CTX Alpha 500 Руководство по эксплуатации

Планировка, транспортировка и установка

9.1.12.5Таблица объемов заполнения жидкостями

Таблица применяемых жидкостей

Место применения		Тип жидкости	DIN –	ISO-	UNI-	Объем
			символ	символ	символ	заполнения
	Смазочный ниппель	SUPER GREASE A
	Смазочный ниппель	Смотри Руководства по
(1)	патрона	эксплуатации от	KP2K-2	L-X BCH B2	XBCEA
		изготовителей
F	Втулка устройства	Консистентная смазка	KPHC2N-
	удаления деталей	на основе лития NLGl 2	30L
		(Kluberplex BEM 41-132)
A	Гидравлический	Гидравлическое масло	HLP-D32	HM32	HM32	40 литров
	агрегат	(TELLUS T32)
	Централизованная	Смазка Тип NLGl –
B		Класс 000	GP000N-30	LXCDHB000		1,8 литра
	смазка	[Zeller+Gmelin]
		(GS20-0)
С (2)	Устройство подачи	Масляная эмульсия				170 литров
	СОЖ
	Охлаждение	Жидкость для закрытых				7 л.(V1-V4)
D (3)	шпиндельной бабки	контуров охлаждения
		(TYFOCOR L30)
		Рисунок 9-16 CTX-Alpha-500

Рисунок 9-17 Объемы заполнения

Страница 9-38

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

Получите рекомендации изготовителей жидкостей или их представителей относительно совместимости применяемых продуктов.

•(1) Консистентная смазка для зажимного приспособления. Следуйте рекомендациям изготовителя патрона.

•(2) Придерживайтесь концентрации, рекомендуемой фирмойизготовителем:

•Слишком низкая концентрация: коррозия направляющих и деталей станка

•Слишком высокая концентрация: уменьшение охлаждающих свойств

•(3) По возможности используйте уже готовую к применению жидкость для замкнутых контуров охлаждения. Если это невозможно, приготовьте 30% раствор концентрата в воде.

Таблица 42: Жидкости (UNI) – (ISO 6743) – (DIN 51502)

	Централизованная	Гидроагрегат	Смазочный	Втулка устройства
	смазка		ниппель патрона	удаления деталей
Символ UNI		HM32	XBCEA
Символ ISO	3498 LXCDHB000	11 158 HM32	3498 L-X BCH B2
Символ DIN	51826 GP000 N-30	51524-2 HLP-D 32	51825 KP2K-2	51825 KPHC2N-30L
		Таблица смазок
	Смазка	Гидравлическое	Смазка	Смазка
		масло
Schell	Alvanta GL000	TELLUS 32	ALVANIA GREASE RL2
Klueber	CENTOPLEX GLP500	LAMORA 32	CENTOPLEX 2	Kluberplex BEM 41-132
Zeller + Gmelin	Divinol Lithogrease 000		Grease L2	51825 KPHC2N-30L

Рисунок 9-18 Таблица жидкостей UNI – ISO – DIN

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-39

Планировка, транспортировка и установка

9.1.13Доступные в обычной торговле смазочные материалы

Прилагаемая СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА подготовлена на основании полученных от S.T.A.N.I.M.U.C., одного из союзов, принадлежащих UNI, СРАВНИТЕЛЬНЫХ ТАБЛИЦ (Издание 2006).

Приведенные ниже производители предлагают наиболее продуманные комбинации смазочных масел; при применении других, не используемых фирмой GRAZIANO продуктов, рекомендуется получить от их изготовителя корректное сравнение свойств.

Фирма DMG не принимает на себя никакой ответственности за ущерб, вызванный применением ненадлежащих продуктов.

Смазки для станков

Классификация ISO/TR 3498 UNI 7164

CKB 32 Средненагруженные зубчатые колеса

CCKB 68

CKC 150 Тяжело нагруженные зубчатые колеса

CKC 320

F	FD 10	Подшипники шпинделя, подшипники
	FD 22
G	G 68	Направляющие
	G 220
	HM 32	Гидростатические системы
	HM 46
H	HM 68
	HG 32	Системы с гидростатическими
	HG 68	направляющими

XXBCEA 1 Многоцелевые консистентные смазки

XBCEA 2 XBCEA 3

Рисунок 9-19 Классификация смазок

Страница 9-40

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

Рисунок 9-20 Смазки – страница 1

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-41

Планировка, транспортировка и установка

Рисунок 9-21 Смазки – страница 2

Страница 9-42

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

Рисунок 9-22 Смазки – страница 3

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-43

Планировка, транспортировка и установка

Рисунок 9-23 Смазки – страница 4

Страница 9-44

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

Рисунок 9-24 Смазки – страница 5

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-45

Планировка, транспортировка и установка

9.1.14Доступные в обычной торговле смазочно-охлаждающие жидкости

Прилагаемая СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА подготовлена на основании полученных от S.T.A.N.I.M.U.C., одного из союзов, принадлежащих UNI, СРАВНИТЕЛЬНЫХ ТАБЛИЦ (Издание 2005).

Прилагаемая ТАБЛИЦА содержит названия отдельных фирмпроизводителей, которые предлагают наиболее подходящие комбинации смазок и СОЖ.

Мы рекомендуем связаться с изготовителем СОЖ для получения консультаций по выбору и применению.

Страница 9-46

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

Рисунок 9-25 СОЖ – страница 1

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-47