64
.pdfГлавноевпечати, актуальнойдлявсехконтинентов– воспринимающая поверхность: камень, глиняные дощечки, папирус…. Бумага! Сделаемкраткийобзорматериальнойосновыписьмадля повторения пройденного материала и понимания предпосылок возникновения полиграфического производства и современного состояния.
Каменныекниги у тюрков. Глиняные дощечки в качестве носителя информации в III веке до н. э. в Ассирии и Вавилоне. Масса такой дощечки достигала одного килограмма.
Папирус же впервые появился в Древнем Египте (III-II тысячелетие до н. э.). Свитки из полосок папируса достигали длины 18 метров. Во Франции в Лувре хранится «похоронный ритуал», извлеченный из саркофага, написанный на папирусе и относящийся к XVIII в. до н. э.
Во II-I вв. до н. э. в Европе изобретают пергамент (нем. Pergament, отгреч. Pergamos – названиег. Пергам, наостровеМалойАзии).
Кожа крупного рогатого скота расколачивалась на наковальнях, после чего ее можно было складывать в отдельные тетради. В отличие от папируса, новая воспринимающая поверхность была влаго- и термоустойчивой; кроме того, пергамент можно было использовать многократно – за счет того, что один слой красителя счищали и наносили новый.
В России и северной Индии в IX-XV вв. в качестве воспринимающей поверхности использовалось березовая кора – береста. До наших дней сохранилось менее 500 берестяных грамот, в основном это письма. Но наряду с берестой на Руси использовался и пергамент, следует упомянуть наиболее известные древнерусскиепамятникиписьменности– «ОстромировоЕвангелие», «Изборник Святослава».
Точное время изобретения бумаги неизвестно, предположительно это произошло в 105 году в Китае. Изобретателем бумаги считают Цай Луня, который использовал простую технологию: в чане с водой замачивалась шелковая вата, через некоторое время полученную массу зачерпывали сетчатым ковшом и высушивали на ровной поверхности. Долгое время эту технологию удавалось держать в секрете. Бумага, как и все прочие товары, из Китая караванным путем достигала Самарканда и далее попадала в арабский мир.
41
Пооднойверсии, в751 г. вбитвепри Таласе(близ Самарканда) был захвачен в плен китаец, который выдал арабам секрет производства бумаги. Из-за отсутствия в Центральной Азии растительного волокна арабы усовершенствовали производство бумаги, а затем распространяли способ ее изготовления через Персию в Северную Африку, а позднее в Испанию и Марокко.
ШирокийспроснапроизводствобумагипоявляетсявЕвропе с возникновением книгопечатания в XV веке.
Бескрасочное создание идентичных изображений существовало на заре развития цивилизаций. Археологические раскопки позволяют предположить, что первые оттиски люди делали на глине. Но сначала необходимо было изготовить форму – штамп.
Донашеговременисохранилисьподобныештампы, изготовленные из камня, хотя можно предположить, что они производились в древности и из других материалов. Такие формы могли предназначаться как для украшения, так и для обозначения того, что предмет принадлежит именно тому, кто поставил штамп. Первые плоские печатки-штампы с изображением животных были обнаружены при раскопках остатков города Мохенджо-Даро (III-II век до н.э.), ныне это – территория Пакистана.
А при раскопках древнейших очагов цивилизации – государств Ур, Урук, Лагаш, существовавших в IV-III вв. до н.э. в ЗападнойАзии, былинайденыформы-штампыввидецилиндриков. Это свидетельствовало о том, что люди к тому времени уже поняли, что повторяющийся рисунок можно было наносить, используя цилиндрическую формную поверхность.
Длятого чтобыпредставитьсебепростейшуюформу-штамп, достаточно посмотреть на обычные монеты, которые до сих пор чеканят, как и много веков назад, при помощи штампов. Первые деньги (а, следовательно, и штампы для их изготовления) появились в VII веке до н. э. в древнейшем государстве Лидии. Неизвестно, из чего лидийцы изготавливали штампы, но они должны были быть достаточно жесткими, так как монеты чеканились из сплава золота с серебром.
Итак, еще в глубокой древности людям была известна технология изготовления формы-штампа. Необходимо было сделать следующие открытия – покрыть эту форму краской, а потом прижать к ней воспринимающий краску материал. Но для этого по-
42
требовалось еще несколько веков. Первые печатные формы для производствакниг, возможно, появилисьвVIII векевКорее. Они были выполнены на деревянной поверхности.
Метод разделения печатных и пробельных элементов был пространственным, то есть гравер углублял на деревянной поверхности те места, которые не должны были соприкасаться с воспринимающим краску материалом. Печатные элементы располагались выше, чем пробельные, поэтому данный способ печати назывался высоким, а вид печати ксилографией (от греч. Xylon
– срубленное дерево). Для изготовления печатной формы требовалось сделать очень ровной деревянную поверхность, далее на пергаментеилибумаге жирнойкраскойилитушьюнанеститекст и до того, как он высыхал, прижать его к подготовленной доске. После этого гравер точно видел все темные места, которые должны были остаться, чтобы в дальнейшем стать печатными элементами, и не тронутые краской места, которые следовало углубить.
С такой ксилографической печатной формы в течение дня можно было отпечатать до 2000 оттисков. То есть самыми трудоемкими процессами в книгопечатании того времени были процессы изготовления печатной формы.
Сегодня, к сожалению, можно только предполагать, кто и когда отпечатал первую в мире книгу. Если же говорить о точной датируемой ксилографической книге, то в Британском музее хранится «Алмазная сутра» (санскр. «Сутра о Совершенной мудрости, рассекающий тьму невежества как удар молнии»), один из переводов который был напечатан в 868 г.
Наборная печатная форма. Процесс создания целой (монолитной) печатной формы был чрезвычайно труден. Для того чтобы подготовить к печати книгу, требовался огромный труд граверов, и производство затягивалось на долгие годы.
В 1041-1048 гг. в Китае Би Шен предложил использовать для книгопечатания «подвижный» шрифт, который он изготавливал из клея и глины, а затем обжигал в печи. Далее изобретатель располагал полученные литеры построчно на ровном листе железа, предварительно покрытом смесью смолы, пчелиного воска и бумажногопепла. Потомлистжелезарасполагалинадслабымогнем, чтобы смола и воск стали эластичными. Эта операция была необходима для выравнивания литер по высоте.
43
Как бы ни пытался мастер вылепить их одинаковыми, сделать это было невозможно. Зато после вдавливания литер ровной доской в густую разогретую смесь Би Шен получал достаточно ровную поверхность печатной формы.
Позднееизобретутразныевидысоставленияформизотдельных литер, но принцип останется неизменным в течение многих столетий. Наборная печатная форма имела преимущество перед монолитной; повысилась скорость подготовки печатной формы; литеры можно было использовать многократно; появилась возможность исправления текста без переделки всей печатной формы (монолитной).
Керамические литеры, использовавшиеся Би Шеном, были недостаточнопрочными, и, крометого, ихизготовлениебылодовольно трудоемким. Поскольку китайцы используют иероглифическую письменность, количество литер должно было быть огромным – десятки тысяч.
Следующий шаг в совершенствовании формных процессов сделали в Корее: там впервые были изобретены литеры из металла. Правда, сначалаиероглифывырезалииздерева, чтобы, вдавив их в песок с примесью глины, получить матрицы, в которые и заливали раскаленный металл. Археологические раскопки доказывают, что данная технология существовала уже в 1160 г.
Впериод 1423-1437 гг. голландец Лоренц Костер в качестве подвижного шрифта стал применять деревянные литеры. Оттиски с крупными буквами были вполне приемлемы, но одна и та же буква мелкого шрифта выглядела по-разному. Прочность деревянных литер была чрезвычайно низка, а на изготовление одной литеры уходило слишком много времени. Костеру не удалось выиграть у ксилографии ни в качестве, ни во времени, процесс производства книги не был упрощен.
ВЕвропе подлинную революцию в полиграфии произвел выходец из немецкой аристократической семьи Иоганн Гуттенберг (ок. 1399-1468). Он родился в городе Майнце. Сведений о детствеизобретателякнигопечатаниянесохранилось. Однакоизвестно, чтопоосновнойпрофессиионбылзолотыхделмастером,
аэто значит, что должен был получить достаточно серьезное по тем временам образование.
44
Главными его изобретениями считаются устройство для отливки металлических литер и печатный станок. В отличие от корейских мастеров, для получения матрицы Гуттенберг использовал не деревянные литеры, а металл с выгравированным зеркальным изображением буквы. Далее, по-видимому, применялся метод чеканки, то есть твердый металл продавливал более мягкий, и матрица была готова. Оставалось только заполнить ее расплавленным сплавом, основу которого составляло олово. Таким образом, можно было изготовить неограниченное количество идентичных литер.
Печатный станок Иоганна Гуттенберга являлся сложнейшим инженерным сооружением того времени. Несмотря на то, что большинство операций печатники выполняли вручную, изобретение И. Гуттенберга позволило поднять производство до 100 оттисков в час.
В1450 г. у Гуттенберга возник замысел издания «Библии», и
в1452 г. он приступил к работе, которая была закончена в 1455 г. Полагают, всего было напечатано 150 экземпляров книги на бумаге и 30на пергаменте. Первые экземпляры книги Гуттенберг печатал в два цвета, но в дальнейшем перешел на одноцветную печать. Книга была иллюстрирована цветными миниатюрами.
Изобретение Гуттенберга быстро распространялосьпо всему миру. Вслед за Германией типографии были построены во Франции и Италии, затем в 1472 г. в Голландии, в следующем году – в Испании, а в 1473 г. – в Англии. Благодаря изобретению Гуттенбергачеловечествозакороткоевремяполучилобольшекниг, чем за сотни лет до этого.
По личному приказу Ивана IV и с одобрения митрополита Макария в 1553 г. в палатах на Никольской улице в Москве началось строительство «особого дома для типографии». Устройство было поручено Ивану Федорову (Иван Федорович Москвитин, ок. 1510-1583), апомощникомкнемуназначенПетрМстиславец. Строительство типографии затянулось на 10 лет и закончилось в
1563 году.
Печатныйстанок, созданныйГуттенбергом, служилполиграфистам почти три с половиной века. И все-таки это был станок, а не машина: почти все операции выполнял человек, используя мускульную силу.
45
Основателями первого в мире завода полиграфического машиностроения были немецкие изобретатели Фридрих Кениг и Андреас Бауэр.
В1803 году Ф. Кениг начал конструировать пресс, в котором перемещение тигля осуществлялось без физической силы человека, иужечерезгодбылапостроенапароваямашина, накоторой подъем тигля, и движение станины обеспечивалось системой зубчатых колес.
Первые попытки практического применения этого устройствабылибезуспешными, таккакдавлениетигля распределялось по всей поверхности печатного листа. Неудачная попытка натолкнула изобретателей на мысль заменить плоский тигель цилиндром.
В1814 году на новой машине с печатным цилиндром в Лондоне была отпечатана газета «Таймс». Производительность машины составила 1100 оттисков в час. Для резкого увеличения производства печатной продукции потребовались следующеие усовершенствования:
– Фридрих Кениг и Андреас Бауэр в1818 году добавляют к машине еще один печатный цилиндр для осуществления последовательной двухсторонней печати;
– Через шесть лет Уильям Черч добавляет к этой конструкции бумаг подающееустройство; перемещение станины вперед и назад нарушало непрерывность процесса печати, и в 1844 году американец Ричард Хоу запатентовал первую ротационную машину, в которой лист бумаги проходил между прижимным и печатным цилиндром.
Скоростьпечативозросладо8000 оттисковвчас; ростпроизводительности печатной машины, по существу, сдерживался уже только бумагоподающим устройством. Производство бумаги в рулонах было уже налажено. В 1865 году в США Уильям Балок патентует машину с подачей рулонной бумаги. Совместно с Ричардом Хоу изобретатель снабжает машину специальным устройством, отрезающим и складывающим бумагу. Таковы важнейшие изобретения на начальных этапах полиграфии.
Сегодня полиграфия вышла на уровень системных решений, создания систем, охватывающих управление всем производственным процессом полиграфического производства.
46
Следует отметить, что современные полиграфические технологии сейчас существуют не обособленно, а в тесной взаимосвязи, оказывают друг на друга существенное влияние.
Рис. 16. Современная типография
Средиэтих систем важноеместозанимаютсистемыуправления цифровым оснащением, формированием и передачей информации, например, через сетьInternet, названные Digital-Asset-Ma- nagement. Такие системы обеспечивают полную «прозрачность» производства, то есть дают клиенту возможность прослеживать выполнение его заказа на всех этапах.
Вопросы для самоконтроля:
1.Раскройте понятие полиграфии материков, проследите историю бумаги.
2.Охарактеризуйте значение изобретения Гуттенберга для развития полиграфического оборудования.
3.Выявите особенности полиграфического производства.
4.Определите важнейшие изобретения полиграфии.
5.Оцените современные возможности полиграфии материков.
1.7 Книгоиздание «черного» континента
Африканские мифы про духов, демонов и привидения лежат в основе формирования литературы континента, они передавались устно, особенно популярны были сказочные истории. Недаром существует выражение «Однажды ты станешь таким взрос-
47
лым, что снова начнешь читать сказки». Народы Африки до сих пор верят в духов солнца и земли, молний и грома, в смекалистого паучка Ананси, который у бога неба Ньямы хитростью выкупил все сказки. Этот же паучок попадает в щекотливые истории из-за желания покрасоваться, и все смеются над ним. Африканская литература такая же, как сам народ – жизнерадостная и добрая, с искорками оптимистического юмора. Мифологические циклы достаточно разнообразные: от монотеистических до политеистических форм верований.
Страны Африки традиционно в составе Азии и Латинской Америки относят к развивающимся, имея в виду низкий уровень развития политического устройства, экономики, культуры, образования. Причины известны: большой период колонизации, в течение которого африканские страны использовались как сельскохозяйственныеипроизводственныеплантациидлябелых. Независимость в Африке провозгласили только после Второй Мировой войны. Тогда же и появились первые национальные типографии, которые испытывали огромные трудности с кадрами, типографским оборудованием, полиграфическими материалами, печатными машинами.
Культурная политика стран-метрополий не способствовала национальному развитию в той степени, какая необходима для поступательного движения культурной жизни. Африканские государстваразделенынапятьрегионов, имеющихсвоиисторические и культурные традиции: арабские страны – север, англоязычные государства – запад, восток, в Центральной и Южной Африке, франкоязычные и португалоязычные государства и, наконец, Южно-Африканская Республика.
Развитие книгоиздательского дела на континенте началось с приходом христианских миссионеров и в каждой части страны имело свои особенности. Миссионеры преследовали свои религиозные цели, но при этом несли культуру, собирали фольклор, обучалиграмоте, составлялисловарииграмматики. Работалинад созданием письменности на основе латинской графики, положили начало переводу языка суахили с арабского на латинский алфавит. Частные типографии миссионеров занимались изданием книг и книгораспространением.
48
«В настоящее время суахили является одним из самых распространённых африканских языков, имеющих свою письменную традицию (как известно, большинство африканских языков не имели, а некоторые до сих пор не имеют своей письменности). Суахилийская письменность на базе арабского алфавита возникла примерно к XIII веку, возникнув на побережье, суахили постепенно стал распространяться в глубь материка. К 40-м годам XIX века, когда первые миссионеры появились в Восточной Африке, купцы из Занзибара и побережья по караванным путям распространили язык суахили в материковые города и деревни… В классической суахилийской литературе не было жанра художественной прозы. До наших дней дошли рукописные трактаты по истории, теологии, праву, мемуары и тексты автобиографического содержания. Также предтечей современных художественныхповествованийявляютсяХроникисуахилийскихгородов. Встаройсуахилийскойлитературесложилисьвполнеопределённые поэтические жанры: тенди и машаири. К народному творчеству восходит и суахилийский эпос, связанный с именем героя ЛионгоФумо» (http://tekhnosfera.com/knizhnoe-delo-v-vostochnoy- rike#ixzz6NGCmYhjZ).
За последнее время серьезные сдвиги отмечаются в книжном секторе: формируетсяконтингентпостоянныхавторов, появляется больше читателей из-за увеличения грамотного населения, совершенствуется правовая основа книжного дела. Африканские государства стали членами Международной федерации библиотечных ассоциаций, участниками информационных и библиографических программ ИФЛА и ЮНЕСКО. Однако проблем достаточно. Как указывается в отчетах для МАИ, из 34 стран континента лишь в 20-ти национальный библиографический учет опирается на соответствующие правовые нормы, часть из которых сохранилась со времен колониального режима и не отвечает современным требованиям. Так, в Мозамбике, ставшем независимым в 1975 г., действует закон о национальной библиотеке, принятый в 1961 г. генерал-губернатором этой провинции Португалии и рассматривающий национальную библиотеку лишь как хранилище всех изданий, выпускаемых в метрополии.
ВсемистранахАфрики(Гвинее, Замбии, Лесото, Сейшельских островах, Того, ЭкваториальнойГвинее, Эфиопии) есть националь-
49
ные библиотеки, но нет законодательных актов о них. Семь стран (Буркина-Фасо, Гана, Джибути, Кабо-Верде, Маврикий, Нигер, Судан) вообще не имеют национальной библиотеки. Особенностью национальной библиографии стран Магриба (Алжир, Тунис, Марокко) является отражение документов как на арабском, так и на французском языках, так как еще прочны связи народов этих стран и французской культурой. Этим же объясняется частичное использование библиографическим агентством Алжира старого французского стандарта на библиографическое описание. Все национальные библиографическиеагентстваэтогорегионаприменяютвсвоейпрактике арабский вариант ISBD и Универсальную десятичную классификацию. Регистрации в текущих указателях подлежат все типы печатныхизданий, фотографииизвукозаписи(кромеМарокко).
Среди стран западноафриканского региона выделяются государства сотносительновысокимразвитиемТНБ. Это– Нигерия, Гана, Сьерра-Леоне, Кот-д-Ивуар и Сенегал. Государственными языкамивэтих странахявляютсяанглийскийифранцузский, хотянаряду с ними распространены и местные африканские языки. Только в Нигерии более ста этническо-лингвистических групп используют 350-400 языков и диалектов. Несмотря на это обстоятельство и все вытекающие отсюда трудности. Национальная библиотека Нигерии успешно выполняет Функции национального библиографического агентства, подготавливаяежемесячныевыпуски«Национальнаябиблиография Нигерии» с полугодовой и годовой кумуляцией. Кроме этого, она издает комплекты печатных карточек, присваивает всем книжным изданиям ISBN, подготавливает перспективную библиографическуюинформациювсоответствииспрограммойCIP. ВизданияхТНБНигерииотражаетсяширокийспектрдокументов: опубликованные в стране издания, включая издания на всех языках: зарубежные издания о Нигерии; зарубежные издания нигерийских авторов; карты; ноты; защищенные в университетах Нигерии диссертации: аудиовизуальные материалы. Библиографические агентства других государств этого региона также осуществляют подготовку и выпуск изданий ТНБ, но без кумуляции и с меньшим охватом отражаемых документов. В них отсутствуют службы CIP. Характерным является и то, что в англоязычных странах для систематизации используется Десятичная классификация Дьюи, а во франкоязычных – УДК.
50