Текст №2

Технологический процесс преобразования химической энергии топлива в электроэнергию на ТЭС

Любая конденсационная паротурбинная электростанция включает в себя четыре обязательных элемента: энергетический котел, или просто котел, в который подводится питательная вода под большим давлением, топливо и атмосферный воздух для горения. В топке котла идет процесс горения – химическая энергия топлива превращается в тепловую и лучистую энергию.Питательная водапротекает по трубной системе, расположенной внутри котла. Сгорающее топливо является мощным источником теплоты, которая передается питательной воде. Последняя нагревается до температуры кипения и испаряется. Получаемый пар в этом же котле перегревается сверх температуры кипения. Этот пар с температурой 540 С и давлением 13 – 24 МПа по одному или нескольким трубопроводам подается в паровую турбину; турбоагрегат, состоящий из паровой турбины, электрогенератора и возбудителя. Паровая турбина, в которой пар расширяется до очень низкого давления (примерно в 20 раз меньше атмосферного), преобразует потенциальную энергию сжатого и нагретого до высокой температуры пара в кинетическую энергию вращения ротора турбины. Турбина приводит электрогенератор, преобразующий кинетическую энергию вращения ротора генератора в электрический ток.

Электрогенератор состоит из статора, в электрических обмотках которого генерируется ток, и ротора, представляющего собой вращающийся электромагнит, питание которого осуществляется от возбудителя; конденсатор служит для конденсации пара, поступающего из турбины, и создания глубокого разрежения. Это позволяет очень существенно сократить затрату энергии на последующее сжатие образовавшейся воды и одновременно увеличить работоспособность пара, т.е. получить большую мощность от пара, выработанного котлом; питательный насос для подачи питательной воды в котел и создания высокого давления перед турбиной.

Термины и терминосочетания

энергетический котел	турбоагрегат,
топка	возбудитель
лучистая энергия	ротор
питательная вода	статор
паровая турбина	электрическая обмотка
электрогенератора	питательный насос
пар

1. Перепишите в тетрадь-словарь термины и терминосочетания, данные после текста, определите их значение по терминологическому словарю. При помощи русско-казахского терминологического словаря переведите слова и словосочетания на казахский язык.

2. Найдите и выпишите слова, которые, по вашему мнению, являются ключевыми для понимания и усвоения текста. Напишите конспект текста. Перескажите.

3. Выпишите из текста наименования оборудования. Подготовьте доклад об устройстве одного оборудования.

4. Сравните и объясните значения глаголов, употребляющихся в словосочетаниях.

Идет процесс горения – идет дождь – ему не идет шляпа - идет на переработку; преобразовать потенциальную энергию в кинетическую – преобразовать мир; энергия топлива превратилась в тепловую энергию – лебедь превратилась в девушку – превратился в слух; водапротекает по трубной системе – протекает постоянный ток –переговоры протекают нормально – протекает крыша.

5. Сгруппируйте словосочетания по способам связи. Составьте с ними предложения и определите, в роли каких членов предложения выступают компоненты словосочетаний.

Затрата энергии, питательная вода, сжатие воды,состоящий из электрогенератора,питательный насос,  вращение ротора, температура пара.

очень низкое давление.

6. Переведите на казахский язык существительные. Составьте с ними словосочетания на русском языке. Выделите существительные, образованные от глаголов.

Элемент, воздух, горение, температура, процесс, система, источник, давление, атмосфера, пар, питание, сжатие.

7. Составьте диалог – расспрос по теме текста.