Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Спец. филология ответы.docx
Скачиваний:
112
Добавлен:
23.03.2015
Размер:
66.76 Кб
Скачать

Вопрос 8

The Gothic alphabet was probably created by bishop Ulfilas who also translated the Bible into the "razda" (language).

Some scholars  claim that it was derived from the Greek alphabet only, while others maintain that there are some Gothic letters of runic or Latin origin. There are very few references to the Gothic language in secondary sources after about 800 AD, so perhaps it was rarely used by that date.

The Gothic alphabet is an alphabetic writing system used exclusively for writing the ancient Gothic language. Before its creation, Gothic was written in Gothic runes.

Latin Alphabet

Latin was introduced into Germanic languages later in order to organise church service. First glosses appeared to render the names into Latin. The Latin alphabet of that time had only 23 letters (without J,W,V).

Historically there were the following types of Latin writing: scriptura capitalis, scriptura uncialis, and minusculis.

Вопрос 9

The most important sources about runic history are ancient texts of Scandinavian pagan religion – Old Edda by Brynolf Swesson and Lesser Edda by Snorri Sturlusson.German runic writing was the letter system of peculiar look, accounted by the writing technique on bone, wood and metal. Tombstones, altars, pagan pillars called “runic stones” are found with miscellaneous writings (Gothland, Upland, Norway). The most famous is Cilwer stone, which dates from the 5-th c. So we can find a lot of writings on jewels and weapon, for barbarians believed things had to possess their own names (breakteats).

Вопрос 10

Stress

Stress is the emphasis (shown by more forceful, louder, and higher-pitched voice) given to some syllables (usually no more than one in each word). In many languages, long words have a secondary stress a few syllables away from the primary stress. Some languages have fixed stress, i.e. stress is placed always on a given syllable, as in French (where words are always stressed in the last syllable) or Quechua (always on the penultima – the syllable before the last one). Other languages have stress placed on different syllables in a predictable way (they are said to have a regular stress rule), such as Latin.

There are also languages like English or Spanish, where stress is unpredictable and arbitrary, being lexical – it comes as part of the word and must be learned with it. In this kind of a language two words can differ only by the position of the stress, and therefore it’s possible to use stress as a derivative or inflectional device.

It is considered that in Indo-European the stress used to be musical and fixed. But in Germanic it became fixed on the root syllable and turned into the dynamic one.

The system of phonemes included consonants and vowels.

Ancient Germanic system of conso-nants was different from that of Indo-European in the number of stops and fricatives. Germanic languages had more fricatives than stops, Indo-European – v.v. Germanic consonants included labials p,b,f; dentals t,d,th; back sounds k,g,h; kw,gw,xw. These changes are explained by shifts.