Валгина Н.С. - Теория текста (2003)

, '.

% ) )

" . , , )

) ,

, - . . ,

, " .

" -

, , ,

, - .

2 - . %

# ,

— .

) –

" .

% ) ) . -"

, , . . )

. $ , ) ) ", ;

),

, ; )

, ,

, . : " # 1 . & - ...

#- * . 6 # 1 (:. +). ,

) ) " ,

, ) ". , ) -

" ), ) ". ! - . !

) ), 6

#. , ) ) ): 6

# ... # 1 6; 1 #... 6 #

6. ! ,

) . - , )

, # . %,

, ). $

", ) ) . 5

:

) . % )

, )

.

. ) ), ",

,

". %

)

( # ,. ). & ,

" , ,

, .

,) . + ) - . ,

) . . 5 ) )

. ? ! « » )

) ", , ). 0

, ) ("

21

), ) ) ) ". 2

. ?, , " " ,

. % )

: . ( ). -

" ) , ( ") –

, ) ,

. - . ) (. ? /

?), . !

) : –

) "; – .

" ) . : & - #

. # . % ) ) " . % ) ( , ) "

– # , " – . ,

) # ; )

) - : . () ") # ( ). %

' ,

) . 1 ) ) "

). +

# ): , , . .

) – .

,

, )31[4]. «7 )

) , , – ,

»32[5]. %

, , ) ) " ,

) ) " . 0

) ,

" . 2, )

, « » « »

) ) () ",

, , ), )

. % ) «"»33[6]

) . % –

), , : # "

), . .

% )

. - ) ),

, , . 0 )

) ) . ,

: «. # " # *» – 3,

, 7 *. ! 1 ( # *.

$* , ' ,, ,

(.. %. 0 4). %

# ), . :

", ) ,

) " . , 1

) , ) " ( ) )

31[4] - .: . 0.0. % XVIII – XIX . ., 1969. -. 11.

32[5] ). -. 11–12.

33[6] 7 0.%. - ) . ., 1970. -. 31.

22

) - ) ( .

– ) " )). ,

) ' " -

" . %

) –

. &" : 6 * % . & * ,

( , – , * , . !

1 ( #

(.. %). % ) . %

) " – , ) (1 *;

% ) – . , ) :

, – ) " ( .:

*...). 5 « » ). $ , ),

, ) (

, )) – ) " #,

" ) ",

) ", "

. - , .

,) () ) #

- , "

) .	(	-	, . .
#, )			. ,

.. %34[7] -

!, &- , #

, " « »

« ». $ ) ) " , )

" - , ;

– ) " ( ) )

: ( , *, , ;

#; , , .

&" :

' . " , ' ,

, *, ' (, - (. " , (

- ( - , ' *, .

# * , - ' ,

, * ,

# (0. 3).

2 – ! . , ) "

: . -

": ( , , , ', *, , , ); " (

); ) (

; ; ); #

; ) - ) " (

).

(- ) : ( ), " "

) ) .

) ,

". , : * ! " . $ - ,- * # . . , . $

34[7] - . #.

23

, *, – , - ', *

. $ %, ' ; * %

, . $ ' #- , , , –

(:. +). ) '

).

(- ( ) ) )

, #: .

. ) - – . . ,

- , ) ,

) , '. , . 8:

! . , , . ! -

# . . -

* -* *, # #

#.// % , 12

. ! 8

«480», - .// #( 12 ,

- , # # * 9- . !,

*, (.// & 1 # - %-

* , - , . 0 #

- , * *.

5 ( . ). %

) )

:

% .

% , 12

.

#( 12 , - , #

# * 9- .

& 1 # - %- * , - , .

. ) ,

, )

( , ). , - )

, )

.

) - ,

- .

,

) ,

. , ) ) -

, , ) ,

. 5 ,

( " ) " , . . -

, "

. . , « » ,

. 3 ,

) , # "

. - , )

.

% :

: . , ! . 0 #

, # * (.. %. - ).

24

) : : . [$ ), ] ,

! . [3 ]. 0 # ...

: ) + - % #:

. . # -

. " # (% ).

- .: . . [0 . 3 )

.] # - .

% .. %:

. - # . . $ *

# . & * * -

- * ( )

).

- ) ) ,

# ,

( ?) ,

, .

, ( ), ' )

.

' - ,

# . , ) '

, .

'

( – ) – )

) . , , )

, # ) ) ,

) .

,, , . 3 « »:

# . &

- . . ', # . 3 , , # , . &

# , , , , # #

#( 1 .

, , #- -#

#, - .

. 0 .

' ' . & #

#. ; # #, - * -

- , . "

, #, #' * *.

! , -

" " ( )

" ( "

-"). , )

, , )

.

25

) " & " #&

, , , "

" , , ), )

. 5 ' , '

) ,

# . 0 " )

.

* – , ", , –

) ) " . % , ,

.					4 –
				( ,		)	).
1		– ,
, .							( -
4			)

, - ,

, , .).

1 ( ) )

, ' " . - # ,

.

* ) , , . 2 – )

, – , .

, . - ) .

: " - . $ 1 - . – " - . -

( - ) -

).

- ) ,

) .

: 2 (, *.

( # " ; )

" ; , – , . .

– ).

&" : < # – 1 #, # , #

- . #, # ,

#, # ( – 1, ). &" : + , #, -' ( - .

(4 : # $

" #. – +. . . . .)

) # ' , #. % ,

*, . # , * # . $ :

, . 0 ( #. #

( )).

- # ' ( )

); ( # ) "

' ( ).

, – ( );

– " ( ).

4 ) : #*

* - - . , . + * . :

" ) : ! ' &

26

# #- $ . + # (

- ) ) $ . + #

, - (.. %. 2 ).

- ) ) ) ),

. , ) 0 ,

#(; $ # - (,. )

, : , .

- ) ) ,

) ; "

- :

#. & ' .

# * . / ( , ,

(.. %. - ). 2 ),

) , ) - ( , ,

, ).

* – ) ,	,
.
- – , ,
.

# – , ) (

, ). ) . %

) . &

	,
. &	) , . . #

( ) ) ). - , ,

, . )

, .

, , ,

" , "

:

# , , $ . & - $ . &

, # #, #

* #- #- * , ( ( .

" – . % # #, -#

, , * .

. ! ( , * ( . !

# *, #- , ' –

, .

& " . . = #,

* * (- * (.

.-# , , #, , (

, - ( - (..

%. % " ).

% ) " ",

. . # , "

) : #, *; ; * ; # ;

; ; .

, ", , , ,

– # « » ). ,

) , # –

.

27

. , ,

, , - ,

. . , , " )

- " : ;

- ; .

, 1 - ,

- ( . . ,

, (' ' - . ! 1 * *

, , , # 1 * (..

%. 2 ).

! , , #

) 1906 . +.+. 3: «, – ,

. 5 . 0- "

»35[1].

. 36[2].

5 . . , ,

, ) .

& ,

. 0 ,

) ) , " .

. )

) . : )

, . 4... : «2 +. +» :

«: , " –

» (8 1940 .)37[3].

0 ,. ,, , ,

- +. + ) « »38[4]. , « »

«3 »:

0 # , & .

% +. 3 . 1 – :

$ - - ,

% .

, «% » « » ,

# , " #,

. , ,

.

2 #(, $ ( # ! –

' #. , ,

2 (

35[1] - 3: % , , , , , /

- . !. *. ,. 4., 1930. -. 128.

36[2] - .: 4.+. / ) . ., 1988. -. 31.

37[3] - .: . 1. 1938–1941. ., 1989. -. 140.

38[4] - .: , ,. ! « » + +// , . 1994. ,. 1.

28

$( .

!« » «& !» ) ,.,.

. 5 - )

% # 39[5].

!- " ) ) 3. % «$ <». , «)» .

7 ) ) ), , "

- # (,. <, ..

3 #). - #, #, #, #, , ,

, ., , . -

). 5 . 5 «

)» (,. 3) . 0 ,

) " .

-" )

) , , . , ,

. + ) . $

) « » ( ,.,. ,),

) , . –

, . ! ) ,

) " , .

% ) # " 4. : «4,

, , ) ,

) ,

) . 5 . 5 )

: , )

) ), ),

# »40[6].

, , –

) . %

. % "

. , ) ) « » (

; - ), )

) . % -.0. 141[7].

2 - . % .. . – * * .

– * * . 5 –

*. « » (2 - ),

, –

- .

, ,

42[8].

%, « » )

. 5 ) .,. 1. ,

, " (« »):

39[5] - .: ( 1.,. ! ,.,. +.-. % # «&

!»// ( . 1989. ;2.

40[6] %. . . . 30. -. 18–19.

41[7] - .: 1 -.0. , : +. . . ., 1972.

42[8] - , «& – ) »:

. % . % – , #. , #

. ) " " ...

29

, #(, , , 1 . & # ,

(, #, , , ,

. ', # # , .

&" , :

! #, - : ,

, , , , , , - , ,

, * ( , , * ,

* * , ', ('

(' * -* , -* -# *

# # ( . 1. #). -

« » : , , # - .

,

. , ,

) ' (2, , , ,

* #, ).

0 , , ) )

. , , ,. - « » ( ., 1994)

) « »

– ) : –

; , . %

) # ,

) ) ; )

. , ( , "

23 : 75–98):

	. #
)
#
	#
#
	#
)
	#

30