Тема 6.(2 год.) Готська мова.
Особливості готської мови. Загальні ознаки готської мови з іншими германськими мовами. Готська абетка. Особливості готського
консонантизму та вокалізму.
ТЕМИ СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ
1. Порівняльно-історичний метод. Індоєвропейська прамова (1 години).
Германські мови (2 години).
Система голосних давньогерманських мов (2 години).
Система консонантизму давньогерманських мов (2 години).
Іменник, прикметник та займенник у давньогерманських мовах (2 години).
Дієслова давньогерманських мов (2 години).
Лексика давньогерманських мов (2 години).
Аналіз уривку з текстів та характеристика готської мови (2 години).
8 Організація самостійної роботи студентів передбачає:
роботу з текстом лекції;
самостійну роботу з граматичними таблицями;
вивчення літератури з фаху та її конспектування;
підготовку до семінарів;
аналіз мовних явищ;
переклад готських текстів.
Завдання для самостійної роботи студентів
№ п/п |
Назва теми |
Зміст завдання |
Література, необхідна для виконання |
Форми контролю |
Кількість годин на СРС |
1. |
Предмет курсу германістики. Гіпотези виділення окремих груп індоєвропейських мов. Порівняльно-історичний метод |
1. Вивчіть класифікацію індоєвропейських мов. 2.Складіть таблицю фонетичних відповідностей між мовами „кентум" та „сатем", наведіть приклади. |
Головин Б.Н. Введениев языкознание. -М.: Высшаяшкола, 1977.Кодухов В.И. Введениев языкознание. -М.: Просвещение, 1979. |
перевірка конспекту, колоквіум |
4 |
2. |
Історичні відомості про давніх германців. |
1. Складіть хронологічну таблицю з історії давніх германців. 2.Складіть конспект статтей Ф.Єнгельса з історії давніх германців |
Аракин В.Д. Очеркипо истории английского языка. -М., 1955. Бах А. История немецкого языка. -М., 1956. Энгельс Ф. К истории древних германцев // Маркс К., Энгельс Ф. -Соч., т. 19. Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства // Маркс К., Энгельс Ф. - Соч., т. 21. |
перевірка конспектута таблиць, колоквіум щдз (прект) |
8 |
3. |
Германські мови та їх характеристика |
1. Вивчіть класифікацію германських мов та 2. назвіть країни, де ці мови є державними. |
Аракин В.Д. Очерки по истории английского языка. -М., 1955. Бах А. История немецкого языка. -М., 1956. |
перевірка конспекту, колоквіум |
4 |
4. |
Фонетичні особливості давньогерманських мов |
1.Складіть таблицю фонем давньогерманських мов. 2.Зробіть огляд літератури щодо гіпотез, що стосуються |
Жирмунский В.М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. - М.- Л.: |
перевірка конспекту та таблиць |
6 |
|
|
пересування приголосних, та складіть конспект. |
Наука, 1964. Мейе А. Основные особенности языков германской группы. - М. ,1952. Цвет Л.Я. Основи истории германских языков. - Тюмень, 1997. |
|
|
5. |
Морфологічна характеристика давньогерманських мов |
1. Складіть граматичні таблиці словозміни у готській мові. 2.Зробіть схему сильних дієслів за аблаутом та наведіть приклади. 3. Складіть схему за типами основ іменників з прикладами |
Введение в германскую филологию. Арсеньева Ч.Г., Балашова СП, Соловьева П.Н .- М.: Просвещение, 1998. Гухман М.М. Готский язык. - М.: Просвещение, 1958. |
перевірка схем татаблиць |
6 |
6. |
Готська мова |
1. Складіть хронологічну таблицю з історії готів. 2. Перекладіть (письмово) уривок з готської Біблії (від Марка, 1-8). 3.Проаналізуйте письмово підкреслені явища у тексті. |
Каліущенко В.Л., БакаеваГ.Є. Конспектлекцій і завдання до самостійної роботи з курсу "Вступ до германського мовознавства". Донецьк, 2001.Левицький В.В., Кійко С.В. Практикум до курсу "Вступ до германського мовознавства. -Чернівці: Рута, 2000. Цвет Л.Я.Основи истории германских языков. -Тюмень, 1997. Введение в германскую филологию. Арсеньева Ч.Г., Балашова СП, Соловьева П.Н .- М.: Просвещение, 1998. Гухман М.М. Готский язык. - М.: Просвещение, 1958. |
перевірка таблиць та письмової роботи +МК |
8 |