Глоссарий полиграф

монитора системы или по твердой копии, полученной на принтере.

Электронная ретушь - коррекция, проводимая электронными средствами с одновременной визуализацией результатов на экране монитора издательской системы.

Электронное растрирование - преобразование полуто-

нового изображения в растровое, осуществляемое в издательских системах по специальным программам средствами вычислительной и лазерной техники.

Электронное цветоделение - см. компьютерное цветоде-

ление.

Электронный монтаж - размещение полос в формате запечатанного листа издания(1) электронным способом при помощи ЭВМ издательской системы. Качество и правильность электронного монтажа контролируют визуально на экране монитора системы или по твердой копии, полученной на принтере.

Электростатический графопостроитель - растровый гра-

фопостроитель,вкоторомкрасящеевеществофиксируется на бумаге или другом носителе на основе электростатических способов изготовления копий. См. также электрография.

Электрофакс - способ электрофотографии, при котором проявленноеизображениезакрепляетсянепосредственно на фотополупроводниковом слое, нанесённом на бумагу. Электрофотография - способ репрографии, частный случай электрографии с использованием носителей, электрические свойства которых изменяются под действием излучения оптического диапазона. В качестве носителей применяют селеновые пластины, цилиндры, а также фотопроводящие бумаги и пленки, которые под воздействием света меняют свою электропроводимость.

Эм-ширинасамойширокойлитеры(знака)тогоилииногоке- гляигарнитурынаборного(монотипного)шрифта.Эмделится на18равныхчастей,называемыхмонотипнымиединицами. Эмульгирование краски - дефект, состоящий в образовании эмульсии печатной краски с водой вследствие попадания в краску увлажняющего раствора; приводит к возникновению полос и разводов на оттиске, снижает его

интенсивность, вызывает несовмещение красок и пр. Эмульсионноетравление - изготовление клише на формном материале посредством травления копии эмульсиями из кислот и органических веществ, предотвращающих подтравку печатающих элементов. В настоящее время имеет ограниченное применение в полиграфии.

Эпиграф - элемент произведения, в виде короткого текста, выражающего основную мысль произведения или его фрагмента; помещается в начале произведения.

Эстамп - листовое издание(1), авторизованный оттиск одноцветной или многоцветной литографии и гравюры любой техники исполнения. Печатная форма эстампа выполняется автором.

Эталонныйоттиск- см. подписной лист.

Этикетка-ярлыкнатоваре,экспонате,продуктепроизвод- ства и пр. с указанием названия, производителя, даты производства (или срока годности) и других сведений о нём. Этикеточнаябумага - бумага, имеющая ограниченную деформацию при намокании; применяется для печатания, в основном, этикеток.

Юстировка - процесс установки узлов и деталей оптических приборов в такое положение, при котором обеспечивается их оптимальное взаимодействие и достижение заданных эксплуатационных характеристик оптическойсистемы.Осуществляетсяприсборкесистемыиперед

началом работы с ней.

Яркость - световая величина в светотехнике, характеризующая излучение источника света или элемента его светящейся поверхности в определенном направлении. Яркость количественно оценивается отношением силы света источника в рассматриваемом направлении к площади проекции светящейся поверхности на плоскость, пер-

пендикулярную этому направлению.

Яркость краски - отношение количества отраженных краской лучей к количеству падающих.

Яркость цвета - световая величина, характеризующая плотность светового потока, отраженного окрашенным

предметом в направлении наблюдателя. В колориметрии и светотехнике относительная яркость цвета определяется по кривой эффективной чувствительности глаза (кривой видности).

Ячейка-1)мельчайшийпечатающийэлементформыглубо- кой печати, образованный растром. Ячейки равны по площади, в отличие от печатающих элементов форм высокой и офсетнойпечати;2)мельчайшийуглубленныйэлементрастровой структуры анилоксного красочного валика.

51