Валгина Н.С. - Теория текста (2003)

! - –

– ) .

( ),

" . ! - , , )

, #, . -

, # )

, ), . ( – " .

,-

: 1) ( ), , ,

, , ) . .; 2) , "

, , , , ) # . .; 3)

- , ,

, ), , ( , ,

, , , .).

! - , . , : 1) ,

( , , , , ), . .); 2)

, " ,

( , . .); 3) , "

( , , ,

).

! ,

. % – ) #

.

! - –

, , . 5 , -

) : -

".

," -

), , .

("

), ( ), ( #

). " , 1!- . , - : , ,

, –

.

, )

,

, " . -

. ) , #. 3

. - ,

,

#. .

, , " " , . , , .

! - , ,

).

! - ,

, – .

, )

: , , , . .

, "

121

: , ' # ; ; (

(; ;

* #, #, -#, ', * ' ., )

– # ( , (

, , . ,

, - , ,

# . )

#, : , *, ,

, – " ( , , ,

, , ). - #,

, - . «8

, #, ,

) ; ) ) , ,

, " »153[1] ( : # - ,

# , # -# ).

- : – ,

– ( );

– , # – #

( ); –

() ) ).

- "

( , , ).

, , ) « »

. ( , *

; . .) ). ,

, : ) &, , )

! * #, # . .

% :

– ! # "= , )

! # ;; – , * ; –

, *, ; – .

, # ,

: , #

, ' , *

, # # ,

. - : # , #

(, #. $ - , ,

" , ,

. .

					-
			),

; , "

. % ) ( ) );

) ". 8 : 103$$, . !

): , , , ,

, , . 7

( , ) .

7 : ; , ;

, ; . . 0

153[1] 0 &. . ! - . ., 1970. -. 9.

122

: # (, ,

#, # . ( "

: #; # ' . .

2 ' # #

'. % ' ,

. $ , )

( ),

; .

8

, :

12 , 10 . .

/ ,

.

! " - " . ! .

,

. 7-"

, . ! -" -

" ,

), ( ) ). 0 " -" -

(), , . .) )

): – , ), )

– ( , ) . .).

- , " #

, . 5 - #

, ). «!» – " . ! # , ) #

.

, , - ) (', ),

«"» ( ., , :

% # '; ! * #; $ ,

/ ).

)

– . % «

' »154[2],

, , ) .

,

. -) , ' "

, " , #:

, # "

). %, #

– , "

) ).

! : ( ), ', , . - )

), , . . ! "-

) ,

154[2] ( . ., 1983. -. 403.

123

" , : , 150–200 ( , " ).

! "- , , ,

. ! , , ) . - ) . - ., , -

: ( ), - ( ) – .

– - ,

- , . !

" " . : )

" , ).

", -

"; ". 5

, , , "

.

, ), ) ,

, ),

: ) , ), -

.

, - ,

, «

, # »155[3]. ! ) #

.

- ),

- .

– , ) , ;

.

(

). 5 -". ! – '

. - ,

. , ,

, . * – (

). 5 , , ,

- , " ).

- ) ), ,

, # ", ) .

% , #, # #, « ) - ,

- , .

$

, )»156[4].

) #

. % ) - 157[5];

- , - - . % - , - -

, ) - , - , -

158[6]. $ ) .

155[3] , ,.,. ! // , . 1962. ;2. -. 3–4.

156[4] $ %. . &" // % . 4,

- . ., 1970. -. 54. 157[5] - .: 4 5.+. % 7. ., 1981.

158[6] - .: $ %. . . -. 54–55.

124

< ) . 5 , , , # ',

, , . .

, , " ) ,

" ,

: , ;

- ; )

; ) )

; , - ;

, . .

! " ) .

4 : 1) " ( ), 2) ", 3) ( ).

). %

: ("

) ( , " ).

, , ,

).

, « » ( , .)

", ", . ,

) " : , -

, , , .

) ) . .)

. 5

. «...

), )

»159[7].

" (" )

( ):

1), , , , #;

2)#, , , .

! " , :

, * .

, ) "

. %, , ,

, ) ( ) " .

% , ,

#, . . ( # ( ), #, . . # ( ).

% ) . , ,. $ ): – *, *, *;

– , ; ) – ; – ; – ; – ;

– ; – ; – - ; – , ; – .

): – ; – ; – . 5 , ) "

, : – . !

) , , .

, " , . - #,

, # , ' « » :

159[7] 3 8. ( . ., 1961. -. 144.

125

) . % ,

, , #, #, # .

#, , , – ,

" .

( , "

) - , " ).

, « »,

- – «"».

% ) ",

( )) "160[8]. % " ,

( ) " ' ( , - - ,

# , 1 # . .).

. , ( , - ) , " ) ,

, ( , –

+ ---7).

" ,

" . ,

# « ,

" "». ) , « »

" "161[9].

), . 5

, : & # ( . ); & ( . ); #

( . ); ( . !) .

, , :

, . ! ,

. : "

- (# #; ;

).

% " )

, "

# . , ) ,

. -			.
$
					)	–

. - "

, ), ( - , -#, - , - , - ). !

( - , -#, -# .), "

" . 7 ) ( , 1), , – ,

(- , - , -, -). % "

( -# – - , # – );

(', ).

3 ' 1- 2-

: , ,

" - (* #,

#).

160[8] . 0.-. . 4, 1976. -. 61.

161[9] ).

126

+ ) "

( ), ) )

" " ( , , ).

% " « » ) :

( ), - ( ) ) . ( ) ) )

, : * 1) . – ) (

, #, , #); 2) – ,

, (

# (); * – ,

" .

"

) ) " )

( , # , , #, ,

).

, " " ) )

( ) - , - ; ( ).

, " )

( , ).

! ( ) : , , -

, , . .

- , )

, ) # ), #

. ,

. ! , , 8. 3 :

«. ) , , ,

# , , ' »162[10].

) ) - ) ):

# ' ( # . %

) ), ) "

: $ , ...; " # , ...;

* #, ... *

, " ( -*, ,

, ).

! -

) - , 1,

#, 1, # 1 . + '

- , .

- ,

) ( # #

* *), ,

"; #, #, #, # . - ):

' #( 5 . .; # 20 . .; # 300 . %

', . . . $ , " -

. 4 -

' ) . % ) "

" . : & * * , $

162[10] 3 III. ! " . ., 1955. -. 380.

127

. " & $ *

; &

&. 2

( '#( ; % ('

, 1 * *, *,

. , , , * (, , (

.

- , ,

) . !

. , , : , ,

). 4 )

. 2 ' , , ,

) ),

. % " , )

, ).

- , , " ( ,

, , ) . .), ,

) " ) , . 2 ,

). ,

« » -" .

6

. 5 , ) " ) : ) (

#); ( ; , ...; );

( #, ...); # ( ,

); ( , #); " (

).

, ) " ) ,

) ; ;

, " ; .

5- ( , )

, ) . 5 « ,

) »163[11]. )

# ) , ,

– ( ). , )

. «, , « » ,

»164[12].

, ) ", , . ,

) , , ) ). ,

) )-

. 5 , ,

« », « ». «#

" , ,

( ), , ) »165[13]. ) ,

– ...

% "-

, ( , )), ,

. .

163[11] .6. // 0 .

%, 1976. ,. 5. -. 142.

164[12] . ) +. ., . !.+., ! ,.,. ( . ., 1982. -. 102. 165[13] 8 $. . 7 . ., 1977. -. 46.

128

! – ",

. 7 , , , )

" ; ,

) ) " ',

. % – ) )

, . % –

, ), )

.

," ,

" ": , , ,

, - , , , ,

), . .

- - -

. ! " "

. $

, (# ),

" # " , " –

. 7 – ,

. , ( , )

. - – , . $ )

, , ),

. &, , - ,

– # ).

3 # )

. 0 ) ( , ), , ),

( , , , , ) )-

( , , , , )

.

% – , , . !

, , – , "

), ", )

.

% – , , ).

- , ' ' )

, ).

, ) ( ,

, ). ! -

. -

- . 5 ( )

): , , ,

, « »,

- , .

, "

: , , ), ,

.

0 :

, , , .

, 166[14]. - . - ,

166[14] . ,.1. 7 . ., 1971.

129

, . !

#.

8 # - . 0 # ) , ). 0-

: , #

.

, )

), , .: ( ), ( ),

( , ). 2 # , ,

- # "

« , , , »: «+ #

– « » # »; « . +

»167[15]. ) ,

" , , «

»168[16]. 2 ,

) : , - , . !

,

, ). , # «

» ( ) , ) !), «

» ( « », - , ). - , : – -

. % )

.

%

, )

. "

, , .

, "

: , .: 1) " – 2)

* – , ) 3) # – !

* ; , .: 1) , " 2

, , –

2) , " - –

. .

-

"- , , ,

, , ),

, ) . .

4 , " -

, ( ,

, #, , ).

. # , " )-

: #, -#, # , ; #,

#, # . $ :

, , , ; * - , 1 , -

. ( , ) ( ,

) . ) ) ( , - ). ,

) ": # ,

167[15] ). -. 223. 168[16] ). -. 224.

130