Adobe InDesign_CS2_Официальный курс

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

4.Если желаете, измените размер окна программы InDesign, поскольку импортирование файла уже закончено.

Сейчас вы увидите, как отображение графики с высоким разрешением в программе InDesign влияет на вид векторного изображения.

5.Отобразите палитру Navigator (Навигатор). Выделив изображение, созданное в программе Illustrator, введите 1000 в поле ввода Zoom (Масштаб) и нажмите клавишу Enter (Windows).

6.При необходимости переместите прямоугольник текущей области просмотра на палитре Navigator (Навигатор), чтобы увидеть больше деталей в изображении, созданном в программе

Illustrator.

7.Щелкните правой кнопкой мыши (Windows) или щелкните, удерживая нажатой клавишу Control (Mac OS), на изображении плюща и в открывшемся контекстном меню выберите команду Display Performance * Typical Display (Параметры отображения * Стандартное отображение графики). Обратите внимание на зазубренность краев изображений. Затем, используя снова контекстное меню, выберите команду Display Performance * High Quality Display (Параметры отображения » Отображение графики с высоким разрешением).

Экранное разрешение изображения со стандартным и высоким качеством отображения

Параметры отображения

Выбрав команду High Quality Display (Отображение графики с высоким разрешением), вы сможете увидеть изображение, созданное в программе Illustrator, при максимальном уровне де-

231

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

тализации с резкими, четкими краями. Поскольку в данном случае отображение является точным, вы можете использовать данный вид для правильного расположения и выравнивания изображений в формате EPS и созданных в программе Illustrator, особенно в том случае, когда работа производится при большом масштабе увеличения. Однако в случае использования отображения графики с высоким разрешением может наблюдаться небольшое падение производительности компьютера. Чтобы ускорить отображение изображения для оставшейся части урока, вы переключитесь снова на отображение графики с низким разрешением.

8.Щелкните правой кнопкой мыши (Windows) или щелкните, удерживая нажатой клавишу Control (Mac OS), на изображении плюща и в открывшемся контекстном меню выберите команду Display Performance * Typical Display (Параметры отображения * Стандартное отображение графики).

9.Сохраните файл.

Помещение PDF-файла

В макет программы InDesign можно включать файлы формата Adobe Portable Document Format (Формат машинонезависимых документов компании Adobe) (PDF). Формат PDF является популярным форматом для обмена документами и изображениями, к которым, например, относятся рекламные материалы, потому что данный формат сохраняет цвета профессионального качества, векторные и растровые изображения, текст для широкого диапазона программ и компьютерных платформ. Формат PDF можно использовать для публикации одного и того же документа на бумаге и в Интернете, поддерживая соответствующее качество для обоих источников. В этом разделе вы импортируете PDF-файл, содержащий логотип компании, созданный

исохраненный прямо из программы Adobe Illustrator.

1.Перейдите на страницу 3 документа и убедитесь, что все элементы, расположенные на странице, видны. Убедитесь также, что на палитре Layers (Слои) выделен слой Graphics.

Сейчас будет использована клавишная комбинация для открытия диалога Place (Поместить). 2. Нажмите комбинацию клавиш Ctrl +D (Windows) или Command+D (Mac OS). В открывшемся диалоге Place (Поместить) сбросьте флажок Replace Selected Item (Заменить выделенный элемент) и установите флажок Show Import Options (Показать параметры импорта). В папке

ID_07 найдите и щелкните дважды на файле 07_f.pdf.

Параметры импорта для PDF-файлов позволяют настроить режим помещения PDF-файла в документ. Например, если помещается многостраничный PDF-файл, можно выбрать помещае-

232

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

мую страницу. Однако данный файл содержит только одну страницу. Также можно задать обрезание файла, что вы и сделаете на следующем шаге.

3. В открывшемся диалоге Place PDF (Помещение PDF-файла) в открывающемся списке Crop To (Обрезать до) выберите значение Bounding Box (Ограничивающий прямоугольник). В результате этого действия размер помещаемого PDF-файла установится равным размеру самого маленького прямоугольника, который заключает в себя все элементы файла. Например, в данном случае логотип гораздо меньше размера страницы, поэтому имеет смысл, чтобы размер фрейма импортируемого файла равнялся размеру логотипа, а не размеру страницы.

4. Не изменяя значений остальных параметров, щелкните на кнопке ОК. Затем, когда курсор мыши сменит форму на значок загруженного изображения, щелкните мышью над адресом на странице 3 вашего документа.

5. Сохраните файл.

Использование библиотеки для управления элементами

Библиотеки элементов позволяют хранить и организовывать часто используемые изображения, текст и страницы. В библиотеку также можно добавить направляющие линейки, сетки, нарисованные фигуры и сгруппированные изображения. Каждая библиотека появляется как отдельная палитра, которую можно группировать с другими палитрами любым способом. Можно создать столько библиотек, сколько необходимо, - например, различные библиотеки для каждо-

233

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

го из ваших проектов или клиентов. В этом разделе вы импортируете изображение, которое уже хранится в библиотеке, а затем создадите свою собственную библиотеку.

1.Введите 5 в поле выбора страницы, расположенное в нижней части окна документа программы InDesign, чтобы перейти на указанную страницу, и нажмите клавишу Enter.

2.Выберите в меню команду File * Open (Файл * Открыть), выберите файл 07_k.indl в папке ID_07 и щелкните на кнопке Open (Открыть). Перетащите нижний правый угол открывшейся палитры, чтобы отобразить больше элементов, содержащихся в библиотеке.

3. На палитре библиотеки 07_k.indl щелкните на кнопке Show Library Subset (Показать подгруппу) (). В крайнем правом элементе ввода группы элементов управления Parameters (Параметры) введите слово Tree (Дерево) и щелкните на кнопке ОК.

4.Убедитесь, что палитра Links (Связи) отображается на экране. Убедитесь, что на палитре Layers (Слои) выделен слой Graphics.

5.Из двух элементов, отображаемых на палитре библиотеки 07_k.indl, перетащите на страницу 5 файл Tree.tif. Теперь файл добавлен на страницу; обратите внимание, что имя файла появилось на палитре Links (Связи).

234

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

Поскольку вы скопировали файл Tree.tif из его исходного положения на жесткий диск, программа InDesign может предупредить вас о том, что файл находится в другом месте, отобразив значок измененной связи на палитре Links (Связи). Удалить предупреждение можно, выбрав команду Update Link (Обновить связь) в меню палитры Links (Связи).

6.Используя инструмент Selection (Выделение) (), расположите изображение Tree.tif, как показано на рисунке.

7.Выделив изображение Tree.tif, выберите в меню команду Object *Arrange * Send Backward (Элемент * Расположить * Сдвинуть назад).

Создание библиотеки

Теперь вы создадите свою собственную библиотеку.

1.Выберите в меню команду File * New * Library (Файл * Новый * Библиотека). В открывшемся диалоге New Library (Новая библиотека) для имени библиотеки в поле ввода File name (Имя файла) введите CD Projects, перейдите в папку ID_07 и щелкните на кнопке Save (Сохранить).

2.Перейдите на страницу 3 и, используя инструмент Selection (Выделение), перетащите логотип «ricky records» на палитру библиотеки, которую вы только что создали. Логотип теперь сохранен в библиотеке и может использоваться в других документах программы InDesign.

235

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

3.На палитре библиотеки CD Projects дважды щелкните на логотипе «ricky records». В открывшемся диалоге Item Information (Информация об элементе) в поле ввода Item Name (Имя элемента) введите Logo и щелкните на кнопке ОК.

4.Используя инструмент Selection (Выделение), перетащите текстовый блок, содержащий адрес, на палитру созданной библиотеки. Текстовый блок появится на палитре библиотеки CD Projects.

5.На палитре библиотеки CD Projects дважды щелкните на текстовом блоке, содержащем адрес, чтобы открыть диалог Item Information (Информация об элементе). В поле ввода Item Name (Имя элемента) введите Address и щелкните на кнопке ОК. Теперь ваша библиотека содержит как текст, так и изображение. Если вы измените что-либо в библиотеке, программа InDesign сохранит эти изменения.

Для изображений, хранящихся в библиотеке программы InDesign, все еще нужны исходные файлы с высоким разрешением для печати. Файл изображения не копируется целиком в библиотеку; вместо этого используется связь с исходным файлом.

6.Закройте палитру библиотеки.

7.Сохраните файл.

Поздравляем! Вы создали буклет для компакт-диска, выполнив импортирование, обновление и управление изображениями из файлов разных графических форматов.

Самостоятельная работа

Теперь, когда вы попробовали работать с импортированными изображениями, предлагаем выполнить несколько упражнений самостоятельно.

1. Поместите файлы различных форматов, установив флажок Show Import Options (Показать параметры импорта) в диалоге Place (Поместить), чтобы увидеть, какие параметры доступны для каждого формата. За полной информацией о том, какие параметры доступны для каждого формата, обратитесь к разделу 8 «Importing, Exporting, and Managing Graphics» (Импортирова-

ние, экспортирование и управление изображениями) интерактивной справки программы Adobe InDesign CS2.

236

УРОК 7. Импортирование и связывание изображений

2.Поместите многостраничный PDF-файл, установив флажок Show Import Options (Показать параметры импорта) в диалоге Place (Поместить), и импортируйте различные страницы из него.

3.Создайте библиотеки, содержащие текст и изображения для ваших проектов.

Обзорные вопросы

1.Как можно определить имя файла, импортированного в документ изображения?

2.Какие три режима доступны в команде Clipping Path (Обтравочный контур) и что должно содержать импортируемое изображение, чтобы был доступен каждый из режимов?

3.В чем различие между обновлением связи с файлом и заменой файла?

4.Когда становится доступной новая версия изображения, как убедиться в том, что документ программы InDesign содержит последнюю версию данного изображения?

Ответы на обзорные вопросы

1.Выделите изображение, а затем выберите в меню команду File * Links (Файл * Связи), чтобы увидеть, подсвечено ли имя файла выделенного изображения на палитре Links (Связи). Изображение появится в палитре Links (Связи), если оно занимает на диске больше 48 килобайт

ибыло помещено или перетянуто с рабочего стола.

2.Команда Clipping Path (Обтравочный контур) программы InDesign может создавать обтравочный контур из импортируемых изображений, используя:

3.Обновление связи с файлом заключается в простом использовании палитры Links (Связи) для обновления экранной версии изображения, чтобы отображать самую последнюю версию исходного файла. Замена выбранного изображения заключается в использовании команды Place (Поместить) для вставки нового изображения на место выбранного. Если требуется изменить параметры импорта любого помещенного изображения, следует заменить изображение.

4.Проверьте палитру Links (Связи) и убедитесь, что ни для какого файла не отображается значок предупреждения. Если значок предупреждения отображается, можно просто выбрать связь и щелкнуть на кнопке Update Link (Обновить связь), которая действует до тех пор, пока файл не перемещен в другое место. Если файл был перемещен в другое место, можно указать его новое местоположение, щелкнув на кнопке Relink (Связать заново).

237

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

УРОК 8. Создание таблиц

В этом уроке...

Использование таблиц является рациональным и эффективным способом представления большого количества информации. В программе InDesign можно легко создавать визуально привлекательные таблицы. Можно создавать как свои собственные таблицы, так и импортировать таблицы из других приложений. Исходные файлы и окончательные варианты примеров находятся в папке ID_08 внутри папки Lessons.

В этом уроке вы узнаете, как:

Начало работы

В этом уроке вы будете работать над разворотом вымышленного журнала, использующим таблицы с информацией, перенесенные в мир эффективного визуального конструирования. Для создания таблиц будет использоваться палитра Table (Таблица), которая предоставляет возможности для управления свойствами таблицы.

Чтобы быть уверенным, что инструменты и палитры функционируют в точном соответствии с описанием шагов данного урока, удалите или переименуйте файлы InDesign Defaults и InDesign SavedData. За более подробной информацией обратитесь к разделу «Восстановление настроек по умолчанию» в начале этой книги.

1.Запустите программу Adobe InDesign.

2.Выберите в меню команду File * Open (Файл * Открыть) и откройте файл 08_a.indd, находящийся в папке IDCIB * Lessons * ID_08 на вашем жестком диске.

3.Выберите в меню команду File * Save As (Файл * Сохранить как), присвойте файлу имя 08_Gardens и сохраните его в папке ID_08, находящейся в папке IDCIB на вашем жестком диске.

4.Чтобы посмотреть, как выглядит окончательный документ, откройте файл 08_b.indd, находящийся в той же папке. Этот документ можно оставить открытым, чтобы во время работы использовать его в справочных целях. Когда вы будете готовы продолжить работу над документом урока, выберите в меню команду Window * 08_Gardens.indd (Окно * 08_Gardens.indd).

238

УРОК 8. Создание таблиц

Обратите внимание, что на палитре Pages (Страницы) вашего документа 08_Gardens.indd страницы 1 и 2 находятся на разных разворотах. Необходимо сделать так, чтобы эти страницы находились друг напротив друга на одном развороте, присвоив им номера 2 и 3.

5. На палитре Pages (Страницы) щелкните на первой странице, чтобы выделить ее. Выберите в меню команду b Section Options (Макет * Параметры нумерации и разделов). В открывшемся диалоге Numbering & Section Options (Параметры нумерации и разделов) установите переключатель в положение Start Page Numbering At (Начать нумерацию страниц с) и введите значение 2 в поле ввода, расположенное за этим переключателем. Щелкните на кнопке ОК, чтобы закрыть диалог.

6. При необходимости выберите в меню команду Window * Pages (Окно* Страницы). В меню палитры Pages (Страницы) выберите команду Keep Spread Together (Зафиксировать страницы на развороте). Если вы добавили или удалили страницы, данная команда соединит эту пару страниц вместе.

239

Официальный учебный курс Adobe InDesign CS2

7. Откройте палитру Layers (Слои) и выполните следующие настройки:

Импортирование и форматирование таблицы

Если вы работали с таблицами раньше, то должны знать, что таблицы - это сетки, состоящие из отдельных ячеек, расположенных в строках (row) (по горизонтали) и столбцах (column) (по вертикали). Границей таблицы являются линии, расположенные по внешнему периметру всей таблицы. Границы ячейки - это линии внутри таблицы, которые разделяют отдельные ячейки друг от друга. Многие таблицы содержат специальные строки или столбцы, которые описывают категорию информации, расположенной в соответствующих столбцах или строках. Обычно это либо верхняя строка, либо первый столбец таблицы.

Программой InDesign могут импортироваться таблицы из других приложений, включая программы Microsoft Word и Microsoft Excel. В этой части урока вы импортируете таблицу, созданную в программе Word. В строках и столбцах данной таблицы содержатся все сведения об экскурсии по саду, которые вы хотите поместить на макет программы InDesign.

1.На палитре Pages (Страницы) дважды щелкните на странице 3, чтобы отцентрировать ее в окне документа.

2.Убедитесь, что в меню View (Вид) напротив команды Snap to Guides (Привязка к направляющим) установлен флажок, означающий, что команда выбрана. Выберите в меню View (Вид) команду Show Guides (Показать направляющие), если она доступна.

3.Выберите в меню команду File * Place (Файл Ф Поместить). В открывшемся диалоге Place (Поместить) найдите папку ID_08 и дважды щелкните на файле 08_c.doc.

240