- •Основные принципы популяризации научных знаний.
- •1) Научная глубина.
- •Работа редактора над аппаратом учебного издания
- •Реферат как вторичный документ. Формы и методы редактирования.
- •Собственно-реферативная часть.
- •Виды учебных изданий:
- •Назначение комментариев в н/п изданиях.
- •Работа редактора над аппаратом научного журнала
- •1. Аппарат отдельных публикаций
- •Вступительная статья как элемент аппарата научного издания
- •Особенности редакторской подготовки аппарата организации усвоения материала учебного издания.
- •Общая характеристика информационных изданий
- •Научные основы реферирования:
- •Работа редактора над аналитическим обзором
- •. Виды справочных изданий. Их общая характеристика
- •2.Словарные издания (содержат упорядоченный перечень языковых единиц (слов, словосочетаний, фраз, терминов, имен, знаков), снабженных относящимися к ним справочными данными);
- •Обзорные издания в области естественных и технических наук. Формы и методы работы редактора.
- •Особенности работы редактора над библиографическим указателем
- •11.1. Научный редактор отвечает за:
- •11.3. Библиографическое редактирование указателя предусматривает:
- •11.4. Литературное редактирование включает корректуру:
- •Нетекстовые элементы научного произведения. Основные задачи редактора при их подготовке.
- •. Основные направления работы редактора при разработке концепции издания.
- •Аппарат н/п издания
- •Билет 14
- •1. Работка редактора над произведением учебного издания (вид издания по выбору студента).
- •. Структура научного произведения. Основные аспекты работы редактора.
- •Язык и стиль н/п произведения
- •Работа с табличным материалом
- •Работа редактора над произведением учебника
- •Редактирвоание иллюстраций в научно-популярной литературе
- •Особенности подготовки лингвистического словаря
- •Редакторская подготовка химических формул
- •Корректура
- •Виды рефератов
- •Язык и стиль реферата
- •. Редакторская подготовка аппарата справочного издания.
Обзорные издания в области естественных и технических наук. Формы и методы работы редактора.
Обзорные издания - это обзоры источников информации по одной актуальной проблеме или научному направлению или по одной из отраслей науки. Через технические науки, возникновение и развитие которых опирается на естественные науки и эмпирические знания, осуществляется превращение науки в непосредственную производительную силу. Технические науки решают задачи совершенствования орудий труда и технологических процессов. Именно поэтому обзорные издания по техническим и естественным наукам очень важны .
ВИНИТИ — Всероссийский (ранее Всесоюзный) институт научной и технической информации РАН (ранее АН СССР), находился также в ведомстве Министерства науки, Минпромнауки СССР, РФ. Основан в 1952 как Институт научной информации. На протяжении всей истории являлся одним из крупнейших центров развития информатики в СССР. Издаются реферативные журналы, ведутся базы данных по научным публикациям в РФ и мире. С 1952 года ВИНИТИ издаёт Реферативный журнал (РЖ) по различным областям науки и техники. В более 200 тематических выпусках журнала (с периодичностью 1-2 раза в месяц) публикуются рефераты на основе обработки около одного миллиона документов (диссертаций, журналов, книг) ежегодно.
Основная задача редактора – оценка фактического материала с его количественной и качественной стороны, т.е. насколько полно охвачены обозрением источники информации (должны быть использованы все виды первичных документов, содержание которых связано с темой обозрения, чтобы можно было получать ясное представление о состоянии и развитии анализируемой области). Документы, используемые для анализа, должны содержать подлинную информацию, доказательные суждения и концепции, и проверка этого – тоже задача редактора. В обзоре всегда излагается несколько точек зрения на одинаковые предметы, принадлежащих авторам первичных документов, а также точка зрения составителя обозрения. Редактор должен оценить, насколько они обоснованы и как он к ним приходит. . Кроме того, оценивается и логическая организация текста, важно наличие рубрикации в основном тексте. Не допускается разнобой в терминологии. Удобно представление информации в обзоре с помощью нетекстовых форм: таблиц, иллюстраций, формул, графиков, диаграмм, поэтому ред. следит за правильностью их составления.
Билет 12
Особенности работы редактора над библиографическим указателем
11.1. Научный редактор отвечает за:
• научное содержание указателя; раскрытие темы;
• качество отбора и систематизацию документов.
. В круг обязанностей редактора входит:
• уточнение темы и ее аспектов, определение границ;
• оказание помощи в построении схемы классификации указателя;
• просмотр и корректировка всех разделов и подразделов схемы классификации, проверка формулировок рубрик, соподчиненности разделов, подразделов;
• просмотр и качественный отбор документов, их соответствие читательскому и целевому назначению указателя;
• проверка правильности раскрытия содержания публикаций в аннотациях;
• составление вступительной статьи или части предисловия к указателю;