В данной работе содержатся варианты контрольных работ для студентов 1 и 2 курсов с нормативным сроком обучения 5,5 лет и для студентов 1 курса со сроком обучения 3,5 года.

Кроме выполнения контрольной работы, студенты должны перевести дополнительные тексты (20 тыс. знаков), установленные для данного курса обучения.

Работа включает дополнительные тексты по различным аспектам юриспруденции, истории права, а также деятельности судов и других правовых учреждений Великобритании и США. Оригинальные тексты подобраны из книг и журналов, издаваемых в Англии, США и России.

ОФОРМЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

1.Каждое контрольное задание в данном пособии предлагается в трех вариантах. Студент должен выполнить один из пяти вариантов в соответствии с последними цифрами студенческого шифра: студенты, шифр которых оканчивается на 1,2 или 3, выполняют вариант № 1;

на 4, 5 или 6 – № 2; на 7, 8, 9 или 0 – № 3.

2.Контрольные работы должны быть написаны чернилами, аккуратно, чётким почерком. При выполнении контрольной работы необходимо оставлять в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента.

Материал контрольной работы следует располагать в тетради по следующему образцу:

Английский текст	Русский текст	Поля

4

ВАРИАНТЫ ЗАДАНИЙ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ № 1 ДЛЯ СТУДЕНТОВ 1 КУРСА. СРОК ОБУЧЕНИЯ 5,5 ЛЕТ

Активный залог; формы Indefinite, Continuous, Perfect. Пассивный залог: Indefinite, Continuous, Perfect. Модальные глаго-

лы, Participle 1, Participle II в функциях определения и обстоятельства.

ВАРИАНТ 1

I. Перепишите предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

1.Great Britain is developing its electronic industry.

2.The United Kingdom has become a powerful highly developed state using natural resources of its colonies.

3.High quality dairy products were exported from Great Britain.

4.Poultry and pigs are raised in all parts of Britain.

5.The United Kingdom does not include the southern part of Ireland.

6.The production of radio and television sets has been increased this year.

7.Wheat and barley are being cultivated by the English farmers.

8.Great Britain exported coal and textiles in large quantities until quite recent times.

II.Перепишите предложения; подчеркните в них Participle I

иParticiple II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью гла- гола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

1.Great Britain is situated on a group of islands forming part of Europe.

2.Farmers are cultivating wheat in this part of the country.

3.The goods exported to many countries were produced at this plant.

4.Having rich natural resources the country has made great progress.

III. Перепишите предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.

1.The goods may be loaded on lorries.

5