Заняття 9. Lectio nona

Тема IX: Ступені порівняння прикметників

У латинській мові, як і в українській, якісні прикметники мають три ступені порівняння: звичайний, вищий та найвищий.

Утворення ступенів порівняння прикметників

Звичайний ступінь	Вищий ступінь	Найвищий ступінь
Прикметники І групи latus, a, um – широкий, -а, -е	- ширший, -а (більш широкий, більш широка) - ширше (більш широке)	– найширший , -а, -е
Прикметники ІІ групи brevis,e – короткий, -а, е simplex, icis – простий, -а, -е	(m.f.) – короткий, -а (n.) - коротке простіший,а (більш простий,а )	– найкоротший, -а, -е – найпростіший, -а, -е
N.B! Прикметники на -er liber,libĕra, libĕrum – вільний, -а, -е N.B! Прикметники на -ilis facilis, e – легкий, -а, -е	- вільніший, -а - вільніше – легший, -а (більш легкий, -а) – легше (більш легке)	N.B! найвільніший, -а, -е – найлегший, -а, -е

Запамятайте:

Неправильні ступені порівняння прикметників

Звичайний ступінь	Вищий ступінь	Найвищий ступінь
bonus, a, um хороший, -а, -е malus, a, um поганий, -а, -е magnus, a, um великий, -а, -е parvus, a, um маленький, -а, -е	melior, melius кращий, -а, -е pejor, pejus гірший, -а, -е major, majus більший, -а, -е minor, minus менший, -а, -е	optĭmus, a, um найкращий, -а, -е pessĭmus, a, um найгірший, -а, -е maxĭmus, a, um найбільший, -а, -е minĭmus, a, um найменший, -а, -е

• У деяких прикметниках відсутній звичайний ступінь. У цьому випадку вищий ступінь, має значення звичайного ступеня.

- нижній, -я, -є

- верхній, -я, -є

- передній, -я, -є

- задній, -я, -є

- Улатинських анатомо-гістологічних термінах вживаються всі ступені порівняння прикметників «великий» та «малий».

Positivus Comparativus Superlativus

Magnus, a, um major, majus maximus, a, um

Parvus, a, um minor, minus minimus, a, um

- Коли величина анатомічного утворення зіставляється з якісно іншою ознакою, вживаються прикметники у звичайному ступені: nervus auricularis magnus - великий вушний нерв. Вищий ступінь прикметників magnus, a, um i parvus, a, um вживається в анатомічних термінах, коли анатомічні утворення порівнюються за величиною, і тоді перекладаються українською мовою звичайним ступенем: ala major - велике крило, ala minor - мале крило; trochanter major- великий вертлюг, trochanter minor - малий вертлюг; tuberculum majus - великий горбок, tuberculum minus- малий горбок.

Прикметники magnus i parvus у найвищому ступені перекладаються звичайним ступенем лише у трьох термінах: musculus adductor minimus - малий привідний м'яз , musculus gluteus minimus - малий сідничний м'яз, musculus gluteus maximus - великий сідничний м'яз,

N.B! Вищий ступінь відмінюється за приголосним типом ІІІ відміни іменників (чоловічий і жіночий рід , як іменник tumor, а середній рід, як іменник corpus). У найвищому ступені чоловічий та середній рід відмінюються за другою відміноюб жіночий рід – за 1 відміною.

Зразки відмінювання

Purior - чистіший, а (більш чистий, а), purius – чистіше (більш чисте)

Відмінок	Число
	Singularis	Pluralis
	m f n	m f n
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	purior purius purioris puriori puriorem purius puriore	puriores puriora puriorum purioribus puriores puriora purioribus

Лексичний мінімум

Вивчити 2 таблиці: а) Утворення ступенів порівняння прикметників;

б) Неправильні ступені порівняння прикметників.

Altus, a, um – високий, а, е Amárus, a, um – гіркий, а, е

Аsper, era, erum – шорсткий, а ,е; нерівний, а, е Cálidus, a, um – гарячий , а, е

Citus, a, um – швидкий, а, е Lentus, a, um – повільний, а, е

Mollis, e – м'який , а, е Siccus, a, um – сухий, а, е

Spissus, a, um – густий, а, е Tépidus, a, um – теплий, а, е

Subtílis, e – мілкий, а, е; тонкий, а, е Válidus, a, um – міцний, а, е ; здоровий, а,е

Грецькі дублети латинських прикметників:

Lentus – bradys грецьк. – повільний Mobilis, e – malac грецьк. – м'який

Celer – tachys – швидкий Omnis, e - pan – (pant-) – весь, все

Dulcis, e – glyk(c) – солодкий Ruber, bra, brum - erythr – червоний