Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Экономический английский.doc
Скачиваний:
106
Добавлен:
11.11.2018
Размер:
3.94 Mб
Скачать

Vocabulary

business cycle

economic cycle

- деловой цикл, цикл деловой активности; экономический цикл: периодические колебания уровня экономической активности, в которых принято выделять несколько фаз: подъем, кризис, депрессию, оживление

expansion

- подъем экономической активности; расширение, развитие, увеличение

peak

business cycle peak

- пик, максимум

- высшая точка /пик/ экономического цикла

recession

contraction

- спад, рецессия

trough

business cycle trough

bottom of cycle

from the trough to the peak

- самая глубокая точка (падения производства, цен); низшая точка (цикла)

- от низшей точки (падения производства) до высшей точки подъёма

boom

- бум, быстрый подъём (деловой активности)

bust

- резкое падение, спад

boom-bust cycle

- цикл, состоящий из подъемов и спадов

slowdown

turndown

downturn

downswing

- спад, замедление, снижение; резкое снижение,

спад производства; спад деловой активности

slow down

turn down

weaken

- (об экономике) замедлять темпы роста; ослабевать

slump

- резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары); внезапный спад деловой активности; экономический кризис (экономическая ситуация, характеризующаяся сочетанием инфляции и экономического спада )

collapse

- крах, крушение, провал; резкое падение, сокращение

depression

- депрессия, застой: фаза делового цикла, следующая за спадом; характеризуется отсутствием в экономике движения в сторону ослабления или усиления деловой активности, т. е. экономика достигает устойчивости в условиях низких уровня занятости и объемов выпуска

the Great Depression

- Великая Депрессия/1929-1933 гг./

bottom out

- вступать в фазу оживления (после экономического кризиса); начинать расти (ситуация на рынке, когда цены достигли «дна» и возобновилась повышательная тенденция)

double-dip recession

- очередной спад в экономике после незначительного оживления

recover

strengthen

pick up

turn up

- восстанавливать(ся); оживлять(ся); укреплять(ся); стабилизировать(ся)

recovery

pick-up

turn-up

upturn

upswing

- восстановление, оживление, подъём (экономики)

take off

- достижение стабилизации в экономике (после спада); начать быстро подниматься (о фондовой конъюнктуре)

soft landing

- “мягкая посадка”: умеренный рост; темпы экономического роста, которые достаточны для того, чтобы избежать рецессии, но одновременно не вызывают рост инфляции и процентных ставок

hard landing

- “жесткая посадка”: резкое снижение темпов роста (после подъема) с негативными последствиями для экономики и участников рынков

COMPREHENSION QUESTIONS:

  1. What are the five stages of a business cycle?

  2. Are business cycles regular today?

  3. What may be the first sign of a recession? a recovery?

  4. What happens when a recession reaches its trough? a recovery reaches its peak?

  5. When do commentators talk about a soft landing?

  6. When is the term hard landing used?