Алпатов
В.М. Япония: язык и общество. – М.: Муравей,
2004. – 298 с.
Виноградов
В.С. Введение в переводоведение (общие
и лексические вопросы). — М.: Издательство
института общего среднего образования
РАО, 2001, — 224 с.
Вольф
Е.М. Функциональная семантика оценки.
– М.: Наука, 1985.
Гальперин
А.И. Очерки по стилистике английского
языка. – М., 1958. - 285 с.
Литературный
язык в России и Японии: опыт сопоставительного
анализа (первая публикация: Вопросы
языкознания. 1995. № 1).
Маевский
Е. В. Графическая стилистика японского
языка. М., 2000.
Многоязычие
в Японии (первая публикация: Япония.
1994— 1995. М., 1996).
Пермяков
Г.Л. Пословицы и поговорки народов
Востока. – М.: Лабиринт, 2001. – 624 с.
Потебня
А.А. Теоретическая поэтика. – М., 1990. –
198 с.
Реформатский
А.А. Введение в языкознание. – М., 2001. –
408 с.
Газеты
«Асахи симбун», «Майнити симбун» и др.
Loveday
L. Language Contact in Japan. A Socio-Linguistic History. Oxford,
1996.
Multilingual
Japan. Ed. by J. C. Maher and Kyoko Yashiro. Clevedon —
Philadelphia — Adelaide, 1995.
Shibamoto
J S Japanese Woman's Language. Orlando — San Diego — New York —
Tokyo, 1985.
Shibatam
M. The Languages of Japan. Cambridge, 1990.
Suzuki
T Reflections on Japanese Language and Culture. Tokyo, 1987
http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=30&page=10