Чёрная металлургия_2011_01

ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИИ И ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ

ИССЛЕДОВАНИЙ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ”

ЧЕРНАЯ__

МЕТАЛЛУРГИЯ

2011

ВЫПУСК 1 (1333) МОСКВА

БЮЛЛЕТЕНЬ научно-технической и экономической информации

Основан в марте 1944 г.	Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением
Выходит 1 раз в месяц	законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия
	Регистрационный номер ПИ № 77-18479

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Жао Юшенг. Тенденции развития китайской черной		Прокатное производство
металлургии...........................................................................	5	Малышевский В.А., Калинин Г.Ю., Харьков А.А.,
Петракова Т.М., Иванова И.М. Итоги работы пред-		Немтинов А.А. Освоение производства листового
приятий черной металлургии России за 9 мес. 2010 г......	10	проката из новых высокопрочных коррозионностой-
		ких азотистых сталей аустенитного класса......................	50

НА ПРЕДПРИЯТИЯХ И В ИНСТИТУТАХ		Трубное производство
Горнорудное производство		Голубчик Р.М., Меркулов Д.В., Чепурин М.В. Расчет
Будков В.П., Литвинов А.А. Возможности увеличения		коэффициентов осевой и тангенциальной скорости по
удельной емкости внешних отвалов, формируемых на		длине очага деформации при винтовой прокатке............			54
слабых основаниях..............................................................	21	Метизное производство
Коксохимическое производство		Полторацкий Л.М., Пронякин А.Ю. Производство
Карунова Е.В., Коновалова Ю.В., Гуркин М.А., Га-		сварочных электродов с учетом рециклинга материа-
бов А.И. Прогноз качества металлургического кокса		лов для покрытий................................................................			57
на основе его физико-химических показателей................	25	Производство и применение огнеупоров
Аглодоменное производство		Коверзин А.М., Портнов Л.В., Легченков А.Н.,
Филатов Ю.В., Рыженков А.Н., Емченко А.В., Попов		Галинков Д.А. Опробование технологии утепления
В.Е., Дрейко А.И., Ярошевский С.Л., Мишин И.В.		поверхности металла в чугуновозных ковшах ЗСМК. ....			60
Эффективность применения кокса улучшенного каче-		Металлургическое оборудование и литейное про-
ства (“Премиум”) при работе доменных печей с ис-		изводство
пользованием пылеугольного топлива..............................	30	Шед В.И., Чирков С.Г., Лунина Т.П., Брагинский А.М.
Сталеплавильное производство		Совершенствование клапанов горячего дутья домен-
Широких Т.А., Герасименко В.Г. Применение техно-		ных воздухонагревателей...................................................			62
логии “мягкого” обжатия непрерывнолитой заготовки		Ресурсосбережение и экология
с целью подавления осевой пористости и ликвации........	40	Ентальцев А.В., Шариков В.М., Косарев В.К.,
Носов Ю.Н., Фойгт Д.Б., Комшуков В.П., Селезнев		Смирнов Б.Н., Рытвин В.М., Игнатенко В.Г.
Ю.А., Матвеев Н.Г., Иванов А.Н., Шукан А.В. Разра-		Комплексная переработка металлургических шлаков.....			71
ботка и освоение технологии производства сортовых		ВЫСТАВКИ, КОНФЕРЕНЦИИ, СИМПОЗИУМЫ
непрерывнолитых заготовок из низкокремнистой рас-		Логинов А.Н. Проблемы доменного производства в
кисленной алюминием стали..............................................	43	современных экономических условиях работы горно-
Луценко А.Н., Ордин В.Г., Ерошкин С.Б., Крас-		металлургического	и	топливно-энергетического
нов А.В., Ванжа Г.Ю., Соболев А.Б., Ефимов С.В.,		комплексов (Обзор докладов на III Международном
Журавлев С.Г., Попович В.Н., Никонов С.В., Кузне-		конгрессе по агломерационному, коксохимическому и
цов С.Н. Производство слябов и сортовой заготовки в		доменному производствам)................................................			75
электросталеплавильном цехе Череповецкого метал-		Цены на сырье и металлопродукцию................................			87
лургического комбината из жидкого полупродукта		Статистика			89
конвертерной выплавки......................................................	47	Динамика курсов основных иностранных валют..........			97

C O N T E N T S

Zhao Yusheng. Trends in Development of the Chinese Iron and
Steel Industry .........................................................................................		5
Petrakova T.M., Ivanova I.M. Results of Activities of Enterprises
in the Iron and Steel Industry in Russia within 9 Months of 2010......		10
AT ENTERPRISES AND INSTITUTES
Ore-Mining Industry
Budkov V.P., Litvinov A.A. Opportunities for Increase in
Specific Capacity of External Dumps on Weak Bases........................		21
The Coking and By-Product Process
Karunova E.V., Konovalova Yu.V., Gurkin M.A., Gabov A.I.
Predicting the Quality	of Metallurgical Coke on Basis of its
Physicochemical Indices......................................................................		25
The Sintering and Blast Furnace Processes
Filatov Yu.V., Ryzhenkov A.N., Emchenko A.V., Popov V.E.,
Dreiko A.I., Yaroshevskiy S.L., Mishin I.V. Efficiency of
Applying the Coke of	Improved Quality (“Premium”) during
Operation of the Blast Furnaces Using the Pulverized Coal ...............		30
Steelmaking
Shirokikh T.A., Gerasimenko V.G. Application of “Soft”
Reduction Technology of Continuously Cast Billet in Order to
Suppress Center Cavities and Centerline Segregation ........................		40
Nosov Yu.N., Foigt D.B., Komshukov V.P., Seleznev Yu.A.,
Matveev N.G., Ivanov A.N., Shukan A.V. Development and
Mastering of Technology for Manufacturing the Continuously
Cast Billet from Low-Silicon Steel Deoxidized with Aluminium ......		43
Lutsenko A.N., Ordin V.G., Eroshkin S.B., Krasnov A.V.,
Vanzha G.Yu., Sobolev A.B., Efimov S.V., Zhuravlev S.G.,
Popovich V.N., Nikonov S.V., Kuznetsov S.N. Production of
Slabs and Billets at the Electric Arc Furnace Shop of the
Cherepovets Integrated Iron and Steel Works from Liquid Semi-
Product Smelted in the Basic Oxygen Converter ................................		47

Rolling Mill Practice
Malyshevskiy V.A., Kalinin G.Yu., Khar’kov A.A., Nemtinov
A.A. Mastering of Manufacturing the Rolled Sheet Products from
New High-Strength Stainless Nitrogen Steels of Austenitic Class .....	50
Production of Pipes and Tubes
Golubchik R.M., Merkulov D.V., Chepurin M.V. Calculation of
Coefficients of Axial and Tangential Rates in Deformation Site
Length during Screw Rolling...............................................................	54
Wire Products Manufacturing
Poltoratskiy L.M., Pronyakin A.Yu. Production of the Welding
Electrodes Taking into Account Recycling the Materials for
Coatings ...............................................................................................	57
Production and Application of Refractories
Koverzin A.M., Portnov L.V., Legchenkov A.N., Galinkov D.A.
Testing the Insulation of Metal Surface in Torpedo Cars at the
Western Siberian Integrated Iron and Steel Works .............................	60
Metallurgical Equipment and Foundry Practice
Shved V.I., Chirkov S.G., Lunina T.P., Braginskiy A.M.
Improvement in Hot Blast Valves of Blast Furnace Stoves ...............	62
Resource Saving and Ecology
Ental’tsev A.V., Sharikov V.M., Kosarev V.K., Smirnov B.N.,
Rytvin V.M., Ignatenko V.K. Comprehensive Processing of
Metallurgical Slags ..............................................................................	71
EXHIBITIONS, CONFERENCIES, SYMPOSIA
Loginov A.N. Problems of Blast Furnace Process under Modern
Economic Conditions of Activities in Ore Mining and Smelting
and Fuel – Enegy Complexes (Review of Papers at the III
International Congress on the Coking and By-Product Process and
the Sintering and Blast Furnace Processes).........................................	75
Prices for Raw Materials and Metal Products .....................................	87
Statistics ...............................................................................................	89
Dynamics of Exchange Rates of the Main Foreign Currencies ..........	97

I N H A L T

Shao Juscheng	Entwicklungstendenzen der chinesischen
Hüttenindustrie.......................................................................................		5
Petrakowa T.M., Iwanowa I.M. Arbeitsergebnisse der Betriebe
der Eisenhüttenindustrie Russlands für die ersten 9 Monaten 2010 ...		10
IN DEN BETRIEBEN UND INSTITUTEN
Erzbergbau
Budkow W.P., Litwinow A.A. Möglichkeiten der Erhöhung der
spezifischen Leistung von externen Halden auf schwachen
Gründen gebildet..................................................................................		21
Kokereibetrieb
Karunowa E.W., Konowalowa Ju.W., Gurkin M.A., Chabow A.I.
Prognosequalität Hüttenkoks auf der Grundlage ihrer
physikalisch-chemischen Parametern ..................................................		25
Sinter-und Roheisenerzeugung
Filatow Ju.W., Ryshenkow A.N., Emtschenko A.W., Popow
W.E., Dreiko A.I., Jaroschewski S.L., Mischin I.W. Wirksamkeit
Verwendung der verbesserten Qualität von Koks (“Premium”) im
Hochofen mit Einsatz dem Kohlenbrennstaub ....................................		30
Stahlschmelzerei
Schirokich T.A., Gerasimenko W.G. Anwendung der Technologie
der “weichen” Stauchen von Strangguss Block zur Unterdrückung
der axialen Porosität und Seigerung ....................................................		40
Nosow Ju.N., Foigt D.B., Komschukow W.P., Selesnew Ju.A.,
Matweew N.G., Iwanow A.N., Schukan A.W. Entwicklung und
Einführung die Technologie der Herstellung von dem
Stranggießknüppel aus Niedrigsiliziumstahl mit Aluminium
desoxidiertem .......................................................................................		43
Luzenko A.N., Ordin W.G., Eroschkin S.B., Krasnow A.W.,
Wansha G.Ju., Sobolew A.B., Efimow S W., Shurawlew S.G.,
Popowitsch W.N., Nikonow S.W., Kusnezow S.N. Herstellung
von Brammen und Knüppel aus dem flüssigen Halbfabrikat von
Konverterstahl in Elektrostahlwerk CherMK......................................		47

Walzgutproduktion
Malyschewski W.A., Kalinin G.Ju., Charkow A.A., Nemtinow
A.A. Die Beherrschung der Herstellung von Bleche von neuen
hochfestern	korrosionsbeständigen			stickstofflegierter
austenitischen Stählen		..........................................................................				50
Rohrherstellung
Golubtschik R.M., Merkulow D.W., Tschepurin M.W.
Berechnung des Koeffizienten der axialen und tangentialen
Geschwindigkeit entlang der Länge der Verformungszone im
Schrägwalzen	.......................................................................................					54
Metallwarenherstellung
Poltorazki	L.M.,	Pronjakin	A.Ju.	Produktion	von
Schweißelektroden unter Berücksichtigung der Wiederverwertung
von Materialien für Beschichtungen....................................................						57
Erzeugung und Anwendung von Feuerfeststoffen
Kowersin A.M., Portnow L.W., Legtschenkow A.N., Galinkow
D.A. Prüfung Technologies Erwärmung der Oberfläche des
Metalls in Roheisenpfannen ....................................................ZSMK						60
Hüttenausrüstungen und Gießerei
Sched W.I., Tschirkow S.G., Lunina T.P., Braginski A.M.
Verbesserung der Heißwindschieber ......................von Winderhitzer						62
Ressourceneinsparung und Ökologie
Entalzew A.W., Scharikow W.M., KosarewW.K., Smirnow B.N.,
Rytwin W.M., Ignatenko W.G. Komplexverarbeitung von
metallurgischen Schlacken...................................................................						71
AUSSTELLUNGEN, KONFERENZEN, SYMPOSIEN
Loginow A.N. Probleme von Roheisenerzeugung in der
gegenwärtigen wirtschaftlichen Bedingungen des Bergbauund
Hüttenindustrie und Brennstoffund Energie –Komplexen.
(Übersicht der Berichte über III Internationale Kongress über
Sintern, Koks und Hochofen ..........................................Produktion.)						75
Preise für Rohstoffe und .................................................Metallwaren						87
Statistik.................................................................................................						89
Dynamik der Entwicklung ........der grundsätzlichen Auslandsvaluta						97

УДК 669.1:338 (510)	ЖАО ЮШЕНГ (вице-президент Китайского института информации
	и стандартизации в черной металлургии, CMISI, г. Пекин)

ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ КИТАЙСКОЙ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ*

Приведены данные о тенденциях развития черной металлургии Китая. В настоящее время в китайской черной металлургии активно реализуются мероприятия, направленные на экономию энергии и уменьшение выбросов, оптимизацию промышленной структуры, повышение концентрации производства и закрытие отсталых мощностей. Конечной целью их реализации является повышение конкурентоспособности китайской черной металлургии.

Ключевые слова: Китай; черная металлургия; энергосбережение; концентрация производства; конкурентоспособность; экспорт и импорт стали.

Data on trends in development of the iron and steel industry in CPR have been presented. At the present in the Chinese iron and steel industry, measures aimed at energy saving and emission decreasing, industrial structure optimizing, production concentration increasing and backward capacity closing are actively implemented. Final objective of their implementation is to improve competitiveness of the Chinese iron and steel industry.

Key words: China, iron and steel industry, energy saving, production concentration, competitiveness, steel exports and imports.

В течение первой половины 2010 г. в Китае	со второй половины 2010 г. правительство Китая
сохранилась тенденция к интенсивному росту	перешло к завершению реализации Программы
производства стали, отмеченная в 2009 г., при	экономии энергии и уменьшения выбросов в
этом объемы товарных запасов как на рынке, так	черной металлургии. Это привело к тому, что со
и на металлургических заводах оставались вы-	второй половины 2010 г. темп роста производ-
сокими. С середины апреля 2010 г. правитель-	ства стали начал замедляться. Средний суточ-
ство Китая начало проводить политику активного	ный объем производства стали уменьшился до
регулирования и контроля сектора недвижимо-	1,60 млн т в сентябре, а в июне он составил
сти, вследствие чего спрос со стороны строи-	1,79 млн т. Следует отметить, что текущие
тельного сектора стал ограниченным, особенно	избыточные поставки на внутренний рынок стали
на конструкционный металлопрокат. Кроме того,	нельзя устранить за короткое время.

1.Показатели работы отрасли

1.1.Производство стали

За январь–сентябрь 2010 г. Китай произвел в	металлопродукции был дополнительно оптими-
целом 474,53 млн т стали, т. е. объем производ-	зирован.
ства стали увеличился на 12,7 % по сравнению с
аналогичным периодом предыдущего года. За
первые три квартала 2010 г. суточный объем
производства стали был равен 1,74 млн т, т. е.
был выше, чем за весь 2009 г., в течение кото-
рого он составлял 1,56 млн т. При сохранении
таких темпов до конца года производство стали в
2010 г. может достичь уровня 634 млн т.
Объем производства готового стального про-
ката (включая данные двойного счета) за первые
три квартала 2010 г. составил 599,84 млн т, т. е.
увеличился на 19 % по сравнению с аналогич-
ным периодом предыдущего года.
Что касается отдельных видов продукции, то
темп роста объема производства листового про-
ката был выше темпа роста сортового проката,
особенно в случае плоского проката с высокой
добавленной стоимостью, например холоднока-
таный широкий лист и полоса, лист с металличе-
ским покрытием, лист с полимерными покры-
тиями и лист из кремнистой стали (рис. 1). Это	Рис. 1. Объемы и темпы роста производства некоторых
означает, что сортамент производимой в Китае	видов стальных изделий в Китае в январе–сентябре 2010 г.
* Статья получена в рамках обмена информацией между CMISI и ОАО “Черметинформация”.
ОАО «Черметинформация» • Бюллетень «Черная металлургия» • 1• 2011 ――――――――――――――――		5

1.2. Экспорт и импорт стали

Объемы импорта готовых стальных изделий и	делий увеличивался в каждом месяце второй по-
стальных полуфабрикатов за 9 мес. 2010 г. со-	ловины 2009 г. В течение первой половины 2010 г.
ставили 33,86 млн т и 132,3 тыс. т соответст-	при оживлении мировой экономики повышенный
венно. С учетом того, что выход годных изделий	спрос на внешнем рынке привел к увеличению
из стали равен 94 %, это означает, что объем	объема экспорта китайских стальных изделий.
импорта необработанной стали был равен	Однако повышенный объем экспорта вызвал
13,73 млн т, т. е. он уменьшился на 4,36 млн т,	резкий рост объема производства на китайских
или на 24,1 % по сравнению с аналогичным	металлургических заводах. В связи с этим
периодом предыдущего года.	Центральное правительство Китая решило отме-
Объемы экспорта готовых стальных изделий	нить экспортные скидки при поставках некоторых
и стальных полуфабрикатов в течение первых	видов металлопродукции. Такими видами про-
трех кварталов 2010 г. составили 12,50 млн т и	дукции были горячекатаный лист и полоса в
436,2 тыс. т соответственно. Это эквивалентно	рулонах, очень толстые листы и листы средней
объему экспорта 36,16 млн т необработанной	толщины, профили, узкая полоса и многие дру-
стали, который увеличился на 19,44 млн т, или	гие изделия. Вследствие этого после интенсив-
на 116,3 % по сравнению с аналогичным перио-	ного экспорта в июне 2010 г. в дальнейшем
дом предыдущего года.	объем экспорта стальных изделий последова-
В 2009 г. Центральное правительство Китая с	тельно уменьшался в июле и августе (рис. 2).
целью стимулирования экспорта стальных изде-	Объем экспорта стальных изделий в сентябре
лий, на который мировой финансовый кризис	2010 г. немного увеличился по сравнению с пре-
оказал негативное воздействие, дважды (1 ап-	дыдущим месяцем, хотя он оказался меньше на
реля и 1 июня) увеличивало экспортные скидки.	21,8 % по сравнению со средним месячным
В результате этого объем экспорта стальных из-	объемом экспорта в первой половине этого года.

Рис. 2. Объемы импорта в Китай и экспорта из Китая готовых стальных изделий с 2008 г.

При этом анализе необходимо принимать во внимание рост торгового протекционизма на мировом рынке. Кроме того, надо учитывать повы-

шение обменного курса юаня, так что в более поздний период следует ожидать снижения объема экспорта стальных изделий.

1.3. Потребление энергии и вредные выбросы

	Средний удельный расход энергоносителей	дартного угля, т. е. он уменьшился на 1,74 % по
на 1 т стали на китайских металлургических		сравнению с предыдущим годом. Расход свежей
предприятиях в 2009 г. составил 619,43 кг стан-		воды на 1 т стали в 2009 г. понизился на 12,75 %
6	―――――――――――――――――ОАО «Черметинформация» • Бюллетень «Черная металлургия» • 1• 2011

по сравнению с предыдущим годом и составил	За этот же период 2010 г. объем выбросов СО2
4,43 м3/т стали. Выброс диоксида серы с отхо-	уменьшился на 7,94 % по сравнению с аналогич-
дящим газом уменьшился на 4,9 %. Общие вы-	ным периодом предыдущего года. Выброс диок-
бросы промышленного дыма снизились на	сида серы с отходящим газом уменьшился на
7,87 %.	7,68 %. Общие выбросы дыма и промышленной
В соответствии со статистическими данными,	пыли снизились на 6,38 и 3,68 % соответственно.
средний удельный расход энергии на китайских	Следует отметить также, что расход свежей
металлургических предприятиях в январе–сен-	воды уменьшился на 7,39 % по сравнению с
тябре 2010 г. уменьшился на 2,31 % по сравне-	аналогичным периодом предыдущего года.
нию с аналогичным периодом предыдущего года.

1.4.Концентрация производства

В2009 г. только одна китайская металлургиShandong I/S Group произвели сталь в пределах

ческая компания Hebei Iron and Steel (I/S)	20 30 млн т каждая. Самая большая группа
Group произвела более 40 млн т стали. В двух	металлургических предприятий 28 компаний
металлургических компаниях Baosteel и WISCO	выпустили более чем по 5 млн т стали каждая. На

объемы производства стали находились в рис. 3 показаны объемы производства стали

пределах 30 40 млн т. Tри металлургические	китайскими компаниями в 2009 г. (в убывающем
компании Anben I/S Group, Jiangsu Shagang и	порядке).

Рис. 3. Объемы производства стали китайскими металлургическими компаниями в 2009 г.

2. Тенденции развития китайской черной металлургии

Требование дальнейшего развития китайской	интенсификация процесса слияния китай-
черной металлургии и повышение ее конкурен-	ских металлургических заводов и покупки фирм с
тоспособности ставит перед ней ряд задач после	целью повышения концентрации производства;
окончания финансового кризиса:	ускорениевнедрениятехнологическихновшеств;
закрытие отсталых производственных мощ-	оптимизация структуры выпускаемой ме-
ностей;	таллопродукции;
улучшение ситуации со спросом и предло-	понижение выбросов СО2 и обеспечение
жением на рынке;	функционирования заводов без загрязнения ок-
	ружающей среды.

ОАО «Черметинформация» • Бюллетень «Черная металлургия» • 1• 2011 ――――――――――――――――

7

2.1.Закрытие отсталых производственных мощностей

Внастоящее время доля стали, производистью 30 т и менее будут ликвидированы к концу

мой в Китае, составляет почти половину всей	2011 г.
стали, производимой в мире.	Министерство промышленности и информа-
Объем производства стали в Китае в 2009 г.	ционных технологий Китая 8 августа 2010 г.
был равен 567,84 млн т, в 2010 г. он может пре-	опубликовало список предприятий с отсталыми
высить 600 млн т. Имеющиеся сталеплавильные	мощностями в 18 промышленных секторах. Ми-
мощности превышают 700 млн т/год, мощности	нистерство отметило, что отсталые мощности
по производству чугуна примерно 650 млн	на этих предприятиях должны быть закрыты до
т/год.	конца сентября 2010 г. Среди этих промышлен-
В связи с повышением спроса национальные	ных секторов в черной металлургии надо про-
инвестиции в основные фонды в 2009 г. увели-	вести самую большую долю работ по закрытию
чились на 30,1 %. Однако видимое потребление	отсталых производственных мощностей, при
стали в 2009 г. составило всего 565 млн т, и	этом предстоит закрыть мощности по производ-
ожидается, что оно останется ниже 600 млн т в	ству чугуна в объеме 32,25 млн т/год и стале-
течение нескольких следующих лет. Поэтому за-	плавильные мощности в объеме 87,6 млн т/год,
крытие отсталых производственных мощностей	доли которых во всех мощностях составляют в
является неотложной задачей.	настоящее время 5,4 и 1,2 % соответственно. В
Государственный совет Китая принял Поста-	2009 г. уже были закрыты мощности по произ-
новление о дальнейшем усилении работы по за-	водству чугуна, превышающие 21,13 млн т/год. В
крытию отсталых производственных мощностей,	соответствии с планом правительства список
в котором указано, что все доменные печи с эф-	других компаний с отсталыми мощностями будет
фективным объемом 400 м3 и менее, конвертеры	опубликован в 2011 г.
или электрические печи с номинальной емко-
2.2. Усиление концентрации производства путем слияний и реструктуризации
Доли трех, пяти и десяти крупнейших метал-
лургических компаний Китая во всем объеме
производства стали в Китае в 2009 г. были равны
19,3, 29,1 и 43,5 % соответственно (рис. 4).
В настоящее время в Китае проводится ра-
бота по созданию еще трех–пяти очень крупных
металлургических компаний, которые будут
иметь сильную конкурентоспособность на миро-
вом рынке, подобных шести–семи очень круп-
ным, уже хорошо известным в настоящее время
компаниям. Политика правительства в этом на-
правлении предусматривает, что в будущем
доля десяти крупнейших металлургических ком-
паний Китая во всем объеме производства стали	Рис. 4. Концентрация производства в китайской черной
в Китае к 2015 г. превысит 60 %, в то время как в
2009 г. их доля составляла 44 %.	металлургии в 2009 г.

2.3.Реализация Программы экономии энергии и уменьшения выбросов

2.3.1.Расход энергии

Всоответствии с контрольными цифрами, снизился на 15,61 %. Однако следует отметить,

предусмотренными в одиннадцатом пятилетнем	что при стабильном росте народного хозяйства в
плане развития народного хозяйства Китая (план	промышленном секторе со второй половины
на 2006–2010 гг.), расход энергии на единицу	2009 г. возникла тенденция к быстрому увеличе-
валового внутреннего продукта должен умень-	нию потребления энергии. Поэтому правительство
шиться примерно на 20 %. В течение первых че-	Китая усилило деятельность в области ис-
тырех лет (2006–2009 гг.) расход энергии на	следований, направленных на разработку и при-
единицу валового внутреннего продукта в целом	менение энергетически эффективных технологий.

8 ―――――――――――――――――ОАО «Черметинформация» • Бюллетень «Черная металлургия» • 1• 2011

2.3.2. Политика правительства

Министерство промышленности и информационных технологий Китая 12 июля 2010 г. опубликовало Нормы производства и функционирования предприятий черной металлургии, в которых определило конкретные стандарты параметров производства, оборудования и мероприятий по защите окружающей среды для металлургических предприятий. В частности, в соответствии с нормами по защите окружающей среды при производстве 1 т стали выбросы

сточной воды не должны превышать 2 м3, выбросы в атмосферу пыли не должны превышать 1 кг и выбросы диоксида серы не должны превышать 1,8 кг.

Кроме того, в стране будут усилены мероприятия по улучшению комплексного использования стального лома с применением современных технологий переработки лома и будет поощряться создание мини-заводов.

2.4.Оптимизация сортамента и повышение качества продукции

2.4.1.Повышение доли продукции с высокой добавленной стоимостью

В Китае доля стального сортового проката во	ной стоимостью превышала 70 %. Такой продук-
всем объеме производства все еще превышает	цией были изделия, объем производства кото-
долю плоского проката. В общем производстве	рых в Китае был мал, или изделия, которые
стальных изделий в Китае доля продукции с высо-	было невозможно производить в Китае. В то же
кой добавленной стоимостью пока остается низкой.	время экспортными стальными изделиями были
В последние годы Китай в среднем импортировал	в основном изделия с низкой добавленной стои-
более 20 млн т стальных изделий в год, причем в	мостью.
этих изделиях доля продукции с высокой добавлен-

2.4.2. Прогресс в повышении качества продукции

Даже в условиях мирового финансового кризиса китайские металлургические предприятия ускорили проведение исследований и ввод новых мощностей, позволяющих производить новые эффективные виды стальной продукции. Были введены в эксплуатацию новые заводы, например: завод компании Baotou Steel по производству тяжелых рельсов, по которым поезда могут ездить со скоростью 380 км/ч; завод компании Ansteel по производству толстых и широких листов, используемых при строительстве крупных гидростанций; завод компании Baosteel по производству стальных изделий, применяемых при строительстве морских платформ, а

также труб 690U, используемых при производстве пара на атомных электростанциях. На ряде прокатных заводов были успешно произведены пробные партии высококачественного проката. Например, в компании Jinan Steel была произведена трубопроводная сталь класса прочности Х100–Х120. Кроме того, на новом стане горячей прокатки компании Benxi Steel была получена трубопроводная сталь класса прочности Х80, на стане 2300 холодной прокатки компании Benxi Steel широкий автолист категории О5, в ком-

пании WISCO оцинкованный лист шириной 2070 мм для автомобильных заводов.

3.Заключение

Внастоящее время в китайской черной меятия должны завершить такие мероприятия как

таллургии имеет место период активной реали-	можно скорее в случае повторного возникнове-
зации мероприятий, направленных на экономию	ния трудностей из-за спада на рынке. Конечной
энергии и уменьшение выбросов, оптимизацию	целью реализации указанных мероприятий яв-
промышленной структуры, повышение концен-	ляется повышение конкурентоспособности ки-
трации производства и закрытие отсталых мощ-	тайской черной металлургии.
ностей. Китайские металлургические предпри-

ОАО «Черметинформация» • Бюллетень «Черная металлургия» • 1• 2011 ――――――――――――――――

9

ИТОГИ РАБОТЫ ПРЕДПРИЯТИЙ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ РОССИИ ЗА 9 мес. 2010 г.*

УДК 669.1:338.3

Т. М. ПЕТРАКОВА, к.э.н. (ОАО “Черметинформация”)

ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ РАБОТЫ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ ЗА 9 мес. 2010 г.

Приведены основные показатели работы черной металлургии за 9 мес. 2010 г., включая объемы производства продукции, выручку от реализации продукции ведущих металлургических и трубных предприятий отрасли. Показано изменение темпов роста производства основных видов металлопродукции, физического объема экспорта продукции и уровня средних фактических цен экспортных операций и др.

Рассмотрены вопросы использования материальных и энергетических ресурсов. Приведены данные по удельному расходу: основных материалов при производстве чугуна, стали и проката; железорудной части шихты по предприятиям; скипового кокса на 1 т передельного чугуна; чугуна при производстве конвертерной стали; чугуна при производстве электростали; электроэнергии при производстве электростали; стали при производстве готового проката.

Ключевые слова: черная металлургия; металлопродукция; экспорт; импорт; материальные и энергетические ресурсы; чугун; сталь; прокат.

The main indices of the iron and steel industry activity within 2010 nine months, including article production volumes, revenues from sales of the leading sectoral steel and pipe and tube enterprise products have been presented. Variation of production growth rates of the main metal product kinds, physical product export volume and actual average price level of export operations etc. has been shown.

Problems of utilizing the material and energy resources have been considered. Data on specific consumptions: the main materials during cast iron, steel and rolled product manufacturing, iron-ore part of charge materials by enterprises, skip coke per pig iron tone, cast iron during basic oxygen converter steel production, cast iron during electric arc furnace steel production, electric energy during electric arc furnace steel production, steel during finished rolled product manufacturing have been presented.

Key words: iron and steel industry, metal products, exports, imports, material and energy resources, cast iron, steel, rolled products.

За 9 мес. 2010 г. индекс промышленного производства** составил 108,9 % по сравнению с соответствующим периодом 2009 г. Производство промышленной продукции по основным обрабатывающим производствам характеризуется следующими данными:

	9 мес. 2010 г. к
	9 мес. 2009 г.,
	%
Обрабатывающие производства	112,6
В том числе:
производство кокса и нефтепродуктов	104,5
химическое производство	117,1
металлургическое производство и произ-
водство готовых металлических изделий	114,6
в том числе металлургическое производ-
ство	115,6
производство машин и оборудования	113,6
производство электрооборудования, элек-
тронного и оптического оборудования	124,3
производство транспортных средств и
оборудования	131,0

Из приведенных данных видно, что в обрабатывающих производствах наблюдается рост производства промышленной продукции. При

этом рост непосредственно в металлургическом производстве на 3,0 % выше, чем в целом по обрабатывающим производствам.

За 9 мес. 2010 г. отмечается увеличение объемов производства практически во всех металлоемких отраслях:

	9 мес. 2010 г. к
	9 мес. 2009 г.,
Производство автомобилей, прицепов и полу-	%
прицепов	164,9
Производство станков	144,9
Производство офисного оборудования и вы-
числительной техники	143,3
Производство электрических машин и
электрооборудования	127,0
Производство изделий медицинской техники,
средств измерений, оптических приборов и
аппаратуры, часов	126,0
Производство прочего оборудования общего
назначения	125,4
Производство бытовых приборов, не
включенных в другие группировки	116,7
Производство механического оборудования	115,7
Производство судов, летательных и космиче-
ских аппаратов и прочих транспортных
средств	113,2

Использованы материалы Федеральной службы государственной статистики РФ, Минэкономразвития РФ, Минпромторга РФ, ОАО “Черметинформация”, корпорации “Чермет”, публичной отчетности предприятий.

По данным Федеральной службы государственной статистики, индекс промышленного производства охватывает следующие виды деятельности: “добыча полезных ископаемых”, “обрабатывающие производства”, “производство и распределение электроэнергии, газа и воды”. Он рассчитывается на основе динамики производства 730 важнейших товаров-представителей (в натуральном или стоимостном выражении). В качестве весов используется структура валовой добавленной стоимости по видам экономической деятельности за базисный (2002) год с учетом поправки на неформальную деятельность.

10 ―――――――――――――――――ОАО «Черметинформация» • Бюллетень «Черная металлургия» • 1• 2011

Лишь при производстве машин и оборудова-	Динамика производства основных видов про-
ния для сельского и лесного хозяйства и прочих	дукции черной металлургии в рассматриваемом
машин и оборудования специального назначе-	периоде приведена в табл. 1. По всем основным
ния наблюдается снижение объемов производ-	позициям отмечается рост производства про-
ства соответственно на 22,7 и 7,9 %.	дукции к соответствующему периоду предыду-
За 9 мес. 2010 г. объем выполненных работ в	щего года.
строительстве составил 2726,1 млрд руб., или
99,2 % к уровню соответствующего периода 2009 г.

ТАБЛИЦА1. ДИНАМИКАПРОИЗВОДСТВАПРОДУКЦИИЧЕРНОЙМЕТАЛЛУРГИИЗА9 мес. 2010 И2009 гг., млнт

	Продукция	9 мес. 2010 г.	9 мес. 2009 г.	Темп
				роста, %
	Руда железная товарная необогащенная	45,47	37,83	120,2
	Железорудные окатыши	27,92	23,97	116,5
	Чугун	36,07	31,78	113,5
	Сталь	49,29	42,90	114,9
	Готовый прокат черных металлов	43,02	38,17	112,7
	В том числе:
	сортовой	12,98	11,94	108,7
	листовой	20,12	16,92	118,9
	заготовка для переката на экспорт	9,92	9,32	106,6
	Стальные трубы	6,51	4,72	138,0
	Кокс	20,38	17,79	114,5

В сталеплавильном производстве доля ки-			январе сентябре 2009 г.		до 92,9 % в ян-
слородно-конвертерной стали и электростали в			варе сентябре 2010 г.
общемобъемевыплавки сталивозрослас91,3 % в			Изменение структуры выплавляемой стали по
			видам характеризуется следующими данными:
Сталь	9 мес. 2009 г.			9 мес. 2010 г.
	производство,	доля в общем объеме		производство,		доля в общем объеме
	тыс. т	производства стали, %		тыс. т		производства стали, %
Кислородно-конвертерная	27532,9		64,20	31680,8		64,30
Электросталь	11627,5		27,10	14114,4		28,60
Мартеновская	3740,0		8,70	3491,8		7,10

В январе сентябре 2010 г. внутреннее потребление проката черных металлов ориентировочно составило 22,1 млн т и выросло по сравнению с январем сентябрем 2009 г. примерно на 15,7 %. Поставки отечественного проката на внутренний рынок увеличились на 12,6 %, а импортного выросли более чем на 47 %. Спрос внутреннего рынка на металл черной металлургии обеспечивается темпами развития металлопотребляющих секторов экономики.

Внутреннее потребление стальных труб оценивается на уровне 6,5 млн т, оно увеличилось на 64,1 % по сравнению с соответствующим периодом 2009 г. При этом поставки на внутренний рынок труб отечественного производства вы-

росли на 63,8 % (на 2,2 млн т), а импортных на 66,3 % (на 0,3 млн т). Трубный сегмент экономики с января 2010 г. восстановил докризисные объемы внутреннего потребления и на протяжении 9 месяцев демонстрирует устойчивый рост внутреннего потребления относительно докризисных объемов.

За 9 мес. 2010 г. доля основных производителей металлопродукции (девять крупнейших металлургических комбинатов отрасли*) в общеотраслевом объеме производства составляет, %:

	Чугун	Сталь	Прокат
9 мес. 2009 г.	91,1	85,5	87,9
9 мес. 2010 г.	92,7	84,1	85,6

Комбинаты: ЗСМК, ММК, НТМК, НКМК, НЛМК, ОЭМК, ЧерМК, “Уральская сталь”, ЧелМК.

ОАО «Черметинформация» • Бюллетень «Черная металлургия» • 1• 2011 ―――――――――――――――― 11