Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
земля метод.англ.doc
Скачиваний:
41
Добавлен:
16.02.2016
Размер:
335.87 Кб
Скачать

IV. Определите без словаря значения следующих словосочетаний:

land inventory; land productivity evaluation; economic returns; land resources development; main factor of production; capital and labour; all members of so­ciety; economic measures

V. Употребите глаголы, стоящие в скобках, в нужном времени:

1. The professor says that the cadastre problems (to be discussed) in our group before we go to the conference. 2. He (to work) much before he went to his native town to rest. 3. They (to finish) their experiment when I returned from my business trip. 4. Intensive work (to be done) before we used the method of statistic evaluation successfully. 5. They (to write out) all the unknown words before they began to translate the text. 6. This problem (to study not) by the soil scientist.

  1. VI.Закончите следующие предложения, используя текст :

1.We know the main concepts in the methods used by... . 2. Soil assessment is the first stage... . 3. What is an essential subject of soil...? 4. Land productivity evaluation embraces a complex of .... 5. The first stage in evaluating land is... . 6. Soil assessment is followed by... . 7. Which is a final, concluding stage of land evaluation? It is...

VII. Дайте русские эквиваленты следующих слов и словосочетаний:

soil assessment; property; pro­ductivity of land; ecological conditions; economic measures; geographic location

VIII. Вставьте подходящие по смыслу слова.Переведите предложения на русский язык:

1. The planners must know all the ... that influence land uses. 2. In our country we distribute ... among all members of the society. 3. What is a ... for application of definite economic measures to land resources? 4. Soil, climate, geo­graphic location ... strongly the final economic results of land evaluation.

IX. Переведите с русского языка на английский:

1. Почвенный институт имени В. В. Докучаева разработал методику бонитировки почв.

2. Академик С. С. Со­болев определил бонитировку почв как специализирован­ную классификацию почв по их продуктивности. 3. Когда мы решаем проблемы бонитировки почв, мы должны при­нимать во внимание концепции различных ученых, при­родные признаки, урожайность.

X. Определите, какими частями речи являются выделенные слова. Переведите предложения на русский язык:

1. The deserts in the Mid-Asian republics need irrigation. 2. These people had to desert vast areas of unfertile lands. 3. Please, place that book on the table! 4. This is a very nice place for our group to rest. 5. Final results are affected by many factors. 6. Your work will result in a good project.

LESSON 7. LAND CLASSIFICATION

I. Выучите новую лексику урока:

adequate a 1. соответствующий, improve v улучшать

соразмерный; 2. достаточный frequent а частый

represent v представлять intersperse v 1. разбрасывать,

suffer v страдать рассыпать; 2. вставлять в

failure n зд. неурожай промежутки; 3. разнообразить

range n обширное естественное adopt v принимать

пастбище