- •History of theatre in great britain the elizabethan theatre
- •2. Comprehensive questions:
- •3. Language focus
- •4. Enrich your vocabulary:
- •Stratford upon avon and shakespeare
- •6. Write whether the following statements are true or false.
- •7. Answer the following questions:
- •8. Listen to the first paragraph once more and try to complete the gaps.
- •Вільям Шекспір
- •10. Explain the contextual meaning of the words in bold and translate the following sentences into Ukrainian.
- •The globe theatre
- •13. Language focus
- •16. Fill in the blanks with an appropriate word from the topical vocabulary, making any necessary changes.
- •Theatre building
- •Indicate in the picture below the listed parts of a theatre. Write the correct numbers next to the name of each part.
- •3. Choose the right answer.
- •4. Match each part of a theatre on the left with its definition
- •5. Match each part of a stage on the left with its definitions on the right.
- •6. Choose the correct answer.
- •7. Match the people on the left with a definition
- •8. Which of the following would you expect to see:
- •9. Choose the right answer.
- •10. Theatre.
- •Confessions of a would-be actor
- •13. Listen to the dialogues and make up similar dialogues :
- •Intending to go to the theatre.
- •2. Match the word combinations with their definitions:
- •4. Explain the underlined words. Translate the sentences.
- •5. From memory, give an adjective which is opposite in meaning to the following words.
- •6. Answer these questions.
- •9. Use the phrases to describe your last visit to the theatre
- •My favourite ballet
- •1. Discuss the following before you listen.
- •2. Listen to the first part. What does Tim Rice say about the questions in 1 above?
- •3. Are these sentences true or false? Correct the false ones.
- •13. Part two
- •18. Translate the following text into Ukrainian:
- •19. Translate the following words and word-combinations into English:
- •20. Complete the sentences:
- •26. A/ Put one suitable word into each gap. Use the following words.
- •29. Use the word in capitals at the end of each line to form a word that fits in the space in the same line.
- •"The ultimate goal of human life is spiritual perfection. As long as it is not taking place, we can say that humankind has lost the game."
- •2. Language focus
- •5. Read the text and fill in the missed prepositions:
- •З історії українського театру
- •Лебедине озеро Дія перша
- •The solovtsov theatre: stories and legends
- •11. Read and learn the idioms. Find their Ukrainian equivalents.
Stratford upon avon and shakespeare
6. Write whether the following statements are true or false.
William Shakespeare was born and died on the same date.
William's father had a profession of a glover.
Shakespeare was very young when he started earning his living.
The “dark lady” whom he wrote his poems was his wife.
Shakespeare was baptized and is buried in the same church.
After returning home he continued writing plays for the theatre.
7. Answer the following questions:
How many plays and sonnets did Shakespeare write?
How many brothers and sisters did he have?
What was William doing in London?
Whom did he write his poems?
What was William's life after returning home?
What are “half-timbered houses”?
8. Listen to the first paragraph once more and try to complete the gaps.
23 April is ... day when ... fans all .... the world . ...the birth .... death of William ..., who wrote ... least 37 ... and 154 .... , and many ... poems. Many ... believe that ... was born ... that he ... on the ... date, but ... records prove ... he died ... 23 April ... , there is ... to prove when he ... born. The ... we can … is that … was baptized ... 26 April ... . But it's ... nice idea ... celebrate both... birth and ... death on ... same day - ... is also ... Day. St. George... the national ... of England (... Greece).
9. Translate into English:
Вільям Шекспір
В історії Великобританії багато знаменитих імен. Ім'я Вільяма Шекспіра — одне з них.
Вільям Шекспір, великий англійський поет і драматург, народився в 1564 році в місті Стратфорд-на-Ейвоні. У той час в Англії не було театрів.
Групи акторів переїжджали з міста в місто, показуючи вистави на вулиці. Іноді актори заїжджали й у Стратфорд-на-Ейвоні.Хлопчик приходив дивитися всі їхні вистави, і вони дуже подобалися йому. Він хотів стати актором. Час від часу він писав невеликі п'єски і ставив їх зі своїми друзями.
Коли йому виповнився 21 рік, Вільям відправився в Лондон.
Там він приєднався до акторської трупи. Спочатку Шекспір тільки допомагав акторам, а потім почав писати п'єси для них. Незабаром п'єси Шекспіра почали ставити все частіше й частіше, і вони стали знаменитими.
Театр, де працював Шекспір, називався «Глобус». Це був перший професійний театр.
П'єси Шекспіра знають усі. Найвідоміші з них — «Отелло», «Гамлет», «Ромео і Джульєтта», «Король Лір».
Шекспір показував дійсне життя і стосунки між людьми. Теми його творів - любов і смерть, дружба і зрадництво, і відданість. П'єси Шекспіра будуть завжди цікаві людям.
10. Explain the contextual meaning of the words in bold and translate the following sentences into Ukrainian.
The shadows concealed her as she crept up to the house.
A wide-brimmed hat concealed her graying hair.
He managed to conceal the fact that he had been in prison and so got a job as a security officer.
He may be prosecuted for revealing secrets about the security agency.
Carter's face was a blank, revealing no emotion.
Separate holidays and weekends apart reveal more clearly than any words the state of their marriage.
The way he spoke in the bar afterwards revealed prejudice and bitterness that I had never suspected.
His career has been hindered by injury.
The high cost of the vaccine has severely hindered its use.
We can only prosecute if there is sufficient evidence.
The money should be sufficient for one month's travel.
Give yourself sufficient time to get really stuck into your matter.
The committee has jurisdiction over all tax measures.
The courts said the claim raised "political questions" that were outside its jurisdiction.
We were accustomed to working together.
Tradition and culture are often at variance with the needs of modern living.
The prince built a vast palace, rivalling Versailles in size and opulence.
Don't distract your father while he's driving.
To distract myself, I was playing a little game wherein I tried to determine which apparatus I hated most.
The design was beautiful in its simplicity.
That's why the vast majority of users are attracted to Microsoft Windows by its very simplicity.
I couldn't distinguish the words, but his tone was clear.
11. Give English equivalents for the following word combinations:
відволікти чиюсь увагу від чого-небудь;ти мені заважаєш, ти мене відволікаєш від справи; горе приголомшило її (вона збожеволіла від горя); відтінки значень слів; відрізняти одну річ від іншої; проводити розрізнення між двома речами;розрізнити (впізнати) звук барабана; я не міг розглянути його в натовпі; моя думка на відміну від думки моєї дружини;людина відрізняється від тварин даром мови; він далеко піде; гарний, нічого не скажеш!; відрізняти гарне від поганого; видатний оратор; відрізнятися справжньою шляхетністю; він вважається видатним ученим; мальовничий пейзаж; подорожувати мальовничою місцевістю; усі, хто сюди приходять, милуються цим краєвидом; зробити декорації до п'єси; сільський пейзаж; дикий ландшафт, недоторкана природа ;(театральні) декорації; змінна декорація; мінливий ландшафт; пустельний ландшафт; лісовий пейзаж; побудувати будинок; спорудити храм; спорудити пам'ятник; "споруджено за проектом ..."; випрямлятися; пам'ятник, споруджений на пожертвування громадян; розходитися в думках, не погоджуватися; думки істориків з цього питання розходяться; показання свідків розходяться; недружня родина; викликати конфлікт; нацьковувати людей один на одного.
12. Read the text quickly to get a general idea of the theatre