Валгина Н.С. - Теория текста (2003)

, ( - , ' ,

* , * * . *,

, ( * (0. 3. 3).

. , )

. 5 , . &" ) –

), ) ,

«) » .

% :

- ' ';

, .

. , , :

& . !

/ ; , * # , , # ... ",

, &" , , (,.

.. ).

1 – , "

, . :

( - #).

3 # " ) –

:

# ". 3 ( ! &$ ,

* ", . ! *, ' , -

. ) , . % ,

, "; ' * , -*

* , 1 " . ! "

- ; #, " & ! $

(,. . . ). $ )

, , - , , #

, , " , :

" #. . . ; (

#. ! . 5, *,

. ! # # * . % , - ,

* . / . & # #

# .

0 * " (.. %. $ . «2 »)54[7].

," ),

#. + - - ,

" )

, - # .

& . " .

1 . #

#*, * * , #

# -# # ' #*. 0

#, ' * * . 7

, * , , , *,

#, (.. %. " ).

! ,

", " , , -

54[7] % : .. . . 7 . 1, 1982. -. 63.

51

. 5 #

':

, # , ; * #

, (0. 3. ).

, " ) ) , ) "

':

& * «*» # * * ,

, , (, – . 6 –

, * * (' * (

- , - , . 0

# #, 1 , * *

* * * *, # (,

# – #, , . ! '

, - , # -

, * 1 *

* ' * (,. . , ().

&, )

. , ,

- .

. % ,

. 5 )

, , . 1 ,

, , '

. , .

- )

) , ,

; ,

. - ,

– , ,

. %

, # .

4 * - . , - , #

- , (' ' ; ,

( , - , # -

( .

+ & . 3 &. " - *.

! 1 - , $, $... & *

' - .

! , , , * #

' , " " & !.

* ' (. 4,

, , $ (,. . .

- ).

. , . 1 «)»

, ( - , ; - , ,

; , (; ). &" :

7 & . + / , , " . , -# -

. , ( , ,

, # *. ! – (

. . 0 , , – - . %

- ". , (

52

(. 0 # – * ; , 1

- (%. 3 ). 2 ,).

! ,

( ), .

:

– ! . / . 9 * . 6 . .

( . 8. $ )55[8].

, ) ,

. , , -

. +

", , .

.

&( = ) *, , ,

* , ,

( – = " " !.

+ * ,

#, 700 , - : (*, -*,

.; - , , #- .

& # * * ;

, ( -# , # ( #, *

#, # , #( # ( .0. %. -

).

' - .

. " "

" ).

) : , ', , " .

,(-7, " ), - ;

- , - ; #

. / : –

( ) – ( , "). :

. - ) )

, - . , ,

) - . , :

" ' * , # # '

, , * . $ : #

– # – * .

. ( ( 1 . [...] 2 # , -# # # ,

', - ' # ,

- : = , 9, = – *

. !, - ( *, ,

*, * *, # * . "

# 1 .

, # , *

#. [...] ) # # 1 * , * #,

, * * ( #

55[8] % . 1.+. 2.

53

#. * # #

# : ' -#. ! # #

', ',

-(, ( * - ($. +. 7 . . XI. 1 2).

,(' ),

) . -"

" : # , ,

.

," ) ) , ) :

), , ,

# ,

; ) , " :

% $ " 0, ( #

«/ *», « », «. » ( ), #

«" * » «&- », # "-3, (

! ! &. # ( ), #

' # . 9, # . &, ... . ( #, 0 ,

#. $ , , , – . [...] ) - «/ *»,

# #, * – !, 1,

# #, ? & # 9 # ,

« - ».

0 , ' ' # ( (,

* , *, . ,

( # , * # ,

# * ( # , ' – .

0 1 , (,. - . ).

! " , ),

, )

:

«9 1, – 3 0, – ». "

#( - « »:

«/ 1 , # #? % #?

" # # 1 ( # #

? & # , - #. & #

# , - . ! # ».

&1 * *, * * *, #: ,

(' , # # #

1 , , , , ' #( 1,

, - *, # #(.

&1 ( # «#» ( – «' »). ! 1 , ,

- (, #

- , , - , - , « »

(.. %. 2 ).

+ ). 2 ) -

, # ) . 7 )

) , . %

) , #

. ,, " « », "

, ) .

54

! #, (

# , - #

. 1 . %, .

, ( «! !» («! »),

« ! " !» (« ...»), #

# * , 3. 0. #

: –

. «- & " $

"» – # 1 * , 1 *- («! * #»).

# ? 0 . 0

# . # ' #

#, . ! 1 ? %. )

1 #, (' * ' ( ' #( , #. / #

. & , , ,

* * .

9 # ( #. *

«!-#». ! # - 1 , ,

' - : «) , "! –

? – , " – . ,

, ... ) , /!» , ' (,

# 1 (%.+. . 0

0. 3 «% »).

- - ,

, ( ,

, - .).

, :

( . ana – - gramma – ) – ,

. $# (

( ., «8 » «* %»), ( *, -* (-5-). $ ' . . , ( )

, '

- . ! – "

, " . ! '

, – . - (-.0. !) .9.

8. ., 1995) .0. % «- » ( ., 1996):

2, - , . 4. !. 0( #, ' ( .). (- . -. 905–

906).

«2» ( #. & ( # ,

# # * , . « »

. ! , #

, 1- ( # « »,

#, # , # ,

, #- , ,

# (- . -. 360).

, , '

, ,

. , " ':

55

«...0 #- , , -

* # . 6 : 8, 8 0 9( . 9 #. &)».

% , ? &- , #

* : - , –

, – - . .

-# 56[9].

- .: , ( . rhetor), . 9 ,, 3 . . 1. #

- (-5-).

,«)» ) « "»,

" ), .

: & ( #, ,

* # * *

, # # - ,

: *

- , * *

' 1 #

# ' (0.-. . . ! )

// - .

%, 1987. -. 96).

6, -

, ) ).

" , )

. ,

. ,

( , , « » ,

, , .).

: 9 # * ( ). "

# # # ; #, #

, – ; -#, # *

( ) # , * # , #( #

, # (.. ., 1995).

, ) ) :

,, ( , ( ... & #

, 1 * * '

( . ! # # (7–10

1 ) #- # * '...

* #, # # *

( )).

0, ), - ,

, ,

) ,

, .

( )) ) "

, .

: , . %

(-7 – , ). !

" . ,

, ) ( )

56[9] - .: + " !.+. «3 ), , »// 7 . 1997. ;3.

-. 66.

56

,

), . ! ) «)»

), ) ) ) , ', " . )

) ,

, " ,

,

-

.

,), " , "

, ) " ), *

, , ), ) " ;

– , ; ) –

, ' " ), ) -

, .

, -

: ) – ) ;

– '; –

, . . 3 , ), , ,

« » " :

); – ); – ,

– . . - ; -

– .

7, # " ). ,

) .

, " , « »

, ' : )

, ; ) ;

, . . . 5 " , - –

, " , ", )

.

+ ,

), ) # ,

, , ). 7 ) -

, ) . , " ( ):

/ , 3 ' *- (

. 2 # - . 2 , '

, - * *

* . 7 , #,

# , -

#. . , -#, #

* # ...

2 * -* * –

1 !. . ' :

(. &- * 3 (2. . % 3 %. ., 1995. -. 110–111).

, ,

:

– ;

57

" , "

) .

- .: # - , , - ;

, - 3 ( ;

' ).

, " ( ) " ,

):

5 # , – *, #(., *- #, ?

. ! # #- , , #

, # , ,

- , ( ' , * . $ * ,

, #, # (. / * ,

* , ' * . ! * '

. # # *, # ' . % ' #,

- ! " * - , * * #... $

, , * *

. ' ' * # (.

– - , # (0. 3. 5).

7 " " :

. # # . & ( , . 3# *

#, 1 ( #, #- , #

# ( , (. & 1

# , - , # .

#, - , * # .

- *, * ( , , # -

, (' (,. . . - ).

% )

). «% ,

" , ' ) ,

)- - (# – )

»57[10].

: ,

– - .

% ) ) . ,

). !

, , , , ;

. + ) ) ,

" , ) ), ,

", .

- , , "

, " -

.

57[10] ! ,.,. - . ., 1980. -. 103.

58

" ". &

. ) ( ,

)), ) ,

) ,

, "	.
)-
, ) " # " )

(' ) # ('

). , ,

, ) ( #(, (, , # .);

) , ) "

), ), ), . ! ' ,

, ), " ( ) –

, ), ) . ,

, .

! ) )-

–58[1]. #

, . . # . , " –

. ! # .

–) # ", , ,

, , " .

5 )

). - ) # ,

) ,

. , , -

, . ! " )

# " ,

.

, . ,

# « "

, ' " ...» (,.,. ,).

, , -

( ).

, #:

) , , "

– , , ", ,

.

- « » –

. 5 . !

,.,. , " 30XX . "

, .

% « » ,

– # , . , #

) . ! # – –

– ) " ,. . . % – (

) – . 5 : ) ,

, « » . 4 , ,

58[1] - .: " ,. . . // ( . 2001. ;4.

59

; , ) ) , - #,

( , 0. 0 &. % .).

! ( ), ,

: , ( ,

). - : )

( , ), ) ) , )) ", " " , . . . . ? , , ,

, , . <, # " , ,

– ) , , :

( "

). + « » ( ; . .) " -

, . ,

, , ' .

« » "

. $) ,

, , .

' ( « »,

, . .). 0 (',

) ) - , - , - «'» . «( » .

) , , , ) ,

– # ) , , ,

.

), '

, , ) . 2 ,

( ), :

) , )

", # , , , )

.

0, , (. $ '

«%»: « »? % $ –

. 9. . , # , 50

$ . 0 « ». 5

). 5 )- 59[2]. «!

?» – # $ . «! – # , )

, ) , , ),

... ? 0 ,

– ) 20- ?» 0 : «! ,6, 6!» ! : «1 )

. ,

...» - « 6 ?» 0, , #: «! 6». $

, , # , %,

- .

) (# &.+. 060[3]) # " '

(. $ – «0». 2 '

, " ' –

. ,, # ( , ,

59[2] - .: - . 1988. ;31.

60[3] - .: 0 &.+. $' «0»

)// ( . 1990. ;2.

60