Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латинский язык для студентов-юристов - Учебное пособие.pdf
Скачиваний:
71
Добавлен:
20.06.2014
Размер:
2.74 Mб
Скачать

§ 41. Отрицательныеместоимения

К отрицательным местоимениям относятся nemo “никто”, nihil “ничто”.

Casus

Отрицательные местоимения

 

 

 

 

Nom.

nemo

 

nihil (nil)

Gen.

nemhnis (nullAus)

 

nullAus rBi

Dat.

nemhni (nulli)

 

nulli rei

Acc.

nemhnem

 

nihil (nil)

Abl.

nemhne (nullp)

 

nulla rB

 

 

 

 

Эти местоимения не имеют форм множественного числа.

Упражнение

Переведите на русский язык:

1. Habent sua fata libelli. 2. Me delectant mea, te tua. 3. Da mihi veniam. 4. Cum collhgo argumenta causarum, non tam ea numerare soleo, quam expendere. 5. Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia (выражение полного подчинения жены мужу). 6. Quod non habet principium, non habet finem. 7. Iustitia est constans et perpetua voluntas, ius suum cuAque tribuens. 8. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. 9. Non omnes leges, non omnia iura eiusdem generis eundem vigprem, aut eandem formam habent. 10. Legis virtus haec est: imperare, vetare, promittere. 11. Ubi eadem legis ratio, ibi eadem legis dispositio. 12. Ipsa se velochtas implhcat. 13. Sapiens ipse fingit fortunam suam sibi (Plautus). 14. Saepe nihil inimAcus est homhni, quam ipse sibi (Cicero). 15. Ille dolét verE, qui sine téste dolét (Martialis).

Лексический минимум

aut — или

expendo, pendi, pensum 3 —

causa, ae f — дело (судебное)

взвешивать

collhgo, lBgi, lectum 3 — собирать

fatum, i n — рок, судьба

constans, antis — твердый

finis, is m — конец

cum — когда

fingo, finxi, finctum 3 — лепить,

delecto, avi, atum 1 — услаждать

создавать

dispositio, pnis f — распоряжение,

forma, ae f — форма, вид,

право

наружность

do, dedi, datum, dare 1 — давать

fortuna, ae f — судьба, счастье

doleo, ui (iturus) 2 — болеть,

Caius, i m — Гай (имя)

огорчаться, горевать

Gaia, ae f — Гая (имя)

64

genus, eris n — род, происхождение habeo, ui, htum 2 — иметь

homo, hnis m — человек ibi — там

impero, avi, atum 1 — приказывать, повелевать

implhco, avi, atum 1 — мешать inimAcus, i m — враг

ius, iuris n — право

iustitia, ae f — справедливость lex, legis f — закон

libellus, i m — книга

muto, avi, atum 1 — менять numero, avi, atum 1 — считать omnis, e — весь, всякий perpetuus, a, um — непрерывный principium, i n — начало

promitto, misi, missum 3 — обещать ratio, pnis f — основание

quam — как, сколь saepe — часто

sapiens, entis — мудрый, разумный sine — без

soleo, solhtus sumBre 2 — иметь обыкновение

tam — так, столь tempus, oris n — время testis, is m — свидетель

tribuo, ui, utum 3 — воздавать ubi — где

velochtas, atis f — быстрота,

поспешность venia, ae f — милость

veto, ui, htum 1 — запрещать vigor, pris m — сила, бодрость

virtus, utis f — мужество, доблесть; сила, полномочие

voluntas, atis f — воля, желание

2.6.ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ (Numeralia)

Влатинском языке различают количественные (cardinalia), поряд-

ковые (ordinalia), разделительные (distributAva) и наречные (numeralia adverbialia) числительные.

§42. Образованиеколичественных ипорядковыхчислительных

Напомним, что количественные числительные обозначают количество предметов при счете и отвечают на вопрос: сколько?; порядковые числительные обозначают порядковый номер и отвечают на вопросы: какой? который? (второй, пятый и т. д.).

В латинском языке обозначения десятков от 30 до 90 образуются прибавлением форманта -ginta к количеству десятков: 30 — triginta, 80 — octoginta.

65

Числительные от 11 до 17 образуются прибавлением к количеству единиц форманта -decim (от decem “десять”): 11 — undecim, 17 — septendecim.

Числительные, оканчивающиеся на 8 и 9 (например, 38, 59 и т. п.), образуются вычитанием соответственно двух или одной единицы из следующего десятка: 18 — duodeviginti (т. е. два из двадцати), 29 — undetriginta (т. е. один из тридцати).

Числительные от 200 до 900 (сотни) образуются с помощью фор-

манта -centi (от centum “сто”): 200 — ducenti, ae, a, 600 — sescenti, ae, a — или -genti: 400 — quadringenti, ae, a.

Числительные, состоящие из десятков и сотен с единицами от 1 до 7, могут обозначаться двумя способами: а) количество десятков предшествует единицам: 21 — viginti unus; б) единицы предшествуют количеству десятков и соединяются союзом et “и”: 21 — unus et viginti.

Порядковые числительные, кроме первых двух, образуются от основ соответствующих количественных, а начиная с 18-го — с помощью суффикса -eshm- и окончаний -us, -a, -um: duodeviceshmus, a, um “восемнадцатый”, octogeshmus, a, um “восьмидесятый”. В латинском языке в отличие от русского в составных порядковых числительных каждое слово имеет форму порядкового числительного: sexageshmus quartus “шестьдесят четвертый”.

§ 43. Склонениечислительных

Из количественных числительных склоняются unus, duo, tres, названия сотен от 200 до 900 (ducenti nongenti) и milia “тысячи”.

Склонение числительных unus, duo, tres

Casus

m, f, n

m, f, n

m, f, n

 

 

 

 

Nom.

unus, a, um

duo, ae, o

tres, tria

Gen.

unAus

duprum, arum, prum

trium

Dat.

uni

dupbus, abus, pbus

tribus

Acc.

unum, am, um

duos, as, o

tres, tria

Abl.

uno, a, o

dupbus, abus, pbus

tribus

 

 

 

 

Числительные от 200 до 900 (сотни) склоняются, как прилагательные I и II склонения во множественном числе.

Числительное milia “тысячи” склоняется, как существительное среднего рода III склонения гласного типа во множественном числе.

Порядковые числительные склоняются так же, как прилагательные I и II склонения.

66

§44. Количественныеипорядковые

числительные

Цифры

Цифры

Количественные

Порядковые

арабские

римские

числительные

числительные

1

I

unus, a, um

primus, a, um

2

II

duo, ae, o

secundus, alter

3

III

tres, tria

tertius

4

IV

quattuor

quartus

5

V

quinque

quintus

6

VI

sex

sextus

7

VII

septem

septhmus

8

VIII

octo

octavus

9

IX

novem

nonus

10

X

decem

dechmus

11

XI

undecim

undechmus

12

XII

duodecim

duodechmus

13

XIII

tredecium

tertius dechmus

14

XIV

quattuordecim

quartus dechmus

15

XV

quindecim

quintus dechmus

16

XVI

sedecim

sextus dechmus

17

XVII

septendecim

septhmus dechmus

18

XVIII

duodeviginti

duodeviceshmus

19

XIX

undeviginti

undeviceshmus

20

XX

viginti

viceshmus

21

XXI

unus et viginti

unus et viceshmus

22

XXII

duo et viginti

alter et viceshmus

23

XXIII

tres et viginti

tertius et viceshmus

30

XXX

triginta

triceshmus

40

XL

quadraginta

quadrageshmus

50

L

quinquaginta

quinquageshmus

60

LX

sexaginta

sexageshmus

70

LXX

septuaginta

septuageshmus

80

LXXX

octoginta

octogeshmus

90

XC

nonaginta

nonageshmus

100

C

centum

centeshmus

200

CC

ducenti, ae, a

ducenteshmus

300

CCC

trecenti, ae, a

trecenteshmus

400

CD

quadringenti, ae, a

quadringenteshmus

500

D

quingenti, ae, a

quingenteshmus

600

DC

sescenti, ae, a

sescenteshmus

700

DCC

septingenti, ae, a

septingenteshmus

800

DCCC

octingenti, ae, a

octingenteshmus

900

DCCCC

nongenti, ae, a

nongenteshmus

1000

M

mille

milleshmus

2000

MM

duo milia

bis milleshmus

 

 

 

 

67

§45.Особенностисогласования

числительныхссуществительными

Латинские количественные числительные unus, duo, tres и названия сотен от 200 до 900 употребляются как прилагательные и согласуются с существительными в роде, числе и падеже: unus homo “один человек”, duo consvles “два консула”, trecenti anni “триста лет”.

Остальные количественные числительные не влияют на падеж существительного, например: in exerchtu Hannibblis erant triginta septem elephanti “в войске Ганнибала было 37 слонов”.

При числительном milia во множественном числе существительное стоит в родительном падеже: duo milia civium “две тысячи граждан”.

Порядковые числительные, как и в русском языке, согласуются с существительным в роде, числе и падеже. В сложном порядковом числительном согласуются все составные части (в отличие от русско-

го языка): annp ducenteshmp quadrageshmp tertip “в двести сорок тре-

тьем году”.

§46. Числительныеразделительные

èнаречные

Разделительные числительные образуются (кроме первого) от соответствующих количественных с помощью суффикса -n-: terni, ae, a “по три” и отвечают на вопрос: по сколько? Склоняются они, как прилагательные I и II склонения во множественном числе.

Наречные числительные отвечают на вопрос: сколько раз? Начиная с пяти они образуются с помощью суффикса -ies-.

Разделительные числительные

Наречные числительные

 

 

 

 

singvli, ae, a

по одному

semel

однажды

bini

по два

bis

дважды

terni (trini)

по три

ter

трижды

quaterni

и т. д.

quater

и т. д.

quini

 

quinquies

 

seni

 

sexies

 

и т. д.

 

и т. д.

 

 

 

 

 

68