- •Благовещенский государственный педагогический университет
- •Проблемы сохранения традиционных форм природопользования коренного малочисленного народа Приамурья в новых социально-экономических условиях
- •I. Краткий обзор развития отраслей традиционного комплекса эвенкийского таежного хозяйства Северного Приамурья
- •Структура денежных доходов от оленеводства в колхозах Амурской области в 1937-1975 гг. (%)
- •Структура товарной продукции национальных колхозов Севера Амурской области за 1971-1975 гг., % к итогу*
- •II. Современное состояние оленеводства и охотничьего хозяйства на территории традиционного природопользования севера Амурской области
- •Площади оленьих пастбищ и расчет перспективного поголовья оленей в северных совхозах Амурской области
- •Динамика численности северных оленей Амурской области в 1926-2002 гг. (на конец года, голов)
- •Динамика численности северных оленей Амурской области в 1926-2002 гг. (на конец года, голов) (продолжение)
- •Показатели численности северных оленей в Амурской области в национальных хозяйствах Севера и у населения в 1969 и 2001 гг. (на конец года, голов)
- •Структура оленепоголовья Амурской области по формам собственности (на конец года, %)
- •Показатели развития северного оленеводства в национальных хозяйствах Амурской области в 1971-2000 гг.
- •Реализация северных оленей на убой в Амурской области в 1990-2001 гг. (живой вес, тонн)
- •Сравнительная численность поголовья северных оленей в 1960-2003 гг., тыс. Голов на 1 января
- •Ресурсы основных видов госохотфонда национальных хозяйств Севера Амурской области по состоянию на март 2001 года (тыс. Голов)
- •Динамика заготовок соболя северными национальными хозяйствами Амурской области в 1985-2002 гг. (шт.)
- •III. Социально-экономическое положение эвенков
- •Численность населения в национальных селах Севера Амурской области в 1990-2003 гг. На 1 января
- •Средняя месячная зарплата работников, занятых в общественном производстве, руб.
- •Эвенкийские национальные предприятия Севера Амурской области
- •Показатели финансово-экономического состояния северных национальных хозяйств Амурской области в 2000-2002 гг.
- •Использованная литература
- •Об исчезающем языке амурских эвенков
- •Этнолингвистическая классификация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока
- •Распределение умерших эвенков по причинам смерти
- •Распределение умерших эвенков по возрасту
- •Распределение эвенков по возрасту
- •Использованная литература
- •Участие анализаторов тактильной, зрительной и слуховой чувствительности в формировании эвенкийского языка
- •«Белые пятна» в языковой картине мира Амурчан
- •Использованная литература
- •Эколого-географическая характеристика среды проживания эвенков Амурской области
- •I. Названия, связанные с географическими особенностями
- •II. Названия, связанные с особенностями растительности
- •III. Названия, связанные с животным миром
- •IV. Названия, связанные с хозяйственной деятельностью
- •V. Названия, связанные с бытом эвенков и обрядами
- •Использованная литература
- •Серебренников в.И. Проблемы таёжного природопользования восточной части зоны бам // Вопросы сельскохозяйственного освоения Восточной части зоны бам. - Благовещенск, 1978. - с.84-121.
- •Эколого-ландшафтная характеристика района проживания эвенков в пределах поселка Бомнак
- •Использованная литература
- •Социально-экологические проблемы амурских эвенков л.Г. Колесникова, в.А. Кашина
- •Среднемесячное потребление основных продуктов питания в семьях
- •Суточное потребление основных пищевых веществ (белков, жиров, углеводов) и калорийность в расчете на человека
- •Социально-демографическая и правовая ситуация в селе Ивановское Селемджинского района (1999-2000гг.)
- •Роль национальной литературы в формировании национального самосознания подрастающего поколения
- •Использованная литература
- •Традиционное воспитание детей у эвенков
- •Использованная литература
- •Профильная школа для детей Севера: теоретические предпосылки, эксперимент, опыт
- •Использованная литература
- •О концепции модели этнической (национальной) школы для коренных малочисленных народов Севера России
- •Занятость детей профильным обучением по национально-прикладному искусству в учебно-производственном технологическом комплексе Первомайской средней школы Тындинского района Амурской области
- •Этнокультурная специфика физического воспитания аборигенов Приамурья (вторая половина XIX – начало хх вв.)
- •Ивульдер (эвенкийская сказка)
- •Ивульдер (перевод на русский язык)
- •Ивульдер (вариант эвенкийской сказки)
- •Ивульдер (перевод на русский язык)
- •Ядерная лексика языка амурских эвенков (пробные словарные материалы джелтулакского говора)
- •I. Слова, характеризующие человека
- •II. Числительные
- •III. Местоимения
- •IV. Наречия
- •V. Склонение имён существительных
- •VI. Шаманская атрибутика
- •VII. Слова, характеризующие животных турэр, ичэвкэндерил бэйнэлвэ
- •VIII. Слова, обозначающие расстояние, вкус, вес, температуру турэр, ичэвкэндерил горово, дагаванӈу, амтава, ургэвэн, температураван
- •IX. Слова, обозначающие форму, размер
- •XIV. Глаголы, связанные с охотой
- •XV. Промысловые звери
- •XVI. Другие домашние животные
- •XXIII. Природа, окружающий мир
- •XXIV. Глаголы, связанные с приготовлением и потреблением пищи
- •XXV. Глаголы, связанные с содержанием оленей и перекочёвкой
- •XXVI. Глаголы, связанные с деятельностью человека и движением
- •XXVII. Пища (еда)
- •XXVIII. Домашние животные
- •XXIX. Человек
- •XXX. Части тела
- •XXXI. Жилище и его части
- •XXXII. Утварь, посуда, постель
- •XXXIII. Женские, мужские вещи
- •XXXIV. Одежда
- •Наши авторы
- •Амурские эвенки большие проблемы малого этноса
XXXI. Жилище и его части
АКИТ - место, где спят
АРАН - место, где стоит юрта, палатка
АРГИ - жердь для подвешивания вещей внутри палатки
БА (БАЛ) - колыбель, люлька
БИДЯК - прежнее жилище
БИКИТ - стойбище
ГОЛОМО - чум (из расколотых пополам брёвен, покрытых корой)
ДЭЛКЭН - помост на сваях без крыши (временное сооружение для хранения продуктов)
ДЮ (ДЮЛ) - дом, жилище (общее название)
ДЮ ДОДУН - внутри дома
ДЮКЧА (ДЮКЧАЛ) - юрта (юрты)
ИВЭЛЛЭ - щепка
ИВЭЛЛЭКЭН - лучина или щепка для растопки
КАЛТАМЭ - полуюрта, делается на ночлег при выезде на охоту
КУЛТЫР - порог
КУПУПТЫН - крыша
МАЛУ (МАЛУЛ) - почётное место в чуме, палатке, юрте
МОЛАРУК - место, где рубят дрова
МУРНУК (МУРНУКИЛ) - угол (углы)
НУЛГИКТЭКИТ - кочевье
НЭКУ - лабаз, закрытое сооружение на сваях
ОЛГИВУН - сушилка
ОЛДОКСО (ОЛДОКСОЛ) - доска (доски)
ОЛДОН - боковое место
ОЛЛОН - крюк для подвешивания котлов, чайников над огнём
ПАСКАНА - искра (от костра)
САМИВУН - занавеска в юрте, заменяющая дверь
СЕРАН (СЕРАНИЛ)- жердь для остова чума
СИС - жердь для поднятия палатки на жерди
СОНА - дымовое отверстие в юрте
СЭКТЭ - подстилка из веток ели (зимой), лиственницы (летом) внутри палатки
СЭКТЭВУН, ГИРКЭВУН - постель
ТОГО - огонь, костёр, очаг
ТУЛЬГИДЭ - передняя сторона палатки, юрты
ТУРУВУН - основная жердь, подпорка
ТЫКСА - берестяное полотно для покрытия юрт
ТЫПКЭН - колышек
ТЫРЭПКЭ - палка-запор на дверном пологе, палатки со всех сторон
ТЭЛБЭ - палка-распорка внутри палатки
УЛЭПТЭН - зола
УРКЭ (УРКЭЛ) - дверь (двери)
УХЛАН - очистка жерди от коры, берёзы от бересты
ЧАТУ (ЧАТУЛ) - сажа (много сажи)
ЧОНАЛ - угол для посуды
ЭРЭКТЭМЭ - юрта, крытая корой
XXXII. Утварь, посуда, постель
АВСА - сумка для инструментов, сшитая из половинок
БЕ - кровать, место для сна
БОМБОЛ - каталка для теста
ГУЯВУН - биток для обивания ягод с кустов
ДАСИВУН - покрывало, крышка для кастрюль, сковороды
ДЯВАНКИ - ухват
ИКЭ - котёл, большая кастрюля
ИКЭЧЭН - котелок
ИММЭК - потка
ИРИВУН, КОВОРДО - сковорода
ИТЫК - сбивалка для молока
КАЛАКАН - котёл
КАЛАН - большой котёл
КОТО (КОТОЛ) - нож (ножи)
КУКЧУ - спальный мешок
КУМАЛАН (КУМАЛАР) - меховой коврик
МУЛИНКИ - посуда для воды
НАКАТА - медвежья шкура
ОЛЛОН - крюк для подвешивания котла, чайника над костром
ОНТОКОН - поварёшка
СОКОВУН - ковш, поварёшка, черпак
СУЛЮВУН - ложка, чашка для супа
СЭКТЭВУН, ГИРКЭВУН - матрац, подстилка из шкуры оленя
ТУРУ (ТУРУЛ) - подушка (подушки)
ТЫГЭ - посуда (общее название), чашка для супа
ТЫГЭРУК - ящик для посуды
ТЭГЭК - табуретка, стул
УЛЛА (УЛЛАЛ) - одеяло
УМИВУН - чашка для питья
ЭРИВУН - деревянная лопата для уборки снега
УРИВУН - крюк для вытаскивания чего-либо
УРКУВУН - мешалка для теста, супа
ХАГА , ХАГАЧАН - берестяной короб
ХАГАЧАН - маленькая чашка из бересты
ХЛЕБАРУК - хлебница
ЭХАС – туесок
XXXIII. Женские, мужские вещи
АВСА (АВСАКАН) - коробка из бересты, обшитая камусом
АДЫЛ - сеть
АЛДЫВУН (АЛДЫВУР)
БАТТЫК - горизонтальная дуга на нарте
БЭР (БЭРИЛ) - ружьё
БЭРКЭН (БЭРКЭР) - лук (оружие), самострел
ВАЧЭ - широкий пояс в оленьей упряжи на передовом олене для поддерживания вожжей
ГАРПА (ГАРПАЛ) - стрела (стрелы)
ГИДА (ГИДАЛ) - копьё (копья)
ГИДАВУН - копьё на медведя
ГИЛЬБАВУН - завязка на седле, за которую привязывают следующего оленя в караване
ГИЛЬБЭВУН - пряжка или петля у седла для привязывания следующего оленя в караване
ГИЛЬДЫ - кольцо в подпруге
ГОГО - крюк (любой)
ГУКЧАНМАТКИТ - гонки на оленях
ДАЛЫР - заездок
ДОПТУН - подкладка под седло
ДЯВАНКИ - ухват, клещи
ДЯМКАН - полог для защиты от комаров
ИВЭВУН - точило, брусок
ИВЭНКИ - пешня, напильник
ИДЭГЭ (ИДЭГЭЛ) - вещь, предмет, ряд вещей
ИКЭВЬЯ - вьючная потка из бересты для посуды, обшитая оленьим камусом
ИКЭН - седловина
ИММЭК - вьючная потка из бересты (сумка) для вещей, сыпучих продуктов
ИММЭРУК - игольница, сумочки, коробки для рукоделия
ИННАК - пучок белого подшейного волоса оленя для вышивания
ИНЫ, ИНЫВУН - груз, вьюк
ИРЭГЭ - напильник, подпилок
КАПТУРГА - кисет для табака
КАЧАН - жила
КЕМАКА - кольцо в подпруге
КИННЭ (КИННЭЛ) - лыжи
КИПТЫЙ - ножницы
КОТО - нож
КУВУКА - рубанок
КЭДЭРЭ, КЭДЭРЭВУН - кожемялка
КЭДЭРЭРУК - чехол из лосиной шкуры, кожи для хранения инструментов по выделке шкур
КЭНГИЛЭН, КУПИЛЕН, ЧОРАН - колокольчик, ботоло
МАУТ (МАУТЫЛ) - аркан для ловли оленей
МЕТА (МЕТАЛ) - шкура с головы оленя
МОНОНМУКАЛ - плашка лося, которую привязывают на шею оленя
НАМА (НАМАЛ) - вьюк (вьюки)
НАМА - груз, вьюки
НАННА (НАННАЛ) - шерсть
НЕЧУКСЭ - всякая шкура без шерсти (оленья)
НАМЭ (НАМЭЛ) - седло для человека
НЮЛИВУН - гладкая толстая палка, на которой скоблят шкуры после вымочки
НЮЛИВУН - длинный, чуть вогнутый без зазубрин скребок с деревянными ручками с обеих сторон
ОНКОЧО - лодка долблёнка
ОХА (ОХАЛ) - камус (шкура с ног оленя)
ПАНАГА (ПАНАГАЛ) - поняга (заплечная доска с завязками для переноски груза, пушнины)
ПЭКТЫРЭВУН (ПЭКТЫРЭВУР) - ружьё
ПЭКТЫРЭРУК - футляр для ружья
СИГДЫВУН - инструмент для снятия шерсти со шкуры оленя
СИЛГИВУН - шило
СУКЭ - топор
СУКЭЧЭН - топорик
СУМУ - сухожилие для изготовления ниток
СЫРГА (СЫРГАЛ) - нарта (нарты)
СЭЛЭ - железо
ТАЛКИВУН - 1-2м из лиственницы, наверх делается кожух, одевается на столбик, в котором прорезана дырка, куда заталкивается кожа сокжоя или другого зверя
ТАЛКИВУН – крокодил - расколотое бревно с углублениями в 1-1,5 метра с зубцами, соединённые на одном конце штырём для выделки шкур больших размеров
ТАЛУМА ДЯВ - оморочка
ТАПТЫР - часть потки, на которой находятся завязки
ТОКТОВУН - молоток
ТОМКО (ТОМКАЛ) - нитка (нитки)
ТЫЕВУН (ТЫЕВУР) - посох
ТЫНЭНПТУН, СОГДОННОПТУН - подпруга для седла
ТЫНЭПТУН (ТЫНЭПТУР) - ремень (ремешки)
ТЭЛЭВУН, ТЭЛЭВКЭН - сушилка для сушки шкур, меха
ТЭМУ - плот
ТЭНЫНЭ - попона для оленя
У (УЛ) - скребок (скребки)
УВКАН - ножовка
УВУН (УВУР) - пила
УИ (УИЛ) - узда (узды)
УЛИВУН - весло
УЛЛИВУН (УЛЛИВУР) - игла (общее название)
УМНЭВУН (УМНЭВУР) - ряд (ряды) вьюков
УНЯПТУН (УНЯПТУР) - напёрсток (напёрстки)
УПКЭН (УПКЭР) - пальма (длинный тесак для срезывания сучков, веток, заменяет топор)
ХУРКА, ХУРКАВУН - петля для ловли дичи
ЧУЛУПКИН - путы из бересты на передних ногах оленя, собаки
ЧУЧУН - скребок для выскабливания мездры, круглый с зазубринами, с одной ручкой для выделки и растяжки
ЧЭМПУЛИ - вьючная сума для вещей, постели
ЭИУН, ЭИН - топорище
ЭИН - древко пальмы, ножа
ЭМЭГЭН (ЭМЭГЭР) - седло для вьюков
ЭНЭКИ - ножны, чехол для ножей
ЭРКЭВУН - верёвка, ремень, завязка
ЭХАПТУР - очки, футляр для очков
ЭХАПТУН - очки
НАЯКСА - шкура без шерсти (лося)