Текст Шекспириады (полная версия)

Ромео: Прощай. Спокойный сон к тебе приди

И сладкий мир разлей в твоей груди.

(Джульетты уходят)

Ромео: Святая ночь! Святая ночь! А вдруг

Всё это сон? Так непомерно счастье!

Так сладостно и чудно это всё.

Джульетта: Ромео, где ты? Дудочку бы мне

Чтоб эту птичку приманить обратно.

Но я в неволе мне кричать нельзя,

А то б я эхо довела до хрипа

Немолчным повтореньем этих слов.

(финальная сцена, Ромео и Джульетты остаются на заднем плане спиной в зал, по краям сцены сидят Фальстаф с Розалиндой и Петруччо с Катаринами, возле них шуты, выбегают герой и героиня)

Герой: О, эта кроткая на вид любовь!

Полёт для душ, любовью окрылённых.

Одна душа зовёт другую вновь…

Как звонки ночью голоса влюблённых!

Героиня: Что есть любовь? Безумство от угара?

Игра с огнём, ведущая к пожару,

Воспламенившееся море слёз?

Раздумье, необдуманности ради?

Смешенье яда и противоядья?

Вместе: Но живы мы пока мы слышим это!

Джульетта: Ромео, где ты, где же ты?

Ромео: Джульетта!