28	Довідник з англійської мови

Наприклад:

I was driving my car home carefully that evening.— Того вечора я обережно їхав додому

усвоїй машині.

4. УтвоРення пРиСлівників

Більшість прислівників в англійській мові утворюється від прикметників за допомогою суфікса -lу:

glad — gladly (задоволено); wide — widely (широко).

Низка прислівників збігається за формою з відповідними прикметниками:

fast — швидко, швидкий; straight — прямо, прямий; late — пізно, пізній; daily — щодня, щоденний; early — рано, ранній; hard — важко, важкий.

Деякі прислівники мають дві форми (суфіксальну та безсуфіксальну) з однаковим значенням:

quick, quickly — швидко; cheap, cheaply — дешево; bright, brightly — яскраво; fair, fairly — справедливо.

Однак спільнокореневі прислівники із суфіксом -lу та без нього можуть мати різні значення:

late — пізно, lately — нещодавно;

deep — глибоко (униз), deeply — сильно, глибоко (про почуття);

dear — дорого (про ціну), dearly — сильно (про почуття);

free — безкоштовно, freely — вільно; near — поряд, nearly — майже; short — раптом, shortly — скоро.

5. пРикметник чи пРиСлівник?

Іноді досить складно відрізнити прикметник від прислівника, оскільки їхні форми часто збігаються. Відрізняють їх за такими ознаками.

Прикметники характеризують:

—іменники:

What loud music! — Яка гучна музика!

—такі дієслова, як to appear — виявлятися; to be — бути; to become — ставати; to feel — почуватися; to seem — здавати-

ся; to smell — пахнути; to taste — мати смак та ін.:

The soup smells good.— Суп пахне добре.

Прислівники характеризують:

—дієслова:

I am not able to think logically at this very moment! — Саме в цей момент я не здатний думати логічно!

—прикметники:

The sea is so calm.— Море таке спокійне.

—інші прислівники:

You are doing quite well.— У тебе доволі добре виходить.

чИСЛІВНИК (The Numeral)

Ч и с л і в н и к — це самостійна частина мови, що:

1)означає кількість предметів та їх порядок під час лічби;

2)має особливі форми словозміни та словотворення;

3)може виконувати в реченні функцію підмета, додатка, означення або іменної частини складеного іменного присудка.

1. РозРяди чиСлівників

Числівники поділяються на кількісні, по-

рядкові та дробові.

Кількісні числівники називають у цілих одиницях число чи кількість однорідних предметів:

two — два; fifteen — п’ятнадцять; one hundred and seven — сто сім.

Порядкові числівники називають порядок слідування предметів під час лічби:

first — перший; tenth — десятий; fiftysixth — п’ятдесят шостий.

запам’ятайте

Іменник, що позначається порядковим числівником, вживається з означеним артиклем:

Monday is the first day of the week.— Понеділок — перший день тижня.

Дробові числівники називають дробову величину, тобто величину, виражену в частинах одиниці:

one third — одна третя; two sevenths — дві сьомі.

www.e-ranok.com.ua

Довідник з англійської мови

2. УтвоРення чиСлівників

1)Кількісні числівники від 13 до 19 утворюються за допомогою суфікса -teen: thirteen — тринадцять, fourteen — чотирнадцять, fifteen — п’ятнадцять, sixteen — шістнадцять, seventeen — сімнадцять, eighteen — вісімнадцять, nineteen — дев’ятнадцять.

2)Кількісні числівники, що називають десятки від 20 до 90, утворюються за допомогою суфікса -ty:

twenty — двадцять, thirty — тридцять, forty — сорок, fifty — п’ятдесят, sixty — шістдесят, seventy — сімдесят, eighty — вісімдесят, ninety — дев’яносто.

3)Порядкові числівники (крім first — перший, second — другий, third — третій) утворюються за допомогою суфікса -th: fourth — четвертий, fifth — п’ятий, sixth — шостий, seventh — сьомий та ін.

(Більш докладно про утворення числівників див. таблицю на стор. 59.)

3. пРавила читання деяких цілих кількіСних чиСлівників

Числівники від 20 до 99 читаються так:

21 — twenty-one; 32 — thirty-two; 99 — ninety-nine і т. д.

Числівники від 100 до 999 читаються так:

101 — a/one hundred and one;

121 — a/one hundred and twenty-one;

300 — three hundred;

432 — four hundred and thirty-two;

999 — nine hundred and ninety-nine та ін.

Числівники від 1 000 читаються так:

1 001 — a/one thousand and one;

2 121 — two thousand one hundred and twenty-one;

50,000 — fifty thousand;

200,232 — two hundred thousand two hundred and thirty-two;

6,900,999 — six million nine hundred thousand nine hundred and ninety-nine та ін.

Порівняйте написання та читання числівників в українській та англійській мовах.

29

	Українська	Англійська	Відмінності
	мова	мова
	двадцять		в англійській скла-
		twenty-eight	дені числівники пи-
	вісім
			шуться через дефіс
			сотні й тисячі
	5 098 789	5,098,789	в англійській мові
			відокремлюються
			комами
			десяткові дроби
	72,6	72.6	в англійській мові
			пишуться через
			крапку
		three	десятки (одиниці) в ан-
	триста		глійських числівниках
		hundred
	чотири		приєднуються до со-
		and four
			тень сполучником and
	1900 рік	nineteen
		hundred	роки в англійській
		two	мові позначаються
			кількісними
	2002 рік	thousand
			числівниками і, як
		and two
			правило, читаються
	1995 рік	nineteen	по дві цифри
		ninety five
	кімната	room	в англійській мові
		number four	називається кожна
	номер 415
		one five	цифра окремо
	348756	three four	в англійській мові
	(телефонний	eight seven	називається кожна
	номер)	five six	цифра окремо

4. дРобові чиСлівники

Дроби англійської мови

Прості Десяткові пишуться вимовляються пишуться вимовляються

	1/2	one second/	0.1	nought/zero
		a half		point one

www.e-ranok.com.ua

30	Довідник з англійської мови

Дроби англійської мови

Прості Десяткові

пишуться вимовляються пишуться вимовляються

nought/

1/3 one/a third 0.02 zero point nought/zero

two

	one/		one point
1/4	a fourth/	1.345	three four
	a quarter		five
			six seven
2/6	two sixths	67.94	point nine
			four

Крапка вимовляється як point, нуль — як nought або zero, кожна цифра вимовляється окремо:

0.05— nought (zero) point nought (zero) five;

0.74— nought (zero) point seven four;

6.2 — six point two;

78.2874 — seventy-eight point two eight seven four.

5. пРиклади читання аРифметичних дій

2 + 5 = 7

two plus (and) five is (makes) seven

7 – 3 = 4

seven minus (take away) three is (makes) four

3 × 2 = 6

three times (multiplied by) two is (makes) six

9 : 3 = 3

nine divided by three is (makes) three

6. читання дат і позначення чаСУ

1)Позначення років.

Для позначення років уживаються кількісні числівники:

2008 — twenty o (zero) eight/two thousand (and) eight;

1492 — fourteen ninety-two.

2)Позначення часу.

Час в англійській мові позначається кількісними числівниками:

The meeting begins at 8 p. m.— Зустріч починається о восьмій вечора.

The telephone rang at 1 a. m.— Телефон задзвонив о першій годині ночі.

Для позначення часу використовуються такі прийменники.

At — о:

at 6 o’clock — о шостій годині;

at a quarter to nine — за чверть дев’ята.

Past — після (для позначення часу до половини години включно — на):

at a quarter past three — о чверті на четверту

(буквально: о чверті після трьох);

at seven minutes past one — о сім хвилин на другу (буквально: о сім хвилин після першої години).

To — до (для позначення часу після половини години включно):

at a quarter to five — за чверть п’ята (бук-

вально: чверть до п’ятої);

at 25 minutes to eleven — за двадцять п’ять хвилин одинадцята (буквально: 25 хвилин до одинадцятої).

запам’ятайте

При вказівці на час слово quarter (чверть) вживається з неозначеним артиклем, а слово half (половина), як правило, вживається без артикля.

Для позначення часу до 12 години дня вживається абревіатура a. m. (ante meridiem), а піс-

ля — абревіатура р. m. (post meridiem):

о3.30 ночі — at half past three a. m.;

о19.45 — at a quarter to eight p. m.

Урозмовному мовленні замість абревіатур а. m. і р. m. використовуються такі вирази:

in the morning — уранці; in the afternoon — удень;

in the evening — увечері; at night — вночі,

ввечері.

Наприклад:

Не will come at ten in the morning.— Він при-

йде о десятій годині ранку.

I’ll call you at nine in the evening.— Я зателе-

фоную тобі о дев’ятій вечора.

www.e-ranok.com.ua