Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Словарь иностр.слов

.pdf
Скачиваний:
20
Добавлен:
14.05.2015
Размер:
4.34 Mб
Скачать

введённая Петром I в 1722, устанавливала 14 рангов по 3 видам: военные, штатские и придворные; 2) ведомость успеваемости в средних учебных заведениях.

ТАБЛĮТКА [фр. tablette] — твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая путём прессования медикаментов: круглая, в виде лепешечки или короткого цилиндрика.

ТАБЛĀЦА [< лат. tabula доска, таблица] — перечень сведений, цифровых данных, вносимых в ссответствующие графы.

ТАБЛĆ [< фр. tableau доска для объявлений] — щит, экран или доска для размещения информации.

ТАБЛЬДĆТ [фр. table d’hôte] — общий обеденный стол в пансионах, курортных столовых и ресторанах в Европе.

ТАБÄ [полинез.] — 1) у первобытных народов — религиозный запрет, нарушение которого влечет кару (болезнь, смерть) со стороны сверхъестественных сил; 2) * строгий запрет.

ТАБУЛĀРОВАНИЕ [< лат. tabula доска, таблица] — мат. составление математических таблиц, задание функций в виде таблиц.

ТАБÄН [тюркс.] — группа лошадей, пасущихся на пастбище и формируемых человеком.

ТАВĮРНА [ит. taverna < лат. taberna хижина] — в Италии и ряде других стран — кабачок, трактир.

ТАВРĆ [тюрк.] — 1) клеймо, выжигаемое на коже, рогах или копытах животного; 2) орудие для выжигания такого клейма.

ТАВТОГРĄММА [гр. tauto то же самое + ...грамма] — стихотворение, все слова которого начинаются с одной и той же буквы.

ТАВТОЛĆГИЯ [гр. tauto то же самое + logos слово] — сочетание или повторение одних и тех же по смыслу слов, напр. свободная вакансия.

ТАЙМ [англ. time время] — в спортивных играх с мячом — период игрового времени.

ТАЙМ-АÄТ [англ. time out] — в спортивных играх — перерыв в игре по просьбе тренера, команды или предусмотренный правилами.

ТĄЙМЕР [англ. timer < time отмечать время] — аппарат, автоматически устанавливающий время начала и конца процесса.

ТАЙФÄН [кит.] — местное название интенсивных тропических циклонов в Юг.-Вост. Азии и на Дал. Востоке.

ТАКЕЛĄЖ [гол. takelage, нем. Takelage] — 1) мор. все снасти на судне, укрепляющие рангоут и управляющие парусами; 2) совокупность приспособлений для подъёма и перемещения грузов.

ТĄКСА [нем. Тахе < лат. taxare оценивать] — точно установленная официальная расценка товаров или размер оплаты труда и услуг.

ТАКСĄТОР — оценщик, специалист по таксации. ТАКСĄЦИЯ [лат. taxatio] — установление таксы 1. ТАКСĀ [фр. taxi] — автомобиль для перевозки пассажи-

ров или грузов с оплатой по счётчику (т а к с о м е т р у). ТАКСĆН [< лат. taxare оценивать] — группа дикретных

объектов, связанных степенью общности свойств и признаков, что даёт им основание присвоения такмономической категории.

ТАКТ — 1) [нем. Takt < лат. tactus прикосновение, ощущение] — муз. метрический интервал; 2) [фр. tact < лат. tactus прикосновение, ощущение] — чувство меры.

ТĄКТИК — специалист в области тактики. ТĄКТИКА [< гр. taktika искусство построения войск <

tassō стрćю войска] — составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подготовки и ведения боя.

ТАКТĀЛЬНЫЙ [лат. tactilis] — осязательный; т. о щ у щ е н и я — ощущения прикосновения.

ТАКТИЧЕСКИЙ — относящийся к тактике; т. е д и н и ц а — воинское подразделение, самостоятельно выполняющее боевые задачи.

ТАКТĀЧНЫЙ — обладающий тактом 2.

ТАЛĄНТ [гр. talanton] — 1) выдающиеся природные способности; 2) одарённый человек; 3) самая крупная весовая и денежная единица, которая была широко распространена в античном мире (Др. Греции, Вавилоне, Месопотамии, Сирии, Египте); т. имел в разных странах разную ценность; малый аттический т. (в Греции) содержал 26,2 кг серебра.

ТАЛАССЕМĀЯ [гр. thalassa море + haima кровь] — средиземноморская болезнь — наследственное малокровие (анемия).

ТАЛАССОТЕРАПĀЯ [гр. thalassa море + терапия] — лечение морским климатом и морскими купаниями.

ТАЛИСМĄН [фр. talisman < ap.] -предмет, приносящий удачу (см. тж амулет).

498

499

ТĄЛИЯ — 1) [фр. taille] — наиболее узкая часть туловища между грудью и бедрами; 2) [гр. Thaleia] — в древнегреческой мифологии — одна из девяти муз, покровительница

комедии.

ТĄЛЛИЙ [< гр. thallos зелёная ветвь (по ярко-зелёной линии спектра)] — химический элемент III группы периодической системы, ат. н. 81, ат. м 204, 38, мягкий серебристобелый металл с сероватым оттенком, легкоплавкий; символ Тl (лат. Thallium); соединения т. используются в производстве материалов для оптических приборов.

ТАЛМÄД [др.-евр.] — собрание догматических, религи- озно-этических и правовых предписаний иудаизма, сложившихся в 4 в. до н. э. — 5 в. н. э.

ТАЛМУДĀСТ — 1) знаток и последователь талмуда; 2) * схоласт, буквоед.

ТАЛĆН [фр. talon] — контрольный документ, удостоверяющий право на получение чего-л.

ТАЛЬК [нем. Talk < ар.] — минерал, водный силикат магния, очень мягкий; используется в медицине в качестве присыпки, в косметике и в технике.

ТĄЛЬМА [по имени фр. актёра Тальма, 1763—1826] — 1) во Франции 19 в. — короткий мужской плащ, покрывающий плечи и грудь; 2) в России — женская длинная накидка без рукавов.

ТĄМБУР [фр. tambour] — 1) архит. небольшая пристройка перед дверями для защиты от ветра, холода и пр.; 2) закрытая площадка в торцах ж.-д. вагона.

ТАМБУРĀН [фр. tambourin, ит. tamburino] — 1) небольшой барабан с удлинённым корпусом; 2) старинный французский танец в быстром темпе в сопровождении флейты и тамбурина.

ТАМПЛИĮРЫ [фр. templier < temple храм]- х р а м о в - н и к и — члены католического духовно-рыцарского ордена, основанного в Палестине, в Иерусалиме, в период крестовых походов (ок. 1118 или 1119); назван по местоположению первой резиденции ордена вблизи христианского храма, который, по преданию, стоял на месте древнего храма Соломона; т. занимались торговлей, ростовщичеством; в кон. 13 в. орден утвердился в основном во Франции, в 1312 был упразднён инквизицией.

ТАМПĆН [фр. tampon затычка, пробка] — кусок стерильной марли, вводимый в полость или рану для остановки кровотечения или отсасывания гноя.

ТАМТĄМ [фр. tam-tam] — 1) разновидность гонга, используемого в симфоническом оркестре; 2) африканский барабан с деревянными щитками вместо кожи.

ТАНАТОЛĆГИЯ [гр. thanatos смерть + ...логия] — раздел медицины, изучающий причины смерти.

ТĄНГЕНС [< лат. tangens касающийся] — мат. одна из тригонометрических функций угла, обозначение tg; т. острого угла прямоугольного треугольника есть отношение катета, лежащего против этого угла, к другому катету.

ТАНГЕНЦИĄЛЬНЫЙ [< лат. tangens касающийся] — мат. направленный по касательной к данной кривой.

ТĄНГО [исп. tango] — старинный испанский народный танец, завезённый издавна в Аргентину; в кон. 19 — нач. 20 вв. на его основе возник парный бальный танец с энергичным и чётким ритмом.

ТАНДĮМ [англ. tandem] — двухместный (сдвоенный) велосипед.

ТАНĀНЫ [фр. tanin] — дубильные вещества, содержащиеся во многих растениях, особенно много т. в наростах на листьях дуба и в его коре; используется для дубления кож, для изготовления чернил, в медицине — как вяжущее средство.

ТАНК [англ. tank] — боевая гусеничная бронированная машина повышенной проходимости с мощным вооружением.

ТĄНКЕР [англ. tanker < tank цистерна] — наливное судно, приспособленное для перевозки жидких грузов без тары.

ТАНКĮТКА — небольшой быстроходный танк, вооружённый одним или несколькими пулемётами.

ТАНКОДРĆМ [< гр. dromos место для бега; бег] — территория для технических испытаний бронетанковой техники и обучения вождению боевых гусеничных машин.

ТАНТĄЛ [гр. Tantalos] — 1) в древнегреческой мифологии — лидийский царь, любимец богов, осуждённый богами за чрезмерную гордость и преступление — убийство сына — на вечные муки: мучимый голодом и жаждой, стоял Т. по голову в воде, но не мог достать ни воды, ни свисающей грозди винограда; м у к и Т а н т а л а, танталовы муки — нестерпимые мучения от сознания близости желанной цели и невозможности её достигнуть; 2) химический элемент V группы периодической системы, ат. н. 73, ат. м. 180, 995, светло-серый тугоплавкий металл; назван по имени Тантала; символ Та (лат. Tantalum); химически очень стоек; ис-

500

501

пользуется для изготовления хирургических инструментов, в электровакуумной технике.

ТАПЁР [фр. tapeur] — пианист, сопровождавший своей игрой демонстрацию немых кинофильмов; музыкант, игравший за плату на танцевальных вечерах.

ТĄРА [ит. tara < ap.]- 1) товарная упаковка; 2) вес упаковки товара; 3) разница между общим весом товара с упаковкой (брутто) и чистым весом (нетто).

ТАРĄН [< гр.] — 1) древнее стенобитное орудие; 2) вид атаки в воздушном, морском и танковом бою, заключающийся в нанесении самолётом (крыльями, винтом), кораблем (подводной частью) или танком (корпусом) преднамеренного удара самолёту, кораблю или танку противника с целью их повреждения или уничтожения.

ТАРАНТĮЛЛА [ит. tarantella] — итальянский народный танец, стремительный и темпераментный по характеру.

ТАРĄНТУЛ [ит. tarantola] — название нескольких видов крупных ядовитых пауков, укусы которых болезненны, но для человека не опасны; распространены в пустынях, полупустынях, степях.

ТАРБОЗĄВР [гр. tarbos предмет ужаса, страха + ...завр] — гигантский хищный динозавр мелового периода (см.

мезозой).

ТАРĀФ [фр. tarlf] — система ставок, по которым определяется размер платы за различные услуги.

ТАРИФИКĄЦИЯ [фр. tarification] — установление тарифа на основе классификации объектов обложения или оплаты.

ТĄРТАР [гр. Tartaros] — в древнегреческой мифологии — подземное царство мёртвых, где находится ад (см. тж

Аид, Лета).

ТАРТĀНКА [фр. tartine] — маленький бутерброд. ТАРТĒФ [по имени героя комедии «Тартюф» фр. коме-

диографа Мольера (наст. имя Ж. Б. Поклеен, 1622—1673) ] — лицемер, ханжа.

ТАТУИРĆВКА [< фр. tatouer татуировать < полинез.] — нанесение на человеческое тело рисунка, при помощи наколов на коже с введением в них краски — обычай у некоторых народов Океании, Азии, Африки, индейцев Америки; а также сами рисунки.

ТАФТĄ [фр. taffetas < перс.] — плотная шёлковая или хлопчатобумажная ткань с мелкими рубчиками или узором на матовом фоне.

ТАХИКАРДĀЯ [гр. tachys быстрый, скорый+ kardia сердце] — мед. учащение сердечных сокращений.

ТАХĀМЕТР [гр. tachys быстрый, скорый + ...метр] — прибор для измерения скорости течения воды.

ТАХĆМЕТР [гр. tachos быстрота, скорость + ...метр] — прибор для измерений частоты вращения тела, напр. вала.

ТАХТĄ [перс.] — широкий диван без спинки.

ТВИСТ [англ. twist кручение, искривление] — американский парный танец, импровизационный, с характерными движениями бёдер.

ТЕĄТР [гр. theatron] — 1) род искусства, средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актёров перед зрителями; 2) здание, где проходят театральные представления; а также представление, спектакль.

ТЕЗĄУРУС [<гр. thēsauros запас] — 1) лингв. словарь, в котором максимально полно представлены слова языка с примерами их употребления в тексте; 2) в информатике — полный систематизированный набор данных о какой-л. области знания, позволяющий человеку или вычислительной машине в ней ориентироваться.

ТĮЗИС [гр. thesis] — 1) положение, истинность которого должна быть доказана; 2) т е з и с ы -основные положения доклада, лекции, сообщения и т. п., сформулированные в краткой форме.

ТЕĀЗМ [< гр. theos бог] — религиозно-философское учение, считающее бога (в отличие от пантеизма) абсолютной бесконечной личностью, стоящей над миром и человеком; рассматривает мир как осуществление божественного промысла (в отличие от деизма).

ТЕĀН [кит.] — то же, что кофеин. ТЕĀСТ — последователь теизма.

ТЕКСТ [ лат. textum связь, соединение] — 1) какое-л. сообщение, построенное из предложений, слов, знаков; 2) словесное произведение; 3) основная часть печатного набора — без рисунков, чертежей, подстрочных примечаний и т. п.

ТЕКСТУĄЛЬНЫЙ — буквальный, дословный. ТЕКТĆНИКА [< гр. tektonikē строительное искусст-

во] — 1) иначе г е о т е к т о н и к а — раздел геологии, изучающий структуру, движения, деформации и развитие какого- л. участка земной коры и верхней мантии Земли; 2) то же, что архитектоника 1.

502

503

ТЕКТОНĀЧЕСКИЕ движения [гр. tektonikos созидательный] — геол. разнообразные по направлению и интенсивности движения земной коры, вызывающие её деформацию.

ТЕЛĄНТРОП [гр. telos цель + anthrōpos человек] — древнейший (ок. 700—800 тыс. лет) ископаемый человек, остатки которого найдены в Южн. Африке.

ТЕЛЕ... [гр. tēle вдаль, далеко] — составная часть сложных слов: а) означающая: осуществляемый на расстоянии, напр. телевидение; б) указывающая на отношение к слову «телевизионный», напр. телеантенна.

ТЕЛЕВĀДЕНИЕ [теле...] — передача изображений на расстоянии путём преобразования светового изображения объекта в электрические сигналы, передаваемые по радио или проводам.

ТЕЛЕВĀЗОР [теле... + лат. visio видение] — радиоприёмник для преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения телевизионного вещания в изображение и звук.

ТЕЛЕГРĄММА [теле... + ...грамма] — сообщение, переданное по телеграфу.

ТЕЛЕГРĄФ [теле... + ...граф] — 1) сокращённое название телеграфной связи, обеспечивающей с помощью световых сигналов или электрических импульсов быструю передачу и приём сообщений на большие расстояния; 2) предприятие связи, передающее, принимающее и доставляющее

телеграммы.

ТĮЛЕКС [ англ. telex] — международная сеть абонентского телеграфирования.

ТЕЛЕОБЪЕКТĀВ [теле... + объектив] — длиннофокусный объектив фотоили киноаппарата, позволяющий производить съёмку объектов с большого расстояния.

ТЕЛЕПĄТИЯ [теле... + гр. pathos чувство] — явление передачи информации другому человеку на расстояние, не нашедшее научного объяснения.

ТЕЛЕСКĆП [теле... + ...скоп] — 1) астрономический инструмент для наблюдения небесных светил; 2) порода аквариумной золотой рыбки с сильно выпуклыми глазами.

ТЕЛЕТĄЙП [англ. teletype] — приёмно-передающий буквопечатающий телеграфный аппарат, печатающий сообщение на ленте.

ТЕЛЕФĆН [теле... + ...фон]- 1) электроакустический прибор, преобразующий электрические колебания в звуко-

вые; 2) аппарат для осуществления такой связи; 3) сокращённое название телефонной связи и телефонного аппарата.

ТЕЛЕФОНОГРĄММА [телефон + ...грамма] — сообщение, переданное по телефону и записанное кем-л. на бумагу.

ТЕЛЛÄР [< лат. tellus земля] — химический элемент VI группы периодической системы, ат. н. 52, ат. м. 127,60, се- ребристо-серое кристаллическое вещество; символ Те (лат. Tellurium); используется как легирующая добавка, как краситель в стекольной и керамической промышленности.

ТЕЛЛÄРИЙ [< лат. tellus земля] — астр. прибор для демонстрации движения Земли и планет вокруг Солнца и суточного вращения Земли вокруг своей оси.

ТĮМА [гр. thema] — 1) предмет изложения, обсуждения; 2) муз. главный мотив музыкального произведения; 3) лингв. предмет языкового высказывания.

ТЕМĄТИКА — совокупность тем.

ТЕМБР [фр. timbre] — характер звука, позволяющий различать звуки одинаковой высоты, исполненные на различных инструментах или различными голосами.

ТЕМЛČК [польск. temblak] — петля из ремня или ленты на эфесе шпаги, сабли, которая надевается на руку, чтобы крепче держать оружие.

ТЕМП [ит. tempo < лат. tempus время] — степень скорости исполнения чего-л.

ТĮМПЕРА [ит. tempera] — краски, растёртые на яичном желтке и разбавляемые водой; а также картина, написанная такими красками.

ТЕМПЕРĄМЕНТ [< лат. temperamentum соразмерность] — возбудимость и восприимчивость человека к впечатлениям внешнего мира.

ТЕМПЕРАТÄРА [< лат. temperature правильное соотношение, нормальное состояние] — 1) величина, характеризующая состояние термодинамического состояния системы; 2) степень нагрева человеческого тела.

ТЕНДЕНЦИĆЗНЫЙ — 1) проводящий известную тенденцию, идею; 2) предвзятый.

ТЕНДĮНЦИЯ [нем. Tendenz < лат. tendere направляться, стремиться] — 1) склонности, стремления, свойственные кому-л., чему-л.; 2) идея, направленность произведения; 3) предвзятая, навязываемая идея.

ТĮННИС [< англ. lawn-tennis] — 1) спортивная игра с мячом и ракетками на специальной площадке — корте, раз-

504

505

делённом сеткой: маленький мяч посылается ракеткой на другую половину корта, чтобы соперник не смог его отбить; 2) н а с т о л ь н ы й т. (пинг-понг) — спортивная игра с очень маленьким целлулоидным мячом и ракетками на специальном столе.

ТĮНОР [ит. tenore] — 1) мужской голос, самый высокий по звучанию; т. бывает драматический и лирический; 3) певец, обладающий таким голосом.

ТЕНТ [англ. tent] — на пляже, над палубой судна — навес, защищающий от солнца и дождя.

ТЕОГĆНИЯ [гр. theos бог + goneia рождение] — мифы о происхождении богов.

ТЕОДОЛĀТ [гр. theaomai рассматриваю + dolichos длинный] — геод. инструмент для измерения на местности горизонтальных и вертикальных углов.

ТЕОКРАТĀЧЕСКИЙ — основанный на теократии.

ТЕОКРĄТИЯ [гр. theos бог + kratos власть] — форма правления, при которой власть в государстве принадлежит духовному лидеру.

ТЕĆЛОГ — богослов, лицо, занимающееся теологией. ТЕОЛĆГИЯ [гр. theologia < theos бог + logos учение] —

совокупность религиозных доктрин и учений о сущности и действии Бога; включает догматику, апологетику и т. д.

ТЕОРĮМА [гр. theōrēma < theōreō рассматриваю, обдумываю] — утверждение, истинность которого утверждается доказательством.

ТЕОРЕТИЗĀРОВАТЬ — отвлечённо рассуждать на теоретические темы.

ТЕОРĮТИК — занимающийся теорией.

ТЕĆРИЯ [< гр. theōria наблюдение, исследование] — логическое обобщение опыта.

ТЕОСĆФИЯ [гр. theosophia < theos бог + sophia мудрость] — мистическое учение, раскрывающее особые божественные тайны.

ТЕРАПĮВТ [< гр. therapeutēs ухаживающий (за больным)] — врач, специалист по внутренним болезням.

ТЕРАПĀЯ [< гр. therapeia забота, уход, лечение] — раздел медицины, изучающий внутренние болезни.

ТĮРБИЙ [назв. по месту открытия — городок Ytterby, Швеция] — химический элемент III группы периодической системы, ат. н. 65, ат. м. 158, 93, , металл из семейства лантаноидов; символ Тb (лат. Terbium).

ТЕРМĄЛЬНЫЙ [< гр. thermē жар, тепло] — связанный с температурой; т. в о д ы, термы -подземные воды (в областях современного вулканизма и в глубоких частях артезианских бассейнов), температура которых превышает 20 °С.

ТЕРМАНЕСТЕЗĀЯ [терм... + анестезия] — утрата ощущения температуры.

ТЕРМИДĆР [фр. thermidor <rp. thermē жар, тепло + dōron дар] — 1) одиннадцатый месяц (с 19—20 июля по 17— 18 августа) французского республиканского календаря, установленного Конвентом 2 и действовавшего в 1793—1805 гг.; 2) т е р м и д о р и а н с к и й п е р е в о р о т — название контрреволюционного переворота 9 термидора 2 г. по республиканскому календарю (27/28.07.1794), свергший якобинскую диктатуру (см. якобинцы) и положивший конец революции 1789—1794 гг.

ТĮРМИН [< лат. terminus предел, граница] — слово, точно обозначающее определённое понятие, применяемое в науке, технике, искусстве.

ТЕРМИНĄЛЬНЫЙ [лат. terminalis < terminus предел, конец] — конечный, концевой.

ТЕРМИНĄТОР [< лат. terminare ограничивать] — астр. граница света и тени на поверхности Луны, планеты или спутника.

ТЕРМИНОЛĆГИЯ [...логия] — совокупность терминов, употребляемых в науке, технике, искусстве и т. д.

ТЕРМĀТЫ [лат. termes] — отряд насекомых, живущих колониями; т. распространены в тропиках и субтропиках; многоядны, причиняют вред, разрушая постройки, портя кожу, бумагу, уничтожая сельхозпродукты.

ТЕРМĀЧЕСКИЙ [< гр. thermos тёплый] — тепловой, относящийся к теплоте.

ТЕРМО... [< thermos тёплый < thermē жар, тепло] — составная часть сложных слов, указывающая на отношение к теплоте, температуре, напр. термотерапия.

ТЕРМОДИНĄМИКА [термо... + динамика] — раздел физики, изучающий наиболее общие свойства систем, находящихся в состоянии теплового равновесия, и процессы перехода между этими состояниями.

ТЕРМОИЗОЛČЦИЯ [термо... + изоляция] — покрытие поверхностей плохо проводящей тепло массой (напр., асбестом), используется для сокращения тепловых потерь.

506

507

ТЕРМĆМЕТР [термо... + ...метр] — прибор для измерения температуры; обычный т. основан на расширении жидкости (ртути, спирта) при повышении температуры.

ТЕРМОРЕГУЛČТОР [термо... + регулятор] — устройство, автоматически поддерживающее заданную температуру в замкнутом объёме.

ТЕРМОРЕГУЛČЦИЯ [термо... + регулировать] — т е п л о р е г у л я ц и я — физиологические процессы у теплокровных животных и человека, поддерживающие постоянство температуры тел.

ТĮРМОС [< гр. thermos теплый, горячий] — сосуд, в котором содержимое предохраняется от нагревания или остывания; т. представляет собой сосуд из стеклянных двойных стенок, покрытых изнутри амальгамой, между которыми нет воздуха.

ТЕРМОСТĄТ [термо... + гр. statоs стоящий, неподвижный] — прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объёме, напр. в холодильнике, системе охлаждения двигателя.

ТЕРМОСФĮРА [термо... + сфера] — верхние слои атмосферы, выше 80 км, температура в которых возрастает с высотой до очень больших значений: на высотах в 200—300 км достигает 1500 °С.

ТЕРМОČДЕРНЫЙ [термо...] — 1) т. р е а к ц и я — реакция слияния лёгких атомных ядер в более тяжёлые, происходящие при высоких температурах; 2) т. о р у ж и е — оружие, взрывное действие которого основано на использовании энергии, мгновенно выделяющейся в результате термоядерной реакции.

ТĮРМЫ — 1) [лат. thermae < гp. thermos тёплый, горячий] — в Др. Риме — общественные бани, в которых занимались спортом, проводили собрания и увеселения.

ТЕРОМĆРФЫ [гр. thērion зверь + morphē форма, образ] — зверообразные пресмыкающие — вымершие наземные позвоночные, длиной до 6 м, существовали с каменноугольного (см. карбон) по юрский период, дали начало млекопитающим.

ТЕРПЕНТĀН [гр. terebinthinos < terebinthos терпентиновое дерево] — ж и в и ц а — смолистый сок хвойных деревьев, выделяющийся при их ранении; основное сырьё для получения скипидара и канифоли; используется в медицине, для изготовления лаков и красок.

ТЕРПСИХĆРА [гр. Terpsichora] — в древнегреческой мифологии — одна из девяти муз, покровительница танцев и хорового пения.

ТЕРРАКĆТА [ит. terra cotta букв. обожжённая земля] — обожжённая цветная глина; разновидность керамики.

ТЕРРĄРИЙ, ТЕРРĄРИУМ [лат. terra земля] — помещение для содержания и разведения земноводных и пресмыкающихся; разновидность вивария.

ТЕРРĄСА [фр. terrasse] — 1) площадка естественного происхождения или насыпь; 2) летняя открытая пристройка к жилому дому с крышей на столбах.

ТЕРРЕНКÄР [нем. Terrainkur] — метод лечения дозированной ходьбой по организованным маршрутам.

ТЕРРИТОРИĄЛЬНЫЙ — имеющий отношение к определённой территории; т. в о д ы — береговые воды, на которые распространяется суверенитет прибрежного государства.

ТЕРРИТĆРИЯ [лат. territorium] — пространство земли, внутренних и прибрежных вод, а также воздушное пространство над ними, с определёнными границами, напр. т. государства.

ТЕРРĆР [лат. terror страх, ужас] — политика устранения политических противников насильственными мерами: преследованиями, убийствами, захватом заложников и др.

ТЕРЦĮТ [ит. terzetto] — 1) муз. пьеса для трёх голосов или инструментов; ансамбль из трёх исполнителей; 2) стихотворная строфа из трёх строк.

ТЕРЦĀНЫ [ит. terzina] — трёхстрочные ямбические строфы с перекрещивающимися рифмами.

ТĮРЦИЯ [< лат. tertia третья] — 1) шестидесятая часть секунды; 2) муз. 3-я ступень диатонической гаммы; интервал между 1-й и 3-й ступенью звукоряда; 3) типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 16 пунктам (6 мм).

ТЕСĮЙ, ТЕЗĮЙ [гр. Thēseus] — в древнегреческой мифологии — царь Афин; Т. совершил ряд подвигов: убил Минотавра, Прокруста (см. Прокрустово ложе) и др.; афиняне противопоставляли его дорийскому Гераклу, но Т. так и не достиг его славы.

ТĮСЛА [по имени югослав. изобретателя Николы Теслы (Tesla), 1856—1943] — единица магнитной индукции в Международной системе единиц (СИ); обозначение Т; 1 Т = 104

гаусс.

508

509

ТЕСТ [< англ. test испытание, исследование] — стандартизированное задание, по результатам которого выявляются уровень знаний, волевые качества и др. психофизиологические характеристики человека.

ТĮСТЕР [англ. tester] — прибор для для измерения активного сопротивления, силы электрического тока или напряжения в электрических цепях.

ТЕСТОСТЕРĆН [< лат. testiculus мужское яичко] — основной мужской половой гормон (андроген) позвоночный животных и человека; обуславливает формирование мужских половых органов и вторичных половых признаков; по химической природе относится к стероидам.

ТĮТАНУС [лат. tetanus < гp. tetanos напряжение, оцепенение, судорога] — 1) мед. столбняк — инфекционная болезнь, вызванная микробом столбнячная палочка; основной симптом — судороги с длительным сокращением мышц; 2) физиол. длительное сокращение скелетной мышцы от раздражений, следующих друг за другом с очень малым интервалом.

ТЕТ-А-ТĮТ [фр. tête-à-tête букв. голова в голову] — наедине, с глазу на глаз.

ТЕТРА... [< гр. tetra четыре] — составная часть сложных слов, указывающая на отношение к слову «четыре», напр.

тетралогия.

ТЕТРАГОНĄЛЬНЫЙ [тетра... + гр. gōnia угол] — четырёхугольный.

ТЕТРАЛĆГИЯ [гр. tetralogia] — цикл из четырёх литературных произведения одного автора, объединённых единым замыслом.

ТЕТРАПĆДЫ [гр. tetrapodes] — ч е т в е р о н о г и е — группа наземных позвоночных, от амфибий до млекопитающих.

ТЕТРĄЭДР [тетра... + гр. hedra основание, сторона] — один из пяти правильных многогранников, четырёхгранник, все грани которого треугольники, т. е. правильная треугольная пирамида.

ТЕХНĮЦИЙ [< гр. technetos искусственный] — химический элемент VII группы периодической системы, ат. н. 43, ат. м. 98,91, тугоплавкий металл серебристо-коричневого цвета, радиоактивен; символ Тс (лат. Technetium); получается искусственно, соединения т. используются для защиты от коррозии узлов ядерных реакторов, точных приборов.

ТĮХНИКА [< гр. technikē искусная < technē искусство, мастерство] — 1) совокупность исторически развивающихся средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства и обслуживания непроизводственных потребностей общества; 2) совокупность навыков и приёмов в каком-л. виде деятельности.

ТЕХНĀЧЕСКИЙ — относящийся к технике; т. к у л ь - т у р ы — растения, дающие сырьё для промышленности, напр. масличные, красильные, лекарственные и др.

ТЕХНОКРĄТ — представитель технократии. ТЕХНОКРĄТИЯ [гр. technē искусство, мастерство +

kratos власть] — 1) слой высококвалифицированных специалистов: учёные, инженерно-техническая интеллигенция, менеджеры и т. п., утверждающие, что обществом должны управлять не политики, а бизнесмены и техники.

ТЕХНОЛĆГИЯ [гр. technē искусство, мастерство + ...логия] — 1) совокупность методов обработки сырья, материала или полуфабриката в процессе производства; 2) наука о способах воздействия на сырьё, материалы или полуфабрикаты.

ТИАМĀН [< гр. teion сера] — в и т а м и н В1, а н е в р и н — водорастворимый витамин; необходим для нормальной деятельности нервной системы; содержится в пивных дрожжах, отрубях, картофеле.

ТИĄРА [гр. tiara] — 1) головной убор древних персидских и ассирийских царей; 2) тройная корона Папы Римского.

ТИК — 1) [фр. tic] — мед. непроизвольные, часто повторяющиеся сокращения лицевых мышц, головы, шеи; результат заболеваний нервной системы; 2) [гол. tijk, англ. tick] — плотная льняная или хлопчатобумажная ткань, идущая для изготовления чехлов; 3) [англ. teak] — т и к о в о е д е р е в о сем. вербеновых, произрастает в Индии, Индонезии; твёрдая древесина т. используется в кораблестроении.

ТĀЛЬДА [исп. tilde знак (~) над буквой и, обозначающий мягкость] — диакритический знак в некоторых письменностях на латинской основе и в фонетической транскрипции; в словарях знак т. употр. для обозначения слова или его части при их повторении.

ТИНКТÄРА [лат. tinctura] — настойка лекарственного вещества на воде, спирте или эфире.

ТИО... [< гр. theion сера] — составная часть названий ряда химических соединений, в состав которых входит сера, напр. тиокислоты.

510

511

ТИП [< гр. typos отпечаток, форма, образец] — 1) образец, модель для группы предметов; форма чего-л.; 2) в биологии — одна из высших категорий, или таксонов, объединяющих родственные классы животных или растений; 3) в литературе, искусстве — обобщённый образ.

ТИПĀЧНЫЙ — характерный.

...ТИПИЯ [< гр. typos отпечаток] — составная часть сложных слов, указывающая на отношение к печати.

ТИПОГРĄФИЯ [гр. typos отпечаток + ...графия] — предприятие, где изготавливают книги, журналы, газеты и другие печатные издания.

ТИПОЛĆГИЯ [гр. typos отпечаток, образец + ...логия] — классификация предметов или явлений по общности каких-л. признаков.

ТИР [фр. tir] — помещение для стрельбы в цель. ТИРĄДА [фр. tirade] — длинная фраза, отдельная про-

странная реплика, отрывок речи, произносимые обычно в приподнятом тоне.

ТИРĄЖ [фр. tirage] — общее количество экземпляров печатного издания.

ТИРĄН [гр. tyrannos] — 1) в Др. Греции — лицо, насильственно захватившее власть; 2) правитель, действия которого основаны на произволе и насилии.

ТИРАНĀЧЕСКИЙ — жестокий, деспотический. ТИРАНĀЯ [гр. tyrannia] — 1) в Др. Греции — единолич-

ное правление тирана 1; 2) жестокое, деспотическое правление.

ТИРĮ [фр. tiret < tirer тянуть] — знак препинания в виде длинной горизонтальной черты (-).

ТИТĄН [гр. Titan] — 1) астр. самый большой из спутников планеты Сатурн; 2) химический элемент IV группы периодической системы, ат. н. 22, ат. м. 47,88, серебристо-бе- лый металл, прочный, лёгкий, химически стойкий; символ Ti (лат. Titanium); используется в самолётостроении, в химической промышленности.

ТИТĄНЫ [гр. Titan] — в древнегреческой мифологии — дети Урана и Геи, вступившие в борьбу с Зевсом за обладание небом и сброшенные за это в Тартар.

ТИТĮСТЕР [англ. tee чай + tester пробующий] — специалист по дегустации чая.

ТИТР [фр. titre] — 1) титр раствора — в химическом анализе — число граммов вещества в 1 мл раствора; 2) вступительная надпись.

ТĀТУЛ [лат. titulus] — 1) почётное родовое или пожалованное звание: князь, граф, барон и т. д.; 2) полигр. то же, что

титульный лист.

ТĀТУЛЬНЫЙ — относящийся к титулу; т. л и с т — страница книги, на которой помещены фамилия автора, название книги, название издательства, место и год издания.

ТИФ [гр. typhos помрачение сознания] — название ряда острых инфекционных заболеваний, сопровождающихся лихорадкой и помрачением сознания.

ТИФĆН [гр. Typhon] — 1) в древнегреческой мифологии — стоглавое огнедышащее чудовище; Зевс, победив Т., навалил на него громаду горы Этны; под дыханием Т. из Этны низвергается поток огня, камней и дыма; 2) устройство на маяках и судах, подающее звуковые сигналы во время тумана.

ТĆГА [лат. toga < tegere покрывать] — верхняя одежда древнеримских граждан: длинная белая накидка, драпированная вокруг тела; императоры носили пурпурную тогу.

ТОЙ [тюрк.] — у народов Ср. Азии и Южн. Сибири — празднество, сопровождаемое пиршеством, музыкой, плясками и другими развлечениями.

ТОККĄТА [ит. toccata < toccare прикасаться] — виртуозная музыкальная пьеса для клавишных инструментов в быстром, размеренном ритме.

ТОКСИКĆЗ [гр. toxikon яд] — отравление организма продуктами, образующимися в самом организме, напр. т. беременности.

ТОКСИКОЛĆГИЯ [гр. toxikon яд + …логия] — раздел медицины, изучающий свойства и механизм действия ядов на организм.

ТОКСИКОМĄНИЯ [гр. toxikon яд + ...мания] — болезненное влечении к постоянному приёму некоторых веществ.

ТОКСĀНЫ [< гр. toxikon яд] — ядовитые белковые вещества, образуемые микроорганизмами, а также некоторыми ядовитыми животными и растениями.

ТОКСĀЧЕСКИЙ — 1) ядовитый; 2) вызываемый действием токсинов.

ТОКСĀЧНОСТЬ [< гр. toxikon яд] — способность некоторых химических веществ вредно влиять на растения, животных и человека, поражать их.

ТОЛЕРĄНТНОСТЬ [< лат. tolerantia терпение] — терпимость, снисходительность.

512

513

ТĆЛОС [<rp. tolos свод, купол] — погребальное сооружение округлой формы, напр. микенские купольные гробницы; т. известны с 16 в. до н. э.

ТОЛУĆЛ [по назв. г. Santiago de Tolu, Колумбия + лат. oleum масло] — органическое соединение, углеводород ароматического ряда; бесцветная жидкость, получаемая из каменноугольной смолы; используется в производстве красителей, лекарственных препаратов.

ТОЛЬ [фр. tôle] — кровельный, изоляционный материал, получаемый обработкой картона дегтёвыми продуктами, иногда посыпается сверху мелким песком.

ТОМАГĄВК [алгонкинск.] — у североамериканских индейцев — первонач.: ударное метательное оружие, каменный топорик с рукояткой; затем томагавками стали называть боевые металлические топорики, которые индейцы покупали у европейцев.

ТОМĄТ [исп. tomate < ацтекск. tomatl] — 1) то же, что помидор; 2) соус из помидоров.

...ТОМИЯ [< гр. tomē разрезание] — составная часть сложных слов, означающая: связанный с разрезанием, напр.

трахеотомия.

ТОН [гр. tonos напряжение, ударение] — 1) физ. звук, представляющий собой периодические колебания воздуха, от частоты которых зависит высота тона; 2) оттенок речи, голоса; 3) в живописи — качество, оттенок цвета или светотени; 4) манера поведения, стиль жизни.

ТОНĄЛЬНОСТЬ [< гр.] —1) муз. гармоническая основа произведения, связанная с мажорным или минорным трезвучием на первой ступени гаммы (тонике), на которой построена пьеса; 2) в живописи — основной, преобладающий цвет, тон (см. тж колорит).

ТОНЗИЛЛĀТ [< лат. tonsillа миндалина] — воспаление нёбных миндалин.

ТОНЗÄРА [< лат. tonsura стрижка] — признак принадлежности к католическому духовенству — выстриженное место на макушке.

ТĆНИКА [< гр. tonos тон] — муз. 1) главный устойчивый звук лада (1-я ступень гаммы); 2) основной аккорд лада.

ТĆННА [фр. tonne] — единица массы в метрической системе мер; 1 т. = 1 000 кг.

ТОННĄЖ [фр. tonnage] — 1) вместимость судна; 2) грузоподъёмность транспортных средств.

ТОННĮЛЬ см. туннель.

ТОНĆМЕТР [тон + ...метр] — 1) аппарат для измерения внутриглазного давления; 2) аппарат для измерения кровяного давления.

ТОНОМĮТРĀЯ глазная [гр. tonos напряжение + ...метрия] — измерение внутриглазного давления.

ТĆНУС [лат. tonus < гp. tonos напряжение] — 1) физиол. состояние длительного возбуждения нервных центров и мышечной ткани, не сопровождающееся утомлением; 2) жизненная активность.

ТОПĄЗ [гр. topazos] — минерал из группы силикатов, содержащий фтор; твёрдый, прозрачный, бесцветный или золотисто-жёлтый, фиолетово-красный, светло-голубой; прозрачный т. — драгоценный камень.

ТОПИНАМБÄР [по назв. индейского племени топинамбу] — з е м л я н а я г р у ш а — многолетнее травянистое растение сем. сложноцветных; клубни т. употребляют в пищу.

ТОПĀЧЕСКИЙ [гр. topikos] — мед. местный

ТОПОГРАФĀЧЕСКИЙ — прил. от топография; т. к а р т а — очень подробная географическая карта, передающая с большой точностью особенности рельефа, населённые пункты, дорожную сеть и т. п.; т. с ъ ё м к а — съёмка местности, выполняемая для создания оригинала топографической карты; т. а н а т о м и я — раздел анатомии, изучающий взаимное и послойное расположение органов и частей тела.

ТОПОГРĄФИЯ [гр. topos местность + ...графия] — 1) географическое и геометрическое изучение местности путём проведения съёмочных работ элементов местности и создания на их основе топографических карт; 2) поверхность ка- кой-л. местности.

ТОПОНĀМИКА, ТОПОНĀМИЯ [гр. topos местность + onoma, onyma имя] — совокупность географических названий какой-л. определённой территории.

ТОР — один из главных богов древнескандинавской мифологии — бог грома и молнии, покровитель земледельцев.

ТĆРА — древнееврейское название первых пяти книг Библии — «Пятикнижие Моисеево»: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие.

ТОРАКОТОМĀЯ [гр. thōrax грудь + ...томия] — операция по вскрытию грудной клетки для хирургического доступа к органам, расположенным в ней.

ТĆРАКС [< гр. thōrax грудь] — грудная клетка.

514

515

ТОРЕАДĆР, ТОРĮРО [исп. toreador < toreo бой быков] — участник корриды (см. тж матадор, пикадор).

ТĆРИ [англ. tory] — в Англии в 17—19 вв.- политическая партия, представлявшая интересы крупных землевла- дельцев-дворян; предшественница современной партии консерваторов.

ТĆРИЙ [сканд., впервые был найден в минерале торите] — химический элемент III группы периодической системы, ат. н. 90, ат. м. 232,04, из семейства актиноидов, радиоактивен, серовато-белый металл; символ Th (лат. Thorium); используется для легирования стали.

ТĆРМОЗ [< гр. tormos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса] — 1) устройство для уменьшения скорости или полной остановки машины; 2) * препятствие, помеха.

ТОРНĄДО [исп. tornado] — в США — название смерчей.

ТОРПĮДА [< лат. torpedo электрический скат (рыба)] — самодвижущийся и самонаводящийся подводный снаряд сигарообразного вида, начинённый взрывчатым веществом; используется для поражения транспортов противника с надводных кораблей, подводных лодок и самолётов.

ТОРС [ит. torso] — туловище человека; изображение туловища человека в искусстве (скульптуре, живописи).

ТОРСИĆННЫЙ [< фр. torsion скручивание] — тех. связанный с кручением; т. п о д в е с к а — подвеска транспортной машины, у которой упругим элементом (выполняющим роль рессоры) является скручиваемый стальной стержень.

ТОРФ [нем. Torf] — горючее полезное ископаемое, продукт скопления остатков растений от неполного его разложения в условиях повышенной влажности и затруднённого доступа воздуха; используется как удобрение, топливо.

ТОРШĮР [фр. torchère < torche факел] — напольный светильник на высокой подставке.

ТОСТ [англ. toast] — 1) короткая застольная речь; 2) подсушенный ломтик хлеба (см. тостер).

ТĆСТЕР [англ. toaster] — устройство для приготовления тостов 2.

ТОТ — в древнеегипетской религии — бог луны, письма, мудрости, счёта, покровитель священных книг и колдовства.

ТОТАЛИЗĄТОР [фр. totalisateur < totaliser суммировать] — на скачках — счётчик, показывающий сумму денежных ставок на каждую лошадь и общую сумму ставок.

ТОТĄЛЬНЫЙ [фр. total < лат. totalis весь, целый] — полный, всеохватывающий.

ТОТĮМ [англ. totem из яз. индейцев, означающее «его род»] — в первобытном обществе — животное, растение, предмет или явление природы, служившие у родовых групп объектами религиозного почитания; у каждого рода было имя своего тотема, которое нельзя было убивать и употреблять в пищу.

ТРĄВЕРЗ [фр. traverse] — направление, перпендикулярное курсу судна, самолёта или его диаметральной плоскости.

ТРĄВЕРС [фр. traverse] — 1) насыпь в окопе или траншее, защищающая от огня с флангов или с тыла; 2) альпинистский переход по маршруту, проходящему по гребню горного хребта и соединяющему несколько вершин.

ТРАВЕСТĀ [фр. travesti < travestir переодевать] — амплуа актрисы, исполняющей роли подростков и роли, требующие переодевания в мужской костюм.

ТРĄВМА [гр. trauma] — повреждение организма. ТРАВМАТОЛĆГИЯ [гр. trauma повреждение + ...ло-

гия] — раздел медицины, изучающий травмы. ТРАГĮДИЯ [< гр. tragōidia] — 1) вид драмы, противопо-

ложный комедии; 2) * тяжёлое событие с гибельными последствиями.

ТРĄГИК [гр. tragikos] — актёр, исполняющий трагические роли.

ТРАГИКОМĮДИЯ — 1) драматическое произведение, в основе которого трагедийный конфликт, сопровождающийся комическими разрешениями положений; 2) * происшествие, в котором к печальному примешивается смешное.

ТРАДИЦИĆННЫЙ — 1) основанный на традиции; 2) издавна привычный.

ТРАДĀЦИЯ [< лат. traditio передача; повествование] — сложившиеся поколениями обычаи, порядки, правила поведения.

ТРАЕКТĆРИЯ [< лат. trajectus передвижение] — путь движения.

ТРАКТĄТ [< лат. tractatus обсуждение, рассмотрение] — научное сочинение, в котором обсуждается какая-л. отдельная тема.

516

517

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]