Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
(ENG.) Междунар. валютно-финансовые институты.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
25.11.2019
Размер:
469.5 Кб
Скачать

Treasury department

It is EBRD's Treasury department that is responsible for:

  • funding the Bank in the international capital markets

  • managing liquid assets held in anticipation of disbursements and overall asset and liability management

The Treasury ensures that the Bank has a stable source of income at all times.

Vocabulary

To crumble

Рушиться

Support

Поддержка

Tools of investment

Инвестиционные инструменты

Beyond

Помимо

Intergovernmental

Международный

Enterprise

Предприятие

New venture

Новое производство

To exist

Существовать

Publicly owned company

Государственная компания

To improve

Совершенствовать

Close

Тесный

Relationship

Взаимосвязь

To promote

Содействовать

To bolster

Создавать благоприятные условия

Business environment

Предпринимательская деятельность

Mandate

Устав

To stipulate

Предусматривать

To be committed

Быть приверженным

Respect

Забота

Environment

Окружающая среда

Corporate governance

Система корпоративного управления

Transition impact

Воздействие на процесс перехода

To crowd out

Вытеснять

To apply

Применять

Sound

Рациональный

Sectoral reform

Отраслевая реформа

Entrepreneurship

Предпринимательство

Legal system

Правовая система

To adopt

Внедрять

Environmental sensitivity

Природоохранные проблемы

Share capital

Акционерный капитал

Voting power

Количество голосов

Total subscribed capital

Совокупный подписной капитал

Paid-in

Оплаченный

Callable

Подлежащий оплате по требованию

Solid

Надежный

Prudent

Благоразумный

To be reflected

Находить отражение

Credit rating of AAA/Aaa

Высший кредитный рейтинг

To utilize

Использовать

At highly cost-effective rates

По весьма выгодным ставкам

To raise funds

Привлекать средства

Competitive terms

Выгодные условия

To match the requirements

Отвечать требованиям

To incur

Брать на себя

To ascertain

Выяснить

Efficient cost of financing

Выгодная стоимость фондирования

Asset manager

Распорядитель активами

Treasury department

Инвестиционное управление

To be responsible for

Нести ответственность за что-либо

Anticipation of disbursements

Выплата средств по кредитам

To ensure

Обеспечивать