- •Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка
- •Методические указания
- •Раздел 1 (I семестр, 36 часов). Вводно-коррективный курс – развитие навыков чтения и повседневного общения, развитие компетенций
- •Тема 1.1.
- •II. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-11
- •I’m a medical student. My working day
- •III. Работа над грамматикой.
- •Занятие 2.
- •I .Речевая разминка, устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-11
- •II. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-7, ок-11
- •Biology and related sciences
- •III. Работа над грамматикой.
- •Тема 1.2. Высшее образование в России, Великобритании, сша. Волгоградский государственный медицинский университет Занятие 5
- •II. Изучающее чтение.
- •The Volgograd State Medical University
- •III. Работа над грамматикой.
- •Занятие 6
- •I. Ознакомительное чтение a higher educational medical establishment in Russia.
- •II. Работа над грамматикой
- •II. Устная речь. Направлено на формирование ок-11.
- •III. Перевод текста со словарём
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Работа над грамматикой
- •Занятие 12.
- •Microscopy
- •II. Устная речь. Развитие ок -7, ок-11
- •Занятие 13
- •Занятие 16
- •Занятие 17
- •Занятие 18
- •Раздел II. Обучение чтению профессионально-ориентированных текстов
- •Тема 2.1.
- •Занятие 1
- •1. Изучающее чтение
- •Inheritance
- •II.Работа над грамматикой
- •III. Устная речь
- •I. Работа над лексикой
- •II. Работа над грамматикой
- •Verbs without continuous forms
- •III. Ознакомительное чтение. Развитие ок-7, ок-11
- •Evolution through natural selection (Darwin / Wallace)
- •Занятие 3
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Письменный перевод текста Bacteria
- •Занятие 7
- •Занятие 8.
- •The Heart and the Vascular System
- •III. Работа над грамматикой. Passive Voice
- •Занятие 11
- •I. Работа над лексикой:
- •II. Изучающее чтение.
- •The lungs
- •III. Работа над грамматикой
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Устная речь Направлено на формирование ок-11.
- •Занятие 15
- •I. Изучающее чтение.
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Перевод текста
- •Занятие 16
- •Digestive system
- •II. Работа над грамматикой.
- •The stages of digestion
- •Занятие 17
- •The Brain
- •II. Устная речь Направлено на формирование ок-11.
- •Занятие 18
III. Устная речь Направлено на формирование ок-11.
Представьте себе, что вам необходимо рассказать о сердечно-сосудистой системе (на экзамене, на занятии, школьнику). Расскажите о функции сердечно-сосудистой системы, используя лексическую и смысловую опору:
The contractions of the heart pump….
Each wave of heart contraction and a period of rest following it compose…
Blood is…
Blood is composed of….
Red cells contain…
The total blood volume is divided into….
When we listen to the heart we can hear….
Занятие 15
Этапы занятия:
I. Изучающее чтение.
Задание 1. Изучите новые слова
oxygen – кислород
carbon dioxide – углекислый газ
exchange – (n) обмен
alveolus – альвеола
pressure-давление
partial pressure –парциальное давление
transfer–(n) перенос (v) переносить
inspiration – процесс вдоха
expiration- процесс выдоха
to increase – увеличивать(ся)
to decrease – уменьшать(ся)
upward – вверх
due to – из-за, на основании
Задание 2. Прочтите текст Respiration
In the process of respiration oxygen passes into the blood and carbon dioxide passes into the atmospheric air. The exchange of oxygen and carbon dioxide takes place in the alveoli of the lungs. It is due to the difference of partial pressure of these gases. Hemoglobin is that substance of the blood which transfers oxygen in the blood.
In the process of inspiration the volume of the chest increases and the lungs extend. The pressure in the lungs becomes less and the atmospheric air enters the lungs. In the process of expiration the volume of the chest decreases and the lungs contract. The pressure in the lungs becomes higher and the air goes out of the lungs.
II. Работа над грамматикой
Задание 1. Выполните упр 7 на стр 154
III. Перевод текста
Переведите текст «How plants make food and breathe» на стр 77
Занятие 16
Этапы занятия:
Изучающее чтение.
Задание 1. Изучитe новые слова.
Digestive
mouth
pharynx
esophagus
stomach
small intestine
large intestine
liver
gallbladder
gland
abdomen
capacity
to serve
to deliver
nutrients
to undergo
twofold
reduction
mastication
to accomplish
saliva
gastric juice
pancreatic juice
bile
constituents
Задание 2. Прочтите и переведите текст
Digestive system
The digestive system is formed by a canal which consists of the mouth, pharynx, esophagus, stomach, small intestine, and large intestine. The liver with gallbladder are the large glands of the alimentary tract. The stomach is a dilated portion of the alimentary canal. It is in the upper part of the abdomen under the diaphragm. It has a capacity of from 2 to 4 litres.
Digestive system serves to deliver nutrients to all organs and tissues of our body. The food we eat undergoes a twofold reduction – the mechanical and the chemical ones. The mechanical reduction takes place in the mouth (it is called mastication) and then in the stomach (due to muscular movements). The chemical action is accomplished by the saliva, the gastric juice, the pancreatic juice and the bile. The principal organ of absorption is the small intestine. The useful constituents of food are absorbed by the small intestine, while the useless move into the large intestine