Японский, Часть 1

10.5. Географическая задачка

Дано: названия столиц тех государств, названия которых встречались в предыдущих уроках.

Нужно: правильно сопоставить страну и её столицу.

10.6. Культуролого-географическая задачка

Дано: имена людей (из разных стран), известных политиков,

деятелей науки и культуры и не только, а также географические названия (страны, столицы и не только).

Нужно: правильно прочесть, не пользуясь никакими подсказками!!! Догадаться, кто есть кто и что есть что.

За правильный ответ — 0.5 балла, еще 0.5 балла дается за расшифровку (в случае со страной — за указание, где эта страна расположена, в случае со столицей или просто городом — за указание, в каком государстве они находятся, в случае с именами известных людей — за указание, в какой oбласти (деятельности) и

чем они себя проявили).

	- 101 -

10.7. "Миссия невыполнима"

Под таким интригующим названием скрывается контрольное чтение или чтение на время. Для выполнения миссии необходимо прочесть приведенный ниже фонетический текст за 3 минуты (это максимум!). Причем каждая ошибка прибавляет к общему времени

5 штрафных секунд.

ー、しんけんちく、ラケット、ドライクリーニング、そうしょ く、りゆう、りゅうがくせい、かんおう、かのうせい、オリンピ ック、りくじょうきょうぎ。

10.8. Составьте диалоги

Составьте диалоги, используя известную вам лексику.

Темы: представление, знакомство, кто это?, что это?, чьё это?, какого это цвета? и т. п.

- 102 -

Иероглифика:

	Иероглиф	Чтения	Значения	Ключ
			вступать
				11 ( )
			входить
			вкладывать
			будущий
				75 ( )
			приходить
			новый	69 ( )
			слушать, слух,
			слышать, спрашивать	128 ( )
			быть слышным,
			доноситься
			группа, партия
			(вертикальная строка)
			религиозный обряд
			идти	144 ( )
			идти
			совершать,
			производить,
			осуществлять

Примечания

1. Не путайте знаки "входить" и "человек"!

2. Иероглиф "новый" состоит из трех элементов:

"стоять", "дерево" и "топор". Поэтому его легко запомнить (стояло себе дерево, а мы его — топором!).

3. Иероглиф "слышать" состоит из элементов "ворота" и "ухо" (пусть вас не пугает странный вид "уха", этот знак восходит к древнему изображению → .

- 103 -

4. У прилагательных, оканчивающихся на сий (напр. атарасий), окуриганой к иероглифу приписывают не только

и, но и си.

Заполните прописи урока.

10.9. Прочитайте и переведите

Попробуйте прочесть и перевести:

а) по верхним чтениям — "он"ам:

б) по нижним чтениям — "кун"ам:

- 104 -

- 105 -

Прописи урока 1. Хирагана. Ряды А, КА

- 106 -

Прописи урока 2. Хирагана. Ряды СА, ТА, НА

Продолжение прописей урока 2.

- 107 -

- 108 -

Прописи урока 3. Хирагана. Ряды ХА, МА, Н

- 109 -

Прописи урока 4. Хирагана. Ряды Я, РА, ВА

- 110 -

Иероглифические прописи урока 5