30. Признание и исполнение иностранных арбитражных решений.

Сторона, в пользу которой вынесено арбитражное решение заинтересована в возможности обратить взыскание на имущество ответчика, находящегося часто за пределами того государства, где вынесено решение. Признание арбитражных решений – это признание определенных правовых последствий, вытекающих из решения.

Признание иностранных арбитражных решений и приведение их в исполнение урегулированы многосторонней Конвенцией, принятой в Нью-Йорке в 1958 г.

В Конвенции предусматривается признание письменных соглашений, по которым стороны договорились передать в арбитраж спор по конкретному делу. Каждое государство-участник обязуется признавать арбитражные решения и проводить их в исполнение на своей территории в соответствии со своими процессуальными документами (в Республике Беларусь – это Приложение 2 к Хозяйственному процессуальному кодексу).

Вопрос о разрешении принудительного исполнения рассматривается Высшим Хозяйственным Судом Республики Беларусь, хозяйственным судом области и приравненным к нему судом по месту нахождения (жительства) должника, если должник не имеет места нахождения (жительства) в Республике Беларусь либо место нахождения (жительства) неизвестно – по месту нахождения его имущества.

Сторона, ходатайствующая об исполнении решения, должна представить должным образом заверенную копию такового, а также подменное арбитражное соглашение или заверенную копию такового. Если решение или соглашение изложены на иностранном языке – заверенный перевод на русский или белорусский язык.

В признании или приведении в исполнение арбитражного решения независимо от того, в какой стране оно было вынесено, может быть отказано лишь:

1). - по просьбе стороны, против которой оно направлено, если эта сторона представит суду, в котором испрашивается признание и приведение в исполнение, доказательства того, что одна из сторон в арбитражном соглашении была в какой-либо мере недееспособна;

• арбитражное соглашение недействительно по закону, который стороны применили, а при отсутствии указания на такой закон – по закону страны, где решение было вынесено;

• сторона, против которой вынесено решение не была должным образом уведомлена о назначении арбитра, арбитражном разбирательстве, по другим причинам не могла представить объяснение;

• решение вынесено по спору, не предусмотренному арбитражным соглашением или не подпадающему под его условия, или содержит постановления по вопросам, выходящим за пределы арбитражного соглашения;

• состав третейского суда или арбитражная процедура не соответствовали соглашению сторон или в отсутствие такового не соответствовали законодательству той страны, где имело место арбитражное разбирательство;

• решение не стало обязательным для сторон либо было отменено, или его исполнение было приостановлено судом страны, в которой или в соответствии с законом которой оно было вынесено;

2). - если хозяйственный суд найдет, что объект спора не может быть предметом арбитражного разбирательства по законодательству Республики Беларусь;

- либо признание и приведение в исполнение этого арбитражного решения противоречит публичному порядку Республики Беларусь.