Feiertage in Deutschland

Feiertage in Deutschland

Der 25. und der 26. Dezember sind Weihnachtstage. Weihnachten ist das christliche Fest der Geburt Jesu und damit der Menschwerdung Gottes. Mit Ostern und Pfingsten ist Weihnachten eines der drei Hochfeste, d.h. der Hauptfeste des Kirchenjahres. Christen und Nichtchristen feiern Weihnachten heute meist als Familienfest mit gegenseitigem Beschenken; dieser Brauch ist seit dem 16. Jahrhundert im evangelischen Bereich bekannt. In katholischen Familien fand die Kinderbescherung am Nikolaustag statt. Hinzu kamen alte und neue Bräuche verschiedener Herkunft, z.B. Krippenspiele seit dem 11. Jahrhundert, zudem der Adventskranz (1839), der geschmückte Weihnachtsbaum und der Weihnachtsmann seit dem 19. Jahrhundert. Dieser machte dem Christkind, dem Nikolaus und dem Knecht Ruprecht als Gabenbringer für die Kinder in manchen Regionen zunehmend Konkurrenz.

Der Neujahrstag wird am 1. Januar gefeiert. Dieser Tag beginnt das kalendarische Jahr. Heute gehören in vielen Ländern Feuerwerk zum Jahreswechsel, wie Glück- und Gesundheitswünsche im neuen Jahr.

Die Erscheinung des Herrn, auch als Dreikönigsfest bekannt, feiern die Katholiken und Protestanten am 6. Januar. Dieser Tag ist in Baden-Württemberg, Bayern und Sachsen-Anhalt ein gesetzlicher Feiertag. Im Volksbrauchtum wurde das Epiphaniasfest reduziert auf das Motiv der Heiligen Drei Könige, der Weisen aus dem Morgenland. Bei den Krippen werden die Figuren am Dreikönigstag um die drei Weisen aus dem Morgenland ergänzt und die – als Heilige Drei Könige verkleideten – Sternsinger ziehen von Haus zu Haus, singen Lieder oder sagen Gedichte auf und sammeln dabei für karitative Zwecke. In manchen Ländern gibt es auch den Brauch des Dreikönigskuchens, einem Hefegebäck in Form einer Krone.

1. Weihnachtstag – Рождество

2. Christliche – христианский

3. Fest – праздник

4. der Geburt – рождение

5. Menschwerdung – олицетворение

6. Ostern – Пасха

7. Pfingsten – Троица

8. Kirchenjahr - церковный год

9. Feiern – праздновать

10. Gegenseitig – взаимный

11. Beschenken – одаривание

12. Der Brauch – обычай

13. Jahrhundert – столетие

14. Bereich – область

15. Ist bekannt – известен

16. Kinderbescherung - детская раздача подарков

17. Verschieden – различный

18. Herkunft – происхождение

19. Krippenspielе - игры яслей

20. Adventskranz - рождественский венок

21. Geschmückte – украшенный

22. Weihnachtsbaum - рождественская елка

23. Weihnachtsmann - Дед Мороз

24. Gabenbringer - податель даров

25. Der Neujahrstag - Новый год

26. Gehören – принадлежать

27. Jahreswechsel – смена года

28. Glück – счастье

29. Gesundheit – здоровье

30. Die Erscheinung – появление

31. Dreikönigsfest – праздник трех королей (крещение)

32. Gesetzlich – законный

33. Volksbrauchtum - народный обычай

34. Reduzier – сокращался

35. Heilig – святой

36. Weisen – мудрецы

37. Ergänzt – дополняются

38. Verkleideten – переодетые

39. Sternsinger – певец

40. Lieder – песни

41. Gedichte – стихи

42. Sammeln – собирать

43. karitative Zwecke - благотворительные цели

44. In manchen Ländern - В некоторых странах

45. Hefegebäck – пирог

Праздники в Германии

25. и 26 декабря - это Рождество. Рождество - это христианский праздник рождения Иисуса и вместе с тем олицетворения Бога. С пасхой и Троица рождество - это один из 3 высоких праздников, т.е. основных праздников церковного года. Христиане и неверующие празднуют в рождестве сегодня в большинстве случаев как семейный праздник со взаимным одариванием; этот обычай известен с 16-ого столетия евангелической области. В католических семьях детская раздача подарков Дня Святого Николая происходила. К этому старые и новые обычаи различного происхождения, например, игры яслей прибывали с 11-ого столетия, кроме того, рождественский венок (1839), украшенная рождественская елка и Дед Мороз с 19-ого столетия. Он конкурировал с младенцем Христом, который Николаусам и Рупрехту как податель даров для детей в некоторых регионах все больше.

Новый год празднуется от 1 января. Этот день начинает календарный год. Сегодня принадлежат во многих странах фейерверк в Новый Год, как поздравлению и здоровые желания нового года.

Католики и протестанты от 6 января празднуют появление господина, также как Крещение известный. Этот день - это в Баден-Вюртемберге, Баварии и Саксонии-Ангальт законный праздник. Epiphaniasfest сокращался народным обычаем на мотив святых 3 королей, способов из Ближнего Востока. При яслях фигуры 3-королевского дня дополняются 3 способами из Ближнего Востока и они переодевали 3 королей – святыми – Sternsinger двигаются от дома дома, поют песни или отказывают стихотворения и собирают при этом для благотворительных целей. В некоторых странах имеется также обычай 3-королевского пирога, выпечке из дрожжевого теста в форме короны.