4. Числительные (Numerals).

Имена числительные делятся на количественные (CardinalNumerals) и порядковые (OrdinalNumerals).

1. В английском языке количественные числительные строятся почти так же, как и в русском языке.

а. Простые числительные нужно просто запомнить:

1 – one [ 'wʌn ]

2 - two [ 'tu: ]

3 – three [ 'θri: ]

4 – four [ 'fɔ: ]

5 – five [ 'faiv ]

6 – six [ 'siks ]

7 – seven [ 'sevn ]

8 – eight [ 'eit ]

9 – nine [ 'nain ]

10 – ten[ 'ten]

11 – eleven[i'levn]

12 – twelve[ 'twelv]

б. Производные числительные образуются за счет окончаний.

Окончание –teen[ 'ti:n] используется для существительных от 13 до 19, такое окончание соответствует русскому –надцать:

e.g. 13 – thirteen [ θə:'tin ].

Окончание –ty[ti] используется для числительных-десятков, такое окончание соответствует русскому –дцать, или –десят:

e.g. 20 –twenty[ 'twenti].

Сотни и десятки обычно разделяются союзом and(в американском английском союзandчасто опускается):

e.g. 110 –onehundredand ten.

Слова hundred, thousand, million, milliard/billion всегда произносятся с неопределенным артиклем a, или числительным one:

e.g. 100 – a hundred = one hundred.

Все цифры после десятичного знака читаются раздельно:

e.g. 11.55- eleven point five five.

Однако если величина с десятичными знаками представляет собой денежную сумму, то она читается как обычное число:

e.g. $12.50- twelve dollars fifty.

2. Порядковые числительные образуются от соответствующих количественных числительных путем прибавления суффикса th:

e.g.seven — seventh- седьмой, twenty-four — twenty-fourth- двадцать четвертый.

Исключения: first- первый,second- второй,third- третий.

Существительные, определяемые порядковыми числительными, употребляются с определенным артиклем:

e.g. The first mention of Moscow was in 1147.- Первое упоминание о Москве относится к 1147 году.

При обозначении номеров комнат, домов, трамваев, автобусов, троллейбусов, глав, параграфов, размеров одежды и обуви вместо порядковых числительных могут употребляться количественные числительные, при этом артикль theопускается, а числительное ставится после существительного, к которому оно относится:

e.g.Thesixthroom-roomsix- шестая комната - комната шесть.

При чтении обозначения года называют два двузначных числа, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения:

e.g. Pushkin was born in seventeen ninety-nine.- Пушкин родился в 1799 году.

Начиная с 2001 по 2009, годы читаются как количественные числительные:

e.g. 2007- two thousand (and) seven.

Номера телефонов и факсов, как правило, читаются как однозначные числа.

e.g. 156807- one five six eight oh seven.

Математические действия читаются следующим образом:

e.g. 10 + 4 = 14 : ten plus four is fourteen / ten and four equals fourteen;

10 – 4 = 6 : ten minus four is six / ten take away four equals six;

10 x 4 = 40 : ten times four is forty / ten multiplied by four equals forty;

10 : 4 = 2 ½ : ten divided by four is two and a half.

Действия деления можно выразить и следующим образом:

e.g. (x-y) / z : x minus y over z.