- •Contents
- •VIII. 84
- •Предисловие Цель и содержание курса
- •Part I Functional English
- •Introducing and meeting people
- •Remember the Language for
- •Introducing Replies
- •Parting
- •Practice
- •Agreeing; Disagreeing
- •Remember the Language for
- •Practice
- •Making an apology and expressing regret
- •Giving a reason and responding
- •Expressing thanks and saying goodbye
- •Practice
- •Making and responding to requests
- •Remember the Language for
- •Practice
- •Making suggestions
- •Remember the Language for
- •I. Making a suggestion to a friend
- •II. Making a suggestion to a business client, etc.
- •Practice
- •Confessing ignorance.
- •Practice
- •Likes, dislikes and preferences
- •Remember the Language for
- •Practice
- •Exchanging information about occupations.
- •Remember the Language for
- •Practice
- •Drawing attention to news and expressing reactions
- •Remember the Language for
- •Practice
- •Argument: for and against
- •Remember the Language for
- •Practice
- •Asking for a repetition or an explanation
- •Remember the Language for
- •I. Missing part of an announcement and asking to help
- •II. Asking to explain
- •Practice
- •Discussing reactions and impressions. Commenting on people’s behavior.
- •Remember the Language
- •Practice
- •2.Replies
- •Instructions, orders, advice
- •Instructions, orders, advice
- •Worry, anxiety, uneasiness, misgiving
- •Remember the Language for
- •Remember the Language for
- •Remember the Language for
- •Reference notes to part I
- •Introducing and meeting people
- •Agreeing; disagreeing
- •Asking for a repetition or an explanation.
- •Discussing reactions and impressions. Commenting on people’s behavior.
- •Instructions, orders, advice
- •Part II Real-life Situations At a Restaurant
- •Practice
- •Vegetables
- •Getting something to eat.
- •At a fast food restaurant.
- •At a coffee shop
- •How to order a meal at a small restaurant
- •At a Hotel
- •Practice
- •Checking in
- •Calling the front desk
- •At a Shop
- •Practice
- •Shopping.
- •At the hotel reception desk
- •In a department store
- •Buying clothes
- •At a Bank
- •Practice
- •Asking for a change
- •Replacing traveleers checks
- •At the Airport
- •Practice
- •How to make airline reservations
- •At the check-in counter
- •Going through the security check
- •Transport
- •Practice
- •Taking a taxi
- •Renting a car
- •At a railroad station
- •At the Information Agency
- •Practice
- •Calling a travel agency
- •At an information desk
- •At a ticket window
- •At a tourist information center
- •Part III Business Conversations
- •To promote – повышать в должности
- •Curriculum Vitae: Anne Brooks
- •History
- •Rsa Shorthand 100 wpm 1994
- •Part IV Written Communication
- •1.The layout and parts of a business letter
- •Practice
- •Practice
- •Practice
- •Practice
- •3.Requesting action, information, apologizing.
- •Practice
- •Practice
- •4.Making a complaint, making a point, warning
- •Practice
- •Practice
- •Practice
Asking for a repetition or an explanation.
I’m sorry to bother you … I didn’t quite catch that. Thank you anyway. Apparently … That’s very kind of you. |
Извините за беспокойство. Я не совсем понял. Все равно спасибо. Вероятно, по – видимому … Вы очень добры. |
Discussing reactions and impressions. Commenting on people’s behavior.
How did he strike you?
I don’t think much of him. How did he take it? He took it well. It didn’t affect him at all. It struck me that … |
Какое впечатление он на вас произвел? Я о нем не очень хорошего мнения. Как он это воспринял? Он воспринял это спокойно. Это на него никак не подействовало. Меня поразило, что … |
Asking for permission and instructions, giving permission
|
сделаю это?
Shall I do it? Сделать это?
I’ll be delighted. Я буду очень рад.
By no means. Ни в коем случае.
By all means. Обязательно.
I do mind it. Конечно, возражаю.
Instructions, orders, advice
|
Have somebody do it. Пусть кто-нибудь сделает это.
Speak out. Ну, рассказывайте.
Make sure that… Проверьте (убедитесь)…
See to it that it is done. Позаботьтесь о том, чтобы это было
Сделано.
It’ll do you good. Это будет вам полезно.
Worry, anxiety, uneasiness, misgiving
|
Things are going from bad to Дела идут все хуже и хуже.
worse.
That’s the trouble. Вот в чем беда.
It’s quite a job. Эта работа не из легких.
We won’t manage it. Мы не сумеем сделать это.
Cheer up! Не унывайте!
Pull yourself together. Возьмите себя в руки.
Take it easy. Не принимайте это близко к сердцу.
Things happen. Всякое бывает.
Forget it. Не думайте об этом.
Approval, appreciation, compliments, praise
|
Nothing like it. Ничего не может быть лучше.
So much the better. Тем лучше.
That’s the spirit! Вот молодец!
|
It speaks for itself. Это говорит само за себя.
Keep it up. Продолжайте в том же духе.
That’ll do. Достаточно. (Хорошо).
Disapproval, dissatisfaction
|
It doesn’t do… Не годится…
So much the worse. Тем хуже.
It’s beneath criticism. Это ниже всякой критики.
It leaves much to be desired. Это оставляет желать лучшего.
It’s out of place. Это неуместно.
He deserves better. Он заслуживает лучшего.
It’s you fault. Это ваша вина.
It serves you right. Так вам и надо! (Поделом вам!)
It’s a foul play. Это нечестно.
You’ve made a mess of it. Вы все сделали не так. (Напутали)
Words fail me…. Не нахожу слов…