Согласование времён

1. одновременное he works

действие is working V₄

(работает)

He says предшествующее he has worked V₃

говорит действие worked V₂

was working

(работал)

будущее he will work V₁

действие will be working V₄

(будет работать)

2. Правило. Если в главном предложении стоит прошедшее время, то в придаточном будет стоять одно из прошедших времён.

одновременное he worked V₂

действие was working V₁

(работает)

He said предшествующее he had worked V₃

Сказал действие had been working V₄

(работал)

будущее he would work V₁

действие would be working V ₄

(будет работать)

Обращение прямой речи в косвенную

Прямая речь Косвенная речь

1. повествовательное предложение:

He said to me, “I’ll do it tomorrow” → He told me that he would do

it the next day.

2. общий вопрос:

She asked me, “Do you know him?” → She asked me if (whether)

I knew him.

3. специальный вопрос:

He asked me, “Where have you → He asked me where I had

been?” been.

4. повелительное наклонение (просьба):

She said to me, “Come at 3 o’clock” → She asked me to come at 3

o’clock.

5. повелительное наклонение (запрет):

He said to the boy, “Don’t go there!” → He told the boy not to go

there.

3. При изменении прямой речи в косвенную меняются личные и притяжательные местоимения.

1 л → 3 л

2 л → 1 или 3 л

3 л → 3 л.

4. Изменение времён:

1. Времена группы Present меняются на соответствующие Past;

2. Времена группы Future меняются на соответствующие Future-in-the-Past;

3. Времена Past:

Past Ind (Simple) → Past Perf.

Past Cont (Progr.) → Past Perf . Progr. (Cont.)

Past Perf. → Past Perf.

Past Perf. Cont (Progr.) → Past Perf. Cont (Progr.)

5. Изменение наречий:

now → then

today → that day

this week → that week

one of these days → one of those days

yesterday → the day before

two years ago → two years before

last week → the week before,

the previous week

tomorrow → the next day,

the following day

next month → the next month

here → there