10. Вставьте als или wenn.

l. ... ich auf die Post kam, standen viele Menschen an den Schaltern. 2.... er nach Hause kommt, ist es gewöhnlich spät. 3. ... wir vorigen Sommer in Berlin waren, besuchten wir die Deutsche Staatsoper. 4. ... ich ihn sehe, freue ich mich. 5. ... das Flugzeug im Zentralflughafen landete, war es schon Abend. 6. ... mein Freund von einer Dienstreise zurückkehrte, besuchte er mich immer. 7. ... die Studenten Prüfungen ablegen, haben sie immer viel zu tun. 8.... ich ins Theater ging, nahm ich immer mein Opernglas mit. 9. ... der Arzt kam, fühlte sich der Kranke nicht wohl. 10. ... wir das letzte Mal im Theater waren, sahen wir uns das Stück „Mutter Courage und ihre Kinder" von Bertolt Brecht an.

11. Образуйте сложноподчиненные предложения с союзом während.

l. Er gab ein Telegramm auf. Ich rief meinen Freund an. 2. Meine Frau erholte sich im Süden. Ich verbrachte meinen Urlaub auf dem Lande. 3. Die Mutter deckte den Tisch. Heinz erzählte von seiner Reise nach England. 4. Der Arzt untersuchte mich. Die Sprech­stundenhilfe stellte mir ein Rezept aus. 5. Ich gehe gern in die Oper. MeinBruderschwärmtfürdasBallett.

12. Образуйте сложноподчиненные предложения с придаточным времени, употребите союзы bevor или ehe.

Образец: Wir kaufen Blumen, dann machen wir Besuch. Wir kaufen Blumen, bevor wir Besuch machen.

l. Ich verabschiedete mich von allen, dann fuhr ich nach Hause. 2. Er rief seinen Freund an, dann ging er ins Theater. 3. Ich kaufte ein Programmheft, dann ging ich in den Zuschauerraum. 4. Er erkundigte sich nach der Ankunft des Zuges, dann ging er auf den Bahnsteig. 5 Sie duschten (sich), dann gingen sie schlafen. 264

Образец: Wir fuhren nach Leipzig. Vorher besichtigten wir alle Sehenswürdigkeiten Berlins.

Ehewir nach Leipzig fuhren, besichtigten wir alle Sehenswür­digkeiten Berlins.

l. Wir traten ins Foyer ein. Vorher legten wir unsere Mäntel in der Garderobe ab. 2. Wir bestellten das Essen. Vorher baten wir um die Speisekarte. 3. Er machte seine Dienstreise. Vorher rief er mich an. 4. Sie begann an der Universität zu studieren. Vorher arbeitete sie in einem Laboratorium.

13. Переведите на немецкий язык.

1. Прежде чем опустить письмо в почтовый ящик, проверь­те, правильно ли вы написали адрес. 2. До тех пор, пока не соберутся все участники экскурсии, мы не можем отпра­виться в путь. 3. Прежде чем ехать на вокзал, ты должен узнать, когда прибывает поезд. 4. Прежде чем я вошла в зрительный зал, я купила у билетерши программу. 5. У меня было еще время прочитать фамилии артистов, прежде чем прозвенел третий звонок и поднялся занавес.

14. Образуйте сложноподчиненные предложения, употребите союз bis.

Образец: Er will Eintrittskarten kaufen.

Ich warte,bis er Eintrittskarten kauft.

l. Der Arzt will ihn untersuchen. 2. Er will mich besuchen. 3. Sie wollen in den Süden fahren. 4. Sie will mich ins Theater einladen.

Образец: Wir mussten lange warten. Dann kam er.

Wir mussten lange warten, bis er kam.

l. Sie gingen spazieren. Dann wurde es dunkel. 2. Wir unterhielten uns. Dann begann die Ouvertüre. 3. Ich musste lange warten. Dann kam sie ans Telefon. 4. Wir mussten lange klopfen. DannöffnetesiedieTür.