Am Wochenende

Будущее время

Futurum

Futurumобразуется с помощью вспомогательного глаголаwerdenв настоящем времени иInfinitiv Iосновного глагола:

Глагол werden в настоящем времени	+		Infinitiv I основного глагола
ich werde machen du wirst machen er, sie, es wird machen		wir werden machen ihr werdet machen sie, Sie werden machen

Zum Beispiel: Ich werde im Sommer baden. Я буду летом купаться.

Однако Präsensтоже может обозначать действия в будущем времени, если понятно из ситуации.

Morgen fährt er nach Hause mit dem Bus.

Он завтра поедет домой на автобусе.

Übung 1. Выберите предложения, в которых глагол werden используется для образования Futurum.

1. Unsere Arbeit wird am Morgen beginnen. 2. Herr Weber wird zu Besuch kommen. 3. Wir werden alle gesund. 4. Ihr werdet an einer Hochschule studieren. 5. Sie wird heute nicht kommen. 6. Es wird warm. 7. Er wird nach Berlin fahren. 8. Ich werde nicht Ingenieur. 9. Sie werden uns am Sonntag besuchen. 10.MeinFreundwirdArzt.

Übung 2. Употребите в следующих предложениях глагол в футуруме.

1. Ich mache alle Übungen. 2. Du liest diesen Text richtig. 3. Er spricht sehr gut. 4. Sie gibt mir ihr Buch. 5. Heute haben wir wieder Deutsch. 6. Er fährt nach Berlin. 7. Ihr geht heute Abend nicht nach Hause. 8. Morgen bleiben Sie zu Hause. 9. Du hilfst mir. 10. Ich stehe morgen früh auf. 11. Er macht am Abend alle Fenster auf.

Übung 1. Прочитайте текст и переведите его.

Am Wochenende

Am Sonntag studieren wir nicht. Dieses Wochenende verbringt jeder nach seinem Wunsch. Es gibt viele Möglichkeiten. Wir können zum Beispiel in die Disko oder ins Konzert bekannter Bands gehen. Ein anderes Mal können wir einen Ausflug in den Wald oder zum See machen. Auf das Wochenende fallen unsere Parties. Manchmal haben wir Besuch oder wir sind zu Besuch. Oft gehen wir am Wochenende einkaufen oder bringen die Wohnung in Ordnung.

Viele Menschen treiben Sport, spielen am Computer. Die anderen möchten sich entspannen, sie hören ruhige Musik, lesen schöne Bücher, sehen abends interessante Programme fern. Manche wandern und reisen gern, dabei lernen sie viel kennen.

Viele Jugendliche verbringen ihre Freizeit sinnvoll. Sie planen und organisieren gut jeden Tag. Sie besuchen Theater, Museen, Ausstellungen. Sie haben Zeit für Sport und Spiele.

Es gibt immer mehr junge Leute, die in ihrer Freizeit arbeiten. Das Taschengeld reicht nicht aus, um einige Wünsche zu erfüllen. Einige Studenten arbeiten, um ihr Studium zu bezahlen.

Ich habe aber gewöhnlich keine bestimmte Рlänе für das Wochenende. Ich möchte vor allem ausschlafen und ein wenig faulenzen. Ich gehe gern in die Disko, um Musik zu hören und zu tanzen. Aber es ist nicht besonders gut, die Zeit so zu verschwenden. Für das nächste Wochenende werde ich etwas sinnvolles plannen.

Wortschatz zum Text «Am Wochenende»

1. das Wochenende - выходные, конец недели

2. verbringen - проводить (время)

3. der Wunsch – желание

4. es gibt - есть, имеется

5. die Möglichkeit - возможность

6. jeder - каждый

7. bekannt - известный

8. die Band [bend] (Bands) - эстрадный ансамбль

9. das Mal - раз

10. der Ausflug - экскурсия, прогулка

11. fallen ... auf (Akk.) - приходиться на

12. Besuch haben - принимать гостей

13. zu Besuch sein - быть в гостях

14. entspannen, sich - отдохнуть, расслабиться

15. manch - некоторый

16. kennenlernen - знакомиться

17. die Jugendlichen - молодежь, юноши и девушки

18. die Freizeit - свободное время

19. sinnvoll - разумно, рационально

20. die Leute - люди

21. das Taschengeld - карманные деньги

22. ausreichen - хватать, быть достаточным

23. erfüllen - выполнять

24. bestimmt - определенный

25. ausschlafen - выспаться

26. faulenzen - лентяйничать

27. verschwenden - тратить безрассудно

28. nächst - ближайший, следующий

Übung 2. Используйте материал текста, чтобы составить себе план рационального проведения свободного времени в следующие выходные дни. Расскажите, используя будущее время Futurum.