv in der höflichen Frage oder Bitte
- •6. Das Modalverb mögen
- •7. Satzkonstruktion
- •Interpunktion
- •Wortschatz
- •1. Die Tageszeiten und Wochentage
- •2. Die Grundzahlen ab 20
- •3. Die Ordnungszahlen
- •4. Das Datum
- •5. Die Uhrzeit
- •6. Gewichte
- •8. Prozentzahlen
- •9. Kennen – wissen
- •Wortbildung
- •Додаток в
- •Vokabelverzeichnis
- •Laute und Buchstaben
- •Der Laut [n]
- •Der Laut [ŋ]
- •Der Seitenengelaut [ l ]
- •Vokalisiertes [ɐ]
- •Der Laut [f]
- •Der Laut [V]
- •Der Laut [s]
- •Der Laut [z]
- •Der Laut [∫]
- •Der Laut [∫p]
- •Der Laut [∫t]
- •Der Laut [ç]
- •Der Laut [j]
- •Der Laut [X]
- •Der Laut [ h]
- •Der Laut [p]
- •Der Laut [b]
- •Der Laut [t]
- •Der Laut [d]
- •Der Laut [k]
- •Der Laut [g]
- •Der Laut [ts]
- •1. In meiner Mutter Garten
- •2. Waldlied
- •3. Maifest
- •5. Heidenröslein
- •6. Wandrers Nachtlied
- •7. Leise zieht durch mein Gemüt
- •8. Lorelei
- •Додаток ж ali besucht stefan
- •Література
- •6. Смерeчанский р.И. Грамматика немецкого языка. – к.: Вища школа, 1981. – 312 с.
- •7. Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer. – Leipzig: veb Verlag Enzyklopädie, 1976. – t.1. – 621 s.
Stunde 9
Thema: Am Telefon.
Grammatik: Der Gebrauch des Verbs haben. Die Deklination und der Gebrauch der Verneinung kein.
Phonetik: [h]
Übung 1. Hören Sie! Sprechen Sie nach! Beachten Sie die Aussprache!
Haben Sie einen Teller?
[`ha:bǝn zi: `aenǝn `tɛlǝr]
Nein, ich habe keinen Teller, ich habe eine Tasse.
[naen | iç `ha:bǝ `kaenǝn `tɛlǝr | iç `ha:bǝ `aenǝ `tasǝ]
Haben Sie eine Tasse?
[`ha:bǝn zi: `aenǝ `tasǝ]
Nein, ich habe keine Tasse, ich habe ein Glas.
[naen | iç `ha:bǝ `kaenǝ `tasǝ | iç ha:bǝ aen gla:s]
Haben Sie ein Messer?
[`ha:bǝn zi: aen `mɛsǝr]
Nein, ich habe kein Messer, ich habe eine Gabel.
[naen | iç `ha:bǝ `kaen `mɛsǝr | iç ha:bǝ `aenǝ `ga:bǝl]
Hans und Karin haben Durst.
[hans ʊnt `ka:rin `habǝn dʊrst]
Rolf und Eva haben Durst.
[rɔlf ʊnt e:fa ha:bǝn dʊrst]
Monika und Peter haben auch Durst.
[`mo:nika ʊnt `pe:tǝr `habǝn aox dʊrst]
Haben Sie Most?
[`ha:bǝn zi: mɔst]
Nein, wir haben keinen Most, wir haben nur Wein.
[naen | vi:r `ha:bǝn `kaenǝn mɔst | vi:r `ha:bǝn nu:r vaen]
Haben Sie Bier?
[`ha:bǝn zi: bi:r]
Nein, wir haben kein Bier, wir haben nur Limonade.
[naen | vi:r `ha:bǝn `kaen bi:r | vi:r `ha:bǝn nu:r limo`na:dǝ]
Haben Sie Milch?
[`ha:bǝn zi: milç]
Nein, wir haben keine Milch, wir haben nur Sahne.
[naen | vi:r `ha:bǝn `kaenǝ milç | vi:r `ha:bǝn nu:r za:nǝ]
Haben Sie heute Geburtstag? Ja, ich habe heute Geburtstag.
[`ha:bǝn zi: `hɔøtǝ gǝ`bu:rtsta:k] [ja: | iç `ha:bǝ `hɔøtǝ gǝ`bu:rtsta:k]
Haben Sie heute Zeit? Ja, ich habe heute Zeit.
[`ha:bǝn zi: `hɔøtǝ tsaet] [ja: | iç `ha:bǝ `hɔøtǝ tsaet]
Haben Sie genug Geld? Ja, ich habe genug Geld.
[`ha:bǝn zi: gǝ`nu:k gɛlt] [ja: | iç `ha:bǝ gǝ`nu:k gɛlt]
Haben Sie viel Arbeit? Ja, ich habe viel Arbeit.
[`ha:bǝn zi: fi:l `arbaet] [ja: | iç `ha:bǝ fi:l `arbaet]
Hat Karin Geld? Nein, Karin hat kein Geld.
[hat `ka:rin gɛlt] [naen | `ka:rin hat kaen gɛlt]
Hat Peter Zeit? Nein, Peter hat keine Zeit.
[hat `pe:tǝr tsaet] [naen | `pe:tǝr hat kaenǝ tsaet]
Hat Eva Durst? Nein, Eva hat keinen Durst.
[hat `e:fa dʊrst] [naen | `e:fa hat `kaenǝn dʊrst]
Übung 2. Inszenieren Sie das Gespräch! Beachten Sie die Aussprache!
AM TELEFON
[am tele`fo:n]
4 – 3 – 1 – 2 – 6
[fi:r | drae | aens | tsvae | zɛks]
Karin Schulz!
[`kari:n ʃʊlts]
Hier ist Hans Heller.
[hi:r ist hans `hɛlǝr]
Wie geht es Ihnen?
[vi: ge:t ɛs `i:nǝn]
Haben Sie heute viel Arbeit, oder haben Sie Zeit?
[`hɑ:bǝn zi: hɔøtǝ fi:l `arbaet | o:dǝr `hɑ:bǝn zi: tsaet]
Ich habe Zeit.
[iç `hɑ:bǝ tsaet]
Gut, und ich habe Kinokarten.
[gu:t | ʊnt iç `hɑ:bǝ `ki:nokartǝn]
Wie heißt der Film?
[vi: haest de:r film]
„Hallo, Taxi“. (Hotel Astoria)
[`halo | `taksi] [ho`tɛl as`to:ria]
Er beginnt 20 Uhr.
[e:r bǝ`gint `tsvantsiç u:r]
Auf Wiedersehen!
[aof `vi:dǝrze:ǝn]
Bis dann.
[bis dan]
Übung 3. Hören Sie! Sprechen Sie nach! Beachten Sie die Aussprache!
[h] – hier, Herr, Heft, Hemd, hell, Heller, heißen, heute, Hans, haben, Hotel, Hans. Hier und heute. Heute ist heute.
Übung 4. Lesen Sie vor! Beachten Sie den Gebrauch des Negativpronomens kein im Nominativ!
ein Schrank Schränke
kein Schrank keine Schränke
ein Regal Regale
kein Regal keine Regale
eine Liege Liegen
keine Liege keine Liegen
Übung 5. Beantworten Sie die Fragen! Beachten Sie den Gebrauch von kein!
Steht hier eine Flasche Wein?
Bier?
Most?
Tasse Milch?
Tee?
Nein, hier steht keine Flasche Wein, hier steht eine Flasche Most.
Bier, Limonade.
Most, Bier.
Tasse Milch, Tasse Sahne.
Tee, Suppe.
Übung 6. Beantworten Sie die Fragen! Beachten Sie die Wortfolge!
Ist das ein Heft? Nein, das ist kein Heft, das ist eine Zeitschrift.
Glas? Glas, Tasse.
Regal? Regal, ein Schrank.
eine Gabel? keine Gabel, Messer.
Liege? Liege, Sessel.
Übung 7. Lesen Sie vor! Beachten Sie den Gebrauch des Negativpronomens kein im Akkusativ!
Kaufen Sie einen Mantel? Nein, ich kaufe keinen Mantel.
ein Kleid? kein Kleid.
eine Bluse? keine Bluse.
Mäntel? keine Mäntel.
Übung 8. Beantworten Sie die Fragen! Beachten Sie den Gebrauch des Negativpronomens kein!
Kaufen Sie einen Pullover? Nein, ich kaufe … Pullover.
ein Hemd? … Hemd
eine Jacke? … Jacke.
Briefmarken? … Briefmarken.
Postkarten? … Postkarten.
Zeitschriften? … Zeitschriften.
Messer? … Messer.
Gabeln? … Gabeln.
Tassen? … Tassen.
Teller? … Teller.
Übung 9. Lesen Sie vor! Beachten Sie den Gebrauch von kein!
Ich habe keinen Tee.
Wein.
Durst.
keine Suppe.
Sahne.
Zitrone.
Limonade.
Milch.
Arbeit.
Zeit.
kein Bier.
Eis.
Obst.
Geld
Übung 10. Ergänzen Sie die Sätze!
Ich habe keinen Mantel. Ich kaufe einen Mantel.
kein Kleid. … Kleid.
keine Bluse. … Bluse.
keinen Tisch. … Tisch.
Schrank. … Schrank.
Sessel. … Sessel.
kein Regal. … Regal.
keine Liege. … Liege.
Übung 11. Beantworten Sie die Fragen!
Hat Hans Hefte? Nein, er hat keine Hefte.
Zeitschriften? …
Filme? …
Hat Herr Heller Kinokarten? …
Postkarten? …
Briefmarken? …
Übung 12. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. У вас є тарілка? – Ні, немає, в мене є чашка. 2. Я маю склянку.
3. Моніка хоче пити. 4. Ми маємо ніж. 5. У Вас сьогодні день народження? – Так. 6. У нас немає пива, тільки лимонад.
7. У Вас є сьогодні вільний час? 8. У мене сьогодні багато роботи.
9. У Карін немає грошей. 10. У мене є білет в кіно.