- •Московский Гуманитарно-Экономический Институт
- •Методические рекомендации
- •II. Выполните письменно следующие грамматические упражнения:
- •1. Используйте предложения в скобках в качестве, придаточных.
- •2. Вставьте союзы или вопросительные слова.
- •3. Составьте предложения с damit и um... Zu.
- •4. Ответьте на вопросы.
- •5. Вставьте damit или dass.
- •6. Дополните предложения.
- •7. Составьте одно предложение с um...Zu.
- •8. Поставьте вопросы к придаточным предложениями, определите их значение.
- •9. Переведите, определите вид придаточного предложения и укажите, какие временные отношения они выражают?
- •10. Вставьте als или wenn.
- •11. Образуйте сложноподчиненные предложения с союзом während.
- •12. Образуйте сложноподчиненные предложения с придаточным времени, употребите союзы bevor или ehe.
- •13. Переведите на немецкий язык.
- •14. Образуйте сложноподчиненные предложения, употребите союз bis.
- •15. Составьте сложноподчиненные предложения, употребите союз seitdem
- •16. Соедините предложения с помощью союза nachdem.
- •17. Определите виды придаточных в следующих сложноподчиненных предложениях. Переведите:
- •III. Примите участие в беседе по следующим темам :
- •Umweltschutz — wichtige Fragen unserer Zeit
- •Tips zum Vorstellungsgespräch
Umweltschutz — wichtige Fragen unserer Zeit
Der Umweltschutz ist eine der wichtigsten Fragen unserer Zeit. Die Luft, das Wasser und die Erde werden verschmutzt: Industriebetriebe, Autos und Privathaushalt tragen dazu bei. Die Industrie- und Autoabgase schaden der Natur und der Gesundheit des Menschen.
Der Regen ist heute ein Umweltgift. Er ist sauer, weil die Luft das SO2 (Schwefeldioxyd) enthält. Besonders gefährlich ist der saure Regen für Bäume, sie werden schnell tot.
Es gibt viel Müll im Haushalt und viele industrielle Abfälle in den Betrieben, darum ist es ein großes Problem, die Abfälle zu verarbeiten, ohne der Natur zu schaden.
Die Ozonschicht wird wegen der Verschmutzung der Umwelt zerstört und das Ozonloch vergrößert sich.
Die Radioaktivität übt einen schlechten Einfluss auf die Umwelt aus. Die Folgen des Reaktorunglücks von Tschernobyl sind tragisch: viele Menschen sind schon gestorben, manche leiden an schweren Krankheiten, besonders die Kinder. Die Wälder und Flüsse wurden durch die Radioaktivität verschmutzt. Die Reaktorruine strahlt jetzt wieder, das ist doch gefährlich. Viele fordern, das Atomkraftwerk von Tschernobyl zu schließen. Das ist aber nicht leicht. Man kann auf Atomkraftwerke nicht verzichten.
Unsere Atomwissenschaftler und die Wissenschaftler im Ausland versuchen, gute Auswege zu finden. Verschmutzte Luft und Wasser haben keine Grenzen, darum ist das ein internationales Problem. Die Lage ist ernst.
Man versucht einige Probleme zu lösen. In Russland verwendet man in manchen Betrieben neue Filter. In Deutschland gibt es für giftige, gefährliche Abfälle spezielle Anlagen. Der Hausmüll wird sortiert. Ein Teil des Hausmülls wird als Brennstoff für Fernwärme genutzt.
Alle neuen Fahrzeuge müssen heute Abgasreinigungsanlagen haben. An allen deutschen Tankstellen wird bleifreies Benzin angeboten.
Viele Menschen treten für Verbesserung der Umweltsituation ein. Es gibt Ümweltschützer, z. B. Greenpeace. Die Mitglieder von Greenpeace organisieren ständig Aktionen zur Rettung der Natur. Der Umweltschutz geht jeden an. Es ist noch nicht zu spät.
schaden вредить
das Schwefeldioxyd двуокись серы, сернистый ангидрид
enthalten содержать
die Ozonschicht озоновый слой
das Ozonloch озоновая дыра
strahlen излучать
die Fernwärme теплоцентраль
die Abgasreinigungsanlage установка для очищения отработанных газов
die Tankstelleавтозаправочная станция
bleifreiочищенный от примесей свинца
das Atomkraftwerkатомная электростанция
der Umweltschutzзащита окружающей среды
das Gift яд
gute Auswege finden найти выход
GreenpeaceГринпис, движение в защиту окружающей среды
als Brennstoff в качестве горючего
FRAGEN
1. Welchen Einfluss übt auf die Natur die Industrie aus?
2. Warum wird die Ozonschicht zerstört?
3. Ist die Radioaktivität für die Gesundheit gefährlich?
4. Muss man auf die Atomkraftwerke verzichten?
5. Welches Problem hat man bei der Vernichtung von Müll?
6. Findet man schon Auswege?
7. Sind Sie ein Umweltschützer?
8. Auf welche Weise können Sie der Natur helfen?
MÜNDLICHE BEWERBUNG UND KÜNDIGUNG
Das Vorstellungsgespräch ist für beide Seiten eine wichtige Informationsquelle: der Bewerber gewinnt einen Eindruck vom Unternehmen und erfragt Informationen. Darüber hinaus (кроме этого) lernt er seinen potentiellen Vorgesetzten kennen. Die andere Seite besteht in aller Regel aus Personalleiter, Fachvorgesetztem, gegebenenfalls (при необходимости) Geschäftsführer und Betriebsrat. Der persönliche Eindruck, den der Bewerber macht, kann vom Personalleiter besonders hoch bewertet (оценивать) werden.