грамматика / china_grammar_mihedova_2011
.pdf
50 -
.
51
u
« – », (
). ,
.
zhè tiáo ji lù ng u ji n jiàn lóu fáng
1: – 5 -
.
u li ng zh ng yí yàng de zhào piàn zh ng sòng i
2: – -
, .
51
« - », .
bú u
52 « » « » .
méi
« ». -
y u mei y u |
ma |
« », « ».
zhè méi u zh ng guó n ng
1: – .
u mei u d ì d ì
2: – ?
52 « » « », « ».
53 , -
, -
zhe |
guò |
le |
zhe |
« », |
« » « ». « » - |
||
,
guò le
« » « »
guò
. , « » -
le
( « ?»), « » –
( « ?»).
:
31
qù guò i guó ma
1: – ?
lái le ma
2: –
53 « »
, « » – -
.
zhe
54 « » , -
, . ,
, , , -
zhe
. « » , ,
.
ngjìn sh ngdiànmén izhe
: – , .
54 « » , -
, .
55
méi u |
bú |
l e |
« ( )» , « », . « »
méi u
. « »
méi
« », .
jiào sh méi u lái jiào sh méi lái
: ( ) – .
55
« ( ) » , « », . « »
.
56
( ), :
ràng
« - , , , , »
: PRESSI ( HERSON ) 32
ng
« – , »
jiào
« – , , »
yào
« – , »
:
ràng u
: – .
bi o ng lái ji
: – .
56 -
( ), : « - ,
, , , », « – , », « – , -
, », « – , ».
bú
57 « » , -
ma
« » -
.
o sh bú ràng yòng cí di n
: – .
jiào mèi mèi fú ma
– ?
jiào bú jiào mèi mèi fú
– ?
57 « » , -
« »
.
58 -
guò le zhe
( ).
58 -
( ).
59 -
, .
( ) , .
33
, . -
-
: , -
.
:
ch fàn
– ( – + – )
shuìjiào
– ( + )
xuéx í
– ( + )
shu huà |
|
shu |
huà |
|
– |
( – + – ) |
|
||
tánhuà |
|
tán |
huà |
|
– |
|
, ( – , + – , ) |
||
niànsh |
|
niàn |
sh |
|
– |
( – + – ) |
|
||
ji osh |
|
jiào |
sh |
|
– ( – + – ) |
|
|||
n |
|
|
n |
|
– |
( , + – ) |
|
||
sànbù |
|
sàn |
b ù |
|
– , ( – , + ) |
|
|||
nji |
|
kàn |
ji |
|
– |
( – + ) |
|
||
ji ngkè |
|
|
ji ng |
k è |
– , ( , + – ) |
||||
shàngkè |
|
|
shàng |
k è |
– , , ( |
– , + – |
|
) |
|
|
xiàkè |
xià |
k è |
– ( – , + – )– ( – + – )
( + )
bú xué xí ng zuò
: – , .
59
, -
,
, ,
. .
60 ,
le
« » ( ).
méi ch le o fàn
: – .
60 , -
« » ( ).
: PRESSI ( HERSON ) 34
61 ,
. , – , – -
.
l e
, « », «
b ú |
méi u |
». : « ( )» , -
méi u m a
– « » « » .
:
- |
|
|
|
|
|
dào |
1. - |
xi ngshuìjiào nwéizuóti n kàndào di nzh ng |
|
|
1 12 – |
|
- |
, . 12 . |
|
|
zuò i qùdàomò yàodu chángshíji n |
|
|
1.1 – |
|
|
? |
|
2. - |
ngzàizh o zh o menyídìngyàozh odàonàtiáoqú n |
|
2. |
|
|
- |
ti n uhuìjiàn |
|
|
– , , |
|
|
, . |
zài |
1. - |
zhèshì nlóu shìyàlìsh ndàzhùzài lóushàng |
|
- |
4 – |
|
|
, . |
|
- |
|
|
) |
|
zhù |
- |
ngjiànmìnglìng jiùzhànzhùle |
|
, |
– - |
|
|
. |
|
\ |
xuéguòhànzìdesh ngdiào menyìng ijìzhù |
|
|
– - |
|
|
. |
o |
1. |
ngdàji zuò o menshàngkè |
|
|
, - |
|
2. |
. |
|
|
|
jiàn |
» |
zàizhè yígèrén kànbùjiàn l |
|
|
– |
|
|
. |
ng |
», « - |
zhèxi hànzìshì nde sh ngde kànbù ng |
|
» |
, – |
|
|
, . |
ng |
…» |
bùzài shuí i ngménne |
|
|
– , - |
|
|
? |
35
cuò |
» |
|
dìzhìnínxi cuòle zàixi biàn |
||
|
|
|
– , - |
||
|
|
|
. |
|
|
wán |
- |
|
zhègeliànxíbúnán mèimèi ngzuòwánli o |
||
|
, |
|
– |
||
|
» |
|
, . |
||
|
|
|
|
|
|
huì |
», « |
|
xuéhuì iqìch le |
|
|
|
» |
|
– . |
||
|
|
|
|
|
|
i |
», |
|
men o ile |
|
|
|
», « - |
|
– ( |
||
|
»+ - |
|
) |
|
|
|
|
|
ná ijiàoshìdezhu |
||
|
|
|
|||
|
|
|
– |
||
|
|
|
|
|
|
shàng |
», |
|
ng nnà gu nshàngménba |
||
|
», |
|
– , , . |
||
|
|
|
ngbùli o nglìdehàn kèwé lù n gu nshàngle |
||
|
|
|
– |
||
|
» |
|
, |
||
|
|
|
. |
||
|
|
|
shuízài xìn ngshàngxi shàngle demíngzì |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
? |
|
|
|
|
|
bàbadàishangle njìng |
||
|
|
|
– . |
||
|
, |
||||
|
« » « » |
||||
xià |
», « - |
|
zhè gèpí o n okàn fàng dé xià zhè me du ng |
||
|
», « ». |
|
– |
||
|
|
|
|
! |
|
liao |
- |
o sh bìng le |
míng ti nshàngbúliao kè |
||
|
» |
|
– |
||
|
|
|
|
. |
|
dòng |
( ) |
|
kuài dào zh ng di n de shí hóu ng o bú dòng le |
||
|
»( - |
|
|
– |
|
|
- |
, . |
|||
|
) |
|
|
|
|
61 , -
,
, . « » -
( . -
), « » .
62
( .) , ,
( ).
wánd éshuìb ùli o
– , .
: PRESSI ( HERSON ) 36
n í n àlèid é ub ùdòngl e
– , .
62
( .)
63 2 ( -
lái q ù shàng xià jìn ch guò huí lái q ù
): ( / ) ( , , , , , + \ ,
lái
), ,
lái
. , « » ,
,
q ù
« », , .
shànglái
, . , – ( -
guòq ù
) – ( ).
« »
:
nti nnàge xuésh ngméi udàiláil e d e n
– .
méi u l ediànhuàlái
– .
liúxuésh ng uhuís ùshèq ù l e
– -
.
:
37
t cóngxi och di nm ihuíláishíg èyóu ng
– 10 .
q ngníncóngqiángshàngn áxiàn àzh nghuàe rlái
– , ,
.
oshànglóuq ù l e
– .
63 ( / ) ( , , , , , / \ ; ),
, , -
.
64
d é
(« »
b ú |
néng |
huì |
« ») « – », « –
»,
k y |
d é |
b ú |
« – ». « », « » -
,
.
.
nggòngq ìch tàiyu n kànb ùjiàn shì l ù d e
1: – ,
.
nggòngq ìch tàiyu n néngkànjiàn shì l ù d e
2: – ,
.
64 ( )
-
d é |
|
b ú |
« » « », -
.
láidejí
65 « – »
láibují
– « – ». |
|
d é |
b ú |
, . « » « » .
láibují
: (« » ) -
, – -
méi méiy u |
d é |
« », « ».
: PRESSI ( HERSON ) 38
shí ji n n l e p àláib u j í l e
– , .
su rán shù xué d e c è yàn n nán láid e j í zuò su u g è liàn x í
– -
, .
osh duì b ú méi láid e j í zuòji tíngzuòy è
– ,
.
65 « » -
« », « », -
– « ». , -
« » -
« ».
huì néng
66 : « – », «
yào ng i xi ng
», « – », « – », « – , », « – »,
.
huì
, « » -
néng
, « » – , « » – -
yào
, « » – ,
ngg i |
xi ng |
« » – , « |
» – - |
. |
|
:
huì yóu ng
– .
n nà néng ng zhù mén zuò shùxuékòngzhì ngzuò
–
.
b ù i chu ng h ù
– ?
sh xué hàn ng i qù zh ng guó
, – ,
.
ng liù men yào q ù kàn diàn ng
– .
39
xi ng kàn zhè n sh shì bú zh dào bù i
, –
, .
66 « » -
/ , « » – , « » – -
, « » – -
, « » – , « » –
.
sh í shénme e r
67 « – », « – », « – »,
nme u
« – », « – » . « – », « –
» . -
b ù méi u
, . « » « »,
u
. « » ,
« » – .
: -
( ) «
yí
» « ( -
) … ….»
ji é r ush ushíd ézh ngq í
– .
nti n menxi c èyàn shìshuí b ùdàiláihàn z ìdi n
: –
, .
menzh ngji ny í g èrén méi uchá n
: – (
).
67
« », « », , . -
. « » -
, « » – .
|
du |
68 « – » « – -
» . «
» ( ).
du |
shí i |
« , ( , ) -
. -
du
, . « »,
: PRESSI ( HERSON ) 40