Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык / ВИДО-ВРЕМЕННЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА В ПОВСЕДНЕВНОМ И ДЕЛОВОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.doc
Скачиваний:
128
Добавлен:
08.03.2015
Размер:
2.3 Mб
Скачать

Данная видо-временная форма выражает:

действие, которое началось в прошлом, длилось определенный период времени, и будет находиться в процессе до момента в будущем включительно.

I shall have been staying at this hotel for a week next Sunday.

They will have been working for this firm for twenty years next May.

NB: Эта видо-временная форма в английском языке употребляется очень редко, так как ситуации, требующие употребления Future Perfect Continuous, возникают редко.

Краткая теоретическая информация

FUTURE – IN - THE – PAST TENSE FORMS

(Будущее в прошедшем)

Видо-временные формы FUTURE – IN - THE – PAST TENSE FORMS используются для замены видо-временных форм Future Simple, Future Continuous, Future Perfect и Future Perfect Continuous при согласовании времён, когда сказуемое главного предложения выражено глаголом в прошедшем времени и происходит так называемый сдвиг времён.

Future Simple

will V

при согласовании времён

Future Simple - in - the – Past

would V

Future Continuous

will be V-ing

Future Continuous - in - the – Past

would be V-ing

Future Perfect

will have V3

Future Perfect- in - the – Past

would have V3

Future Perfect Continuous

will have been V-ing

Future Perfect Continuous- in - the – Past

would have been V-ing

She will come in an hour.

He told me she would come in an hour.

My parents will be working tomorrow.

I was told that my parents would be working the following day.

They will have built the house by September.

I thought they would have built the house by September.

Краткая теоретическая информация

Косвенная речь

• В английском языке существует два способа передачи чужого высказывания. Прямая речь (the Direct Speech) передает его без всяких изменений. В косвенной речи (the Indirect Speech) чужая мысль пересказывается с изменением порядка слов, временных форм, некоторых слов, а также интонации.

Tony says, "I am late again!" - Tony says that he is late again.

Sue said, "I am leaving tomorrow." - Sue said that she was leaving the following day.

• В косвенной речи могут передаваться утверждения, вопросы, приказания и просьбы.

При переходе из прямой речи в косвенную утверждение, как правило, становится придаточным предложением (с союзом that), которое в прошедшем времени подчиняется правилу согласования времен. При передаче чужого высказывания могут происходить и лексические изменения. Глагол say, например, заменяется глаголом tell, если указано лицо, к которому обращаются. Ann says to me, "I'm hungry." - Ann says to me (tells me) that she is hungry.

Просьбы, приказания, рекомендации в косвенной речи имеют форму инфинитива "Please, cross the road here," the policeman says. - The policeman asks to cross the street there.

The teacher says to his students, "Don't forget to sign your papers." - The teacher asks his students not to forget to sign their papers.

My mother says, "Don't wash your jeans in hot water." - My mother warns me not to wash my jeans in hot water.

Общий вопрос в косвенной речи имеет форму придаточного предложения, вводимого союзами if или whether, с прямым порядком слов. На русский язык такие предложения переводятся с помощью частицы ли.

"Is it raining now?" he asks. - He asks if it is

raining now.

"Do you understand me?" she asks. - She asks if

I understand her.

"Are there any people there?" the manager asks. -

Краткая теоретическая информация

The manager asks if there are some people there.

При передаче специального вопроса в косвенной речи он становится придаточным предложением, которое вводится союзным словом, соответствующим вопросительному слову в вопросе. Порядок слов в таких предложениях прямой.

They ask, "What is the time?" - They ask what time it is.

He asks, "When will it happen?" - He asks when it will happen.

She asks us, "Who has come?" - She asks us who has come.

We ask them, "How often do you meet?" - We ask them how often they meet.

Предложения в зависимости от цели высказывания могут вводиться следующими глаголами: add, advise, allow, describe, explain, complain, continue, inform, insist, note, observe, order, offer, promise, protest, remark, reply, remind, recommend, refuse, suggest, think, warn, wonder.

I ask, "Who reads all these books?" - I wonder who reads all these books.

"You can stay here till morning," she says. - She allows me to stay here till morning.

"Remember to phone your Granny," he says to me. — He reminds me to phone my Granny. "Don't take sharp knives," Dad says to the chil­dren. - Dad warns the children not to take sharp knives.

Краткая теоретическая информация