Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
New Moon.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
1.09 Mб
Скачать

I rolled my eyes. "The worst the Volturi can do is kill me."

He waited with tense eyes.

"You can leave me," I explained. "The Volturi, Victoria… they're nothing compared to that."

Even in the darkness, I could see the anguish twist his face—it reminded me of his expression under Jane's torturing gaze; I felt sick, and regretted speaking the truth.

"Don't," I whispered, touching his face. "Don't be sad."

He pulled one corner of his mouth up halfheartedly, but the expression didn't touch his eyes. "If there was only some way to make you see that I can't leave you," he whispered. "Time, I suppose, will be the way to convince you."

I liked the idea of time. "Okay," I agreed.

His face was still tormented. I tried to distract him with inconsequentials.

"So—since you're staying. Can I have my stuff back?" I asked, making my tone as light as I could manage.

My attempt worked, to an extent: he laughed. But his eyes retained the misery. "Your things were never gone," he told me. "I knew it was wrong, since I promised you peace without reminders. It was stupid and childish, but I wanted to leave something of myself with you. The CD, the pictures, the tickets—they're all under your floorboards."

"Really?"

He nodded, seeming slightly cheered by my obvious pleasure in this trivial fact. It wasn't enough to heal the pain in his face completely.

"I think," I said slowly, "I'm not sure, but I wonder… I think maybe I knew it the whole time."

"What did you know?"

I only wanted to take away the agony in his eyes, but as I spoke the words, they sounded truer than I expected they would.

"Some part of me, my subconscious maybe, never stopped believing that you still cared whether I lived or died. That's probably why I was hearing the voices."

There was a very deep silence for a moment. "Voices?" he asked flatly.

"Well, just one voice. Yours. It's a long story." The wary look on his face made me wish that I hadn't brought that up. Would he think I was crazy, like everyone else? Was everyone else right about that? But at least that expression—the one that made him look like something was burning him—faded.

"I've got time." His voice was unnaturally even.

"It's pretty pathetic."

He waited.

I wasn't sure how to explain. "Do you remember what Alice said about extreme sports?"

He spoke the words without inflection or emphasis. "You jumped off a cliff for fun."

"Er, right. And before that, with the motorcycle—"

"Motorcycle?" he asked. I knew his voice well enough to hear something brewing behind the calm.

"I guess I didn't tell Alice about that part."

"No."

"Well, about that… See, I found that… when I was doing something dangerous or stupid… I could remember you more clearly," I confessed, feeling completely mental. "I could remember how your voice sounded when you were angry. I could hear it, like you were standing right there next to me. Mostly I tried not to think about you, but this didn't hurt so much—it was like you were protecting me again. Like you didn't want me to be hurt.

"And, well, I wonder if the reason I could hear you so clearly was because, underneath it all. I always knew that you hadn't stopped loving me."

Again, as I spoke, the words brought with them a sense of conviction. Of rightness. Some deep place inside me recognized truth.

His words came out half-strangled. "You… were… risking your life… to hear—"

"Shh," I interrupted him. "Hold on a second. I think I'm having an epiphany here."

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]