Adobe InDesign_CS2_Официальный курс

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

Помещение файла программы Photoshop и настройка качества отображения

Теперь, когда все связи обновлены, можно добавлять другие изображения. Вы поместите файл программы Photoshop в документ программы InDesign. Программа InDesign импортирует непосредственно файлы программы Photoshop; нет необходимости в сохранении файлов в других форматах и нет необходимости в объединении слоев перед импортированием.

Как только вы поместите изображение, программа InDesign автоматически создаст версию данного изображения с низким разрешением (proxy - экранная версия) в соответствии с текущими значениями параметров диалога Preferences (Настройки). Это и все другие изображения в данном документе являются экранными версиями с низким разрешением, поэтому на изображении заметны зубчатые края. Можно управлять степенью детализации, используемой программой InDesign для отображения помещенных изображений. Понижение экранного качества помещенных изображений приводит к увеличению скорости отображения страниц и не влияет на качество результирующего документа.

1.Используя открывающийся список, расположенный в строке состояния окна документа, перейдите на страницу 7 вашего документа. Если необходимо, измените масштаб или прокрутите окно документа, чтобы можно было видеть страницу целиком.

2.На палитре Layers (Слои) щелкните на слое Photos, чтобы сделать его целевым.

3.Убедитесь, что никакие элементы не выделены. Затем выберите в меню команду File * Place (Файл * Поместить) и в открывшемся диалоге дважды щелкните на файле 07_c.psd, находящемся в папке ID_07.

4.Расположите значок загруженного изображения слева и немного ниже верхней границы зеленого квадрата и щелкните один раз.

Не беспокойтесь о прямоугольнике с белым фоном, расположенным позади изображения. Вы удалите его в следующей части данного урока. Теперь вы увеличите документ, чтобы, используя высокую степень увеличения, можно было изучить параметры, отвечающие за качество отображения.

5.Щелкните на вкладке палитры Navigator (Навигатор) (или выберите в меню команду Window * Navigator (Окно * Навигатор), чтобы отобразить палитру). Используйте палитру, чтобы увеличить масштаб до значения 400%, при этом сохраняя положение помещенного изображения в центре экрана.

6.Щелкните правой кнопкой мыши (Windows) или щелкните, удерживая нажатой клавишу Control (Mac OS), на изображении груши, а затем выберите в открывшемся контекстном меню команду Display Performance * High Quality Display (Параметры отображения * Отображение графики с высоким разрешением). Изображение груш теперь отображается с полным разрешением. Обратите внимание, что изменение разрешения не затронуло остальные изображения документа. Используйте данный способ, что убедиться в четкости, внешнем виде или расположении помещенного изображения на макете программы InDesign.

221

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

Экранное отображение, установленное в значение Typical Display (Стандартное отображение графики) (слева) и High Quality Display (Отображение графики с высоким разрешением) (справа)

7. Выберите в меню команду File * Save (Файл * Сохранить).

Работа с обтравочными контурами

В программе InDesign можно удалить нежелательный фон из изображений. Вы узнаете о том, как это сделать, в следующей процедуре. Помимо того, что в программе InDesign можно удалять фон, в программе Photoshop можно создавать пути или альфа-каналы, которые в дальнейшем могут быть использованы в качестве контура изображения на макете программы

InDesign.

Изображение, которое вы только что поместили, имеет залитый сплошным цветом прямоугольный фон, блокирующий просмотр области, находящейся за ним. Нежелательные части изображения можно скрыть при помощи обтравочного контура (clipping path) - нарисованного векторного контура, который работает как маска. Программа InDesign может создавать обтравочные контуры из изображений многих видов:

Помещенное изображение груш не имеет обтравочного контура или альфа-канала, однако у него есть залитый сплошным белым цветом фон, который программа InDesign может удалить.

Удаление фона белого цвета в программе InDesign

Для удаления фона сплошного белого цвета из изображения можно использовать вариант Detect Edges (По границам) команды Clipping Path (Обтравочный контур). Вариант Detect Edges (По границам) позволяет скрыть области изображения, изменив форму фрейма, содержащего изображение, при необходимости добавив точки привязки. За более детальной информацией обратитесь к вставке «О фреймах, путях и выделениях» в уроке 3.

1. Используя инструмент Selection (Выделение) (), выделите изображение груш 07_c.psd, щелкнув на самом изображении. Выберите инструмент Direct Selection (Прямое выделение)

() и щелкните на изображении, когда форма курсора мыши примет форму руки (), чтобы активизировать фрейм.

Активизирование фрейма изображения при помощи инструмента Direct Selection (Прямое выделение) делает видимыми точки привязки, что позволяет во время работы точно наблюдать за тем, как программа InDesign преобразует фрейм в об-

222

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

травочный контур. Данная процедура будет работать и в том случае, когда вы выделите изображение или его ограничивающий прямоугольник вместо фрейма, однако вы не получите такого же детального визуального представления.

2. Выберите в меню команду Object * Clipping Path (Элемент * Обтравочный контур). При необходимости перетащите в сторону диалог Clipping Path (Обтравочный контур), чтобы видеть изображение груш.

3.В открывающемся списке Туре (Тип) выберите значение Detect Edges (По границам). Установите флажок Preview (Просмотр), чтобы наблюдать затем, как белый фон будет почти полностью удален из изображения.

4.Перетаскивая ползунок Threshold (Порог), наблюдайте за изображением на странице 7. Значение параметра Threshold (Порог) должно обеспечивать максимально полно скрытие белого фона, при этом не должны удаляться части объекта (более темные области). В данном примере использовалось значение параметра Threshold (Порог), равное 15.

Если вы не можете подобрать значение параметра Threshold (Порог), которое бы удаляло весь фон, не затрагивая объекта, укажите значение, которое оставляет видимым весь объект целиком с небольшим количеством пикселов белого фона. Оставшиеся области белого фона будут удалены на следующих шагах во время точной настройки обтравочного контура.

Значение параметра Threshold (Порог) используется для скрытия светлых областей изображения, начиная с областей белого цвета. Когда вы перетаскиваете ползунок вправо, выбирая более высокое значение параметра, все больше и больше темных тонов включается в диапазон тонов, которые будут спрятаны. Не пытайтесь найти значение параметра, которое идеально подходит для груш. Немного позднее вы познакомитесь с методом улучшения обтравочного контура.

5. Перетащите ползунок Tolerance (Допуск) немного влево, чтобы значение параметра находилось в пределах от 1 до 1.8.

223

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

Значение параметра Tolerance (Допуск) определяет число точек в автоматически создаваемом фрейме. Если вы перетащите ползунок вправо, программа InDesign будет использовать меньше точек, поэтому обтравочный контур будет хуже повторять контуры изображения (более высокое значение допуска). Использование меньшего числа точек в контуре может ускорить процесс печати документа, однако такой контур может быть недостаточно точным.

6. В поле ввода Inset Frame (Отступ от фрейма) введите значение, которое ликвидирует все оставшиеся области фона, и щелкните на кнопке ОК. В данном примере было задано значение 0р1 (ноль пика, один пункт). Параметр равномерно сжимает текущую форму обтравочного контура, не затрагивая значения светлых оттенков изображения. Затем щелките на кнопке ОК, чтобы закрыть диалог Clipping Path (Обтравочный контур).

До и после установки отступа от внутреннего фрейма величиной в один пункт

7. (Необязательно) Обтравочный контур можно улучшить. Убедитесь, что контур активизирован, или щелкните на любом из изображений груш, используя инструмент Direct Selection

(Прямое выделение) (), чтобы активизировать это изображение. После этого вы можете перетащить отдельные точки привязки и использовать инструменты рисования для редактирования обтравочного контура вокруг груш. За подробной информацией по рисованию обратитесь к уроку 9 «Создание векторных изображений».

224

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

Теперь, чтобы увеличить производительность, необходимо сменить качество отображения обратно на низкое разрешение.

8.Щелкните правой кнопкой мыши (Windows) или, удерживая клавишу Control (Mac OS), щелкните на изображении груши, а затем выберите в открывшемся контекстном меню команду Display Performance * Typical Display (Параметры отображения * Стандартное отображение графики), чтобы установить низкое разрешение отображения для данного изображения.

9.Сохраните файл.

Используя режим Detect Edges (По границам), можно удалить фон, залитый сплошным черным цветом. Для этого необходимо просто установить флажок Invert (Инвертирование) и указать большое значение параметра Threshold (Порог).

Работа с альфа-каналами

Когда фон изображения не залит сплошным белым или черным цветами, эффективность удаления фона с помощью режима Detect Edges (По границам) может быть очень низкой. В таких изображениях удаление значений ярких оттенков может также привести к удалению частей объекта, которые используют такие же значения ярких оттенков. Вместо этого можно использовать профессиональные инструменты для удаления фона программы Photoshop, чтобы указать прозрачные области, используя пути или альфа-каналы. Затем программа InDesign создаст обтравочный контур из данных областей.

Если вы помещаете файл программы Photoshop (.psd), состоящий из изображения, расположенного на прозрачном фоне, программа InDesign сохраняет прозрачность независимо от того, используются обтравочные контуры или альфа-каналы. Это может быть особенно полезным при помещении изображения с мягкими или размытыми краями.

Импортирование файла программы Photoshop и альфа-каналов

Предыдущее изображение было импортировано при помощи команды Place (Поместить). Теперь используйте альтернативный способ: просто перетащите изображение, созданное в программе Photoshop, на разворот программы InDesign. Программа InDesign может непосредственно использовать пути программы Photoshop и альфа-каналы - нет необходимости сохранять файл программы Photoshop в другом формате файла.

1.Убедитесь, что на палитре Layers (Слои) выделен слой Photos, поскольку изображение будет добавлено именно на этот слой.

2.Перейдите на страницу 2 вашего документа. Затем измените размер окна программы Explorer (Windows) или Finder (Mac OS) и размер окна программы InDesign, чтобы можно было одновременно видеть списки файлов на рабочем столе и в окне документа программы InDesign. Убедитесь, что видна нижняя левая четверть страницы 2 документа.

3.В программе Explorer (Windows) или Finder (Mac OS) откройте папку ID_07, в которой находится файл 07_d.psd.

4.Перетащите файл 07_d.psd на страницу 2 документа программы InDesign. Используя ин-

струмент Selection (Выделение) (), измените положение изображения таким образом, чтобы оно находилось в нижнем левом углу страницы.

При перетаскивании файла будьте внимательны, чтобы не отпустить его на квадраты, залитые сплошным цветом. Если вы опустите файл на объект, нарисованный в программе InDesign, файл будет помещен внутри объекта. Если это все же случилось, выберите в меню команду Edit * Undo (Правка * Отменить) и попробуйте повторить операцию снова.

225

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

5. При необходимости можно снова максимизировать размер окна программы InDesign, поскольку импортирование файла закончено.

Изучение путей и альфа-каналов программы Photoshop

В изображении программы Photoshop, которое вы только что перетащили на документ программы InDesign, у руки и фона имеется множество одинаковых значений светлых оттенков. Вот почему фон не может быть легко изолирован при помощи режима Detect Edges (По границам) команды Clipping Path (Обтравочный контур).

Вместо этого вы настроите программу InDesign на использование пути или альфа-канала программы Photoshop. Вначале вы откроете изображение прямо в программе Photoshop при помощи палитры Links (Связи), чтобы увидеть, какие пути или альфа-каналы уже включены в файл.

Для выполнения описанного метода требуется полная версия программы Photoshop 4.0 или выше; будет проще, если у вас достаточно оперативной памяти (RAM), чтобы во время работы одновременно держать открытыми программы InDesign и Photoshop. Если для вашей конфигурации эти критерии неприменимы, вы можете продолжить чтение данных шагов, чтобы понять, как выглядят и работают альфа-каналы программы Photoshop, а затем вернуться к работе в следующей части этого урока.

1.Если необходимо, используйте инструмент Selection (Выделение), чтобы выделить изображение 07_d.psd в программе InDesign.

2.Если палитра Links (Связи) еще не открыта, выберите в меню команду Window* Links (Окно * Связи). Имя файла изображения будет выделено на палитре Links (Связи).

226

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

3. На палитре Links (Связи) щелкните на кнопке Edit Original (Редактировать оригинал) (). В результате этого действия изображение откроется в программе, которая позволяет просматривать и редактировать изображение. Данное изображение было сохранено из программы Photoshop, поэтому, если программа Photoshop установлена на вашем компьютере, программа InDesign запустит программу Photoshop с выделенным файлом.

Иногда щелчок на кнопке Edit Original (Редактировать оригинал) приводит к открытию изображения в программе, отличной от программы Photoshop и программы, в которой данный файл был создан. Когда вы устанавливаете программное обеспечение, некоторые программы установки изменяют настройки операционной системы, определяющие ассоциации имен файлов с программами. Команда Edit Original (Редактировать оригинал) использует эти настройки ассоциации имен файлов с программами. Чтобы изменить настройки, обратитесь к документации по вашей операционной системе.

4.Если при открытии изображения в программе Photoshop появляется диалог Embedded Profile Mismatch (Несоответствие встроенного профиля), выполните одно из следующих действий:

5.В меню программы Photoshop выберите команду Window * Channels (Окно * Каналы), чтобы отобразить палитру Channels (Каналы), или щелкните на вкладке палитры Channels (Каналы).

Помимо стандартных каналов цветовой модели RGB, палитра Channels (Каналы) содержит дополнительно три альфа-канала. Эти каналы были нарисованы с использованием инструментов маскирования и рисования программы Photoshop.

227

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

Файл программы Photoshop, сохраненный с тремя альфа-каналами

6.На палитре Channels (Каналы) программы Photoshop щелкните на канале Alpha 1, чтобы увидеть, как он выглядит; затем щелкните на каналах Alpha 2 и Alpha 3, чтобы сравнить их.

7.В меню программы Photoshop выберите команду Window * Paths (Окно * Пути), чтобы открыть палитру Paths (Пути), или щелкните на вкладке палитры Paths (Пути).

Палитра Paths (Пути) содержит два именованных пути, Shapes (Фигуры) и Circle (Круг). Данные пути были нарисованы с использованием инструмента Реп (Перо) и других инструментов группы Path (Путь) программы Photoshop, хотя они также могут быть нарисованы в программе Illustrator, а затем вставлены в программу Photoshop.

8. На палитре Paths (Пути) программы Photoshop щелкните на пути Shapes, чтобы увидеть данный путь. Затем щелкните на пути Circle.

Работа с программой Photoshop закончена, поэтому можно выйти из программы.

Использование альфа-каналов программы Photoshop в программе InDesign

Сейчас вы вернетесь снова к программе InDesign и увидите, как создать различные обтравочные контуры из путей и альфа-каналов программы Photoshop.

1. Переключитесь на программу InDesign. Убедитесь, что файл программы Photoshop 07_d.psd все еще выделен на странице; при необходимости выделите его, используя инструмент

Selection (Выделение) ().

228

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

2.(Необязательно) Щелкните правой кнопкой мыши (Windows) или щелкните мышью, удерживая нажатой клавишу Control (Mac OS), на изображении руки и в открывшемся контекстном меню выберите команду Display Performance * High Quality Display (Параметры отображения » Отображение графики с высоким разрешением). Этот шаг не является обязательным, однако он позволит точно просматривать результаты на следующих шагах.

3.Не снимая выделения с изображения руки, выберите в меню команду Object * Clipping Path (Элемент * Обтравочный контур). При необходимости переместите диалог Clipping Path (Обтравочный контур) в сторону, чтобы вы могли видеть изображение во время работы.

4.Убедитесь, что флажок Preview (Просмотр) диалога Clipping Path (Обтравочный контур) установлен, а затем в открывающемся списке Туре (Тип) выберите значение Alpha Channel (Альфа-канал). Станет доступным открывающийся список Alpha (Альфа-канал), состоящий из имен трех альфа-каналов, которые вы видели в программе Photoshop.

5.В открывающемся списке Alpha (Альфа-канал) выберите значение Alpha 1. Программа InDesign создаст обтравочный контур из альфа-канала. Затем выберите значение Alpha 2 из того же списка и сравните результаты.

Первый обтравочный контур был создан с использованием значений по умолчанию для параметров, определяющих границы альфа-канала. Можно точно настроить обтравочный контур, который программа InDesign создает из альфа-канала, изменив значения параметров Threshold (Порог) и Tolerance (Допуск), как вы делали это ранее в данном уроке для режима Detect Edges (По границам). Для альфа-каналов начинайте настройку с небольшого значения параметра Threshold (Порог), например 1.

6. В открывающемся списке Alpha (Альфа-канал) выберите значение Alpha 3 и установите флажок Include Inside Edges (Включить внутренние границы). Обратите внимание на изменения в изображении.

Установленный флажок Include Inside Edges (Включить внутренние границы) заставляет программу InDesign распознать дырку в виде бабочки, нарисованную в альфа-канале Alpha 3, и добавить ее к обтравочному контуру.

Вы можете увидеть, как выглядит дыра в виде бабочки в программе Photoshop, просмотрев альфа-канал Alpha 3 исходного файла программы Photoshop, как вы сделали это в предыдущей процедуре «Изучение путей и альфа-каналов программы

Photoshop».

7.В открывающемся списке Туре (Тип) выберите значение Photoshop Path (Путь программы Photoshop), а затем в открывающемся списке Path (Путь) выберите значение Shapes. Программа InDesign изменит форму фрейма изображения, чтобы соответствовать пути программы

Photoshop.

8.В открывающемся списке Path (Путь) выберите значение Circle. Поскольку это желаемый эффект для текущего дизайна, щелкните на кнопке ОК.

229

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

Поскольку вы закончили работу с данным изображением, можете установить для него стандартное разрешение отображения, используемое в документе по умолчанию.

9. Щелкните правой кнопкой мыши (Windows) или щелкните, удерживая нажатой клавишу Control (Mac OS), на изображении руки, чтобы открыть контекстное меню, и выберите команду Display Performance * Typical Display (Параметры отображения * Стандартное отображение графики). После этого сохраните файл.

Импортирование файла программы Illustrator

Программа InDesign использует все преимущества гладких линий, обеспечиваемых форматом EPS векторных изображений, которые создаются в программе Adobe Illustrator. Когда вы используете высокое качество отображения программы InDesign, векторные изображения и текст в формате EPS всегда имеют гладкие линии при любой степени увеличения. Для большинства векторных изображений в формате EPS не требуется обтравочный контур, поскольку большинство программ сохраняют такие изображения с прозрачным фоном. В этом разделе вы перетащите изображение, созданное в программе Illustrator, из папки в документ программы

InDesign.

1.Убедитесь, что папка ID_07 и окно документа программы InDesign одновременно видны на экране. Если необходимо, в программе InDesign измените масштаб или прокрутите окно документа, чтобы одновременно были видны страницы 5 и 6. Возможно, будет полезно просмотреть весь разворот целиком, выбрав в меню команду View * Fit Spread In Window (Вид * Целый разворот).

2.На палитре Layers (Слои) выделите слой Graphics (Изображения).

3. Перетащите файл 07_e.ai программы Illustrator в окно документа программы InDesign. Расположите его, как показано на рисунке.

230